Before I show this to you, let's just remember that we're family and we all want the same thing: to get back to something good.
Prima che ve lo mostri, lasciate che vi ricordi che siamo una famiglia e che vogliamo tutti la stessa cosa: ritornare a qualcosa di buono.
66:4 Let all the earth give you worship, and make songs to you; let them make songs to your name.
66:4 Tutta la terra si prostrerà dinanzi a te e a te salmeggerà, salmeggerà al tuo nome. Sela.
Before we show them to you, let me say, do you remember the early public information films from our youth?
Prima di mostrarveli, lasciate che... Ricordate le pubblicita' progresso di quando eravamo giovani? - Si'.
So I say to you, let us reclaim our dreams.
Quindi vi dico: riprendiamoci i nostri sogni.
Whatever you think of me, whatever I've done to you, let it go and we'll survive this together.
Qualsiasi cosa pensiate di me... Qualsiasi cosa vi abbia fatto... Lasciate perdere...
I'm sure you can understand my tone when I say to you let the goddamn helicopter go and get your ass back to Lexington right now.
Molla li' quel cazzo di elicottero, muovi il culo e torna a Lexington. Immediatamente.
But if you want to move forward, take down your old boss, get justice for whatever he did to you, let's get it done.
Ma... Se vuoi andare avanti, distruggere il tuo vecchio capo, farti giustizia... Per qualsiasi cosa ti abbia fatto...
I say to you... let her in.
Lascia che ti dica una cosa: - apriti con lei.
But if anyone, even we ourselves or an Angel from Heaven, were to preach to you a gospel other than the one that we have preached to you, let him be anathema.
8 Orbene, se anche noi stessi o un angelo dal cielo vi predicasse un vangelo diverso da quello che vi abbiamo predicato, sia anatema!
8 But though we, or an angel from heaven, preach a gospel to you besides that which we have preached to you, let him be anathema.
8 Ma quand’anche noi, quand’anche un angelo dal cielo vi annunziasse un vangelo diverso da quello che v’abbiamo annunziato, sia egli anatema.
I place it on my head with a request addressed to you let these thorns penetrate into my psyche other than the thought of God and you
La mettero' sulla mia fronte, per l'amore che nutro per te, ti supplico di far penetrare queste spine nella mia testa, cosi' che io non abbia altri pensieri, all'infuori di Dio e della sua gioia,
I've got a whole phone book of people who want to talk to you-- let's go.
Ho una rubrica piena di persone che vorrebbero parlarti... andiamo.
In case any of this is confusing to you, let me explain it.
Nel caso in cui tutto questo vi stia confondendo, lasciate che vi spieghi.
If that means anything to you, let Danny go.
Se significa qualcosa per te... lascia andare Danny. Hai gia' me.
So let this be my favor to you-- let it go-- the whole idea.
Lascia che ti faccia un favore, dunque: lascia perdere.
1:11 O LORD, I plead to you, let now your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants, who desire to fear your name: and prosper, I pray you, your servant this day, and grant him mercy in the sight of this man.
11 Signore, siano i tuoi orecchi attenti alla preghiera del tuo servo e alla preghiera dei tuoi servi, che desiderano temere il tuo nome; concedi oggi buon successo al tuo servo e fagli trovare benevolenza davanti a questo uomo.
If you are planning to use our API for one of these purposes or are unsure whether this is relevant to you, let us know before building out your integration.
Se stai progettando di usare la nostra API per uno di questi scopi o hai dei dubbi a riguardo, contattaci prima di progettare la tua integrazione. Accesso alle API
8 But even if we, or an angel from heaven, should preach a gospel to you other than what we preached to you, let him be accursed.
8 Ma quand’anche noi, quand’anche un angelo dal cielo vi annunziasse un vangelo diverso da quello che v’abbiamo annunziato, sia egli
Well, renting an apartment in China might be a problem to you, let me tell you something, let’s start from a studio type first, this studio is located in Lixia...
Beh, affittare un appartamento in Cina potrebbe essere un problema per te, lasciate che ti dica qualcosa, cominciamo da un tipo di studio in primo luogo, questo studio...
But though we, or an angel from heaven, preach a gospel to you besides that which we have preached to you, let him be anathema.
Orbene, se anche noi stessi o un angelo dal cielo vi predicasse un vangelo diverso da quello che vi abbiamo predicato, sia anatema!
So this is my call to you: let's put this country back together.
Quindi questo è l'appello che vi lancio: riuniamo questo paese.
and I have said to you, "Let my son go, that he may serve me"; and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.'"
Io ti avevo detto: lascia partire il mio figlio perché mi serva! Ma tu hai rifiutato di lasciarlo partire. Ecco io faccio morire il tuo figlio primogenito!
But even though we, or an angel from heaven, should preach to you any "good news" other than that which we preached to you, let him be cursed.
Orbene, se anche noi stessi o un angelo dal cielo vi predicasse un vangelo diverso da quello che vi abbiamo predicato, sia anatema
3.4234709739685s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?