Translation of "to transformation" in Italian

Translations:

alla trasformazione

How to use "to transformation" in sentences:

Perception is the key to transformation.
La percezione e' la chiave per la trasformazione.
It is true that the revolutionary party is history’s best and least restricted factor, but equally it never ceases to be its product, being subjected to transformation and change every time there is any modification of the social forces.
E vero che il partito rivoluzionario è il migliore ed il meno vincolato fattore della storia, ma esso non cessa di essere egualmente un prodotto di essa e subisce mutamenti e spostamenti ad ogni modificazione delle forze sociali.
We understand that every organization has a different path to transformation.
Noi sappiamo che ogni organizzazione segue un percorso diverso per la trasformazione.
Dell EMC Consulting can help you align stakeholders and overcome obstacles to transformation, using knowledge gained from tens of thousands of customer engagements.
Dell EMC Consulting può aiutarti ad allineare gli stakeholder e a superare gli ostacoli alla trasformazione, utilizzando le conoscenze acquisite con decine di migliaia di progetti dei clienti.
These are tears that lead to transformation, that soften the heart; they are the tears that purify our gaze and enable us to see the cycle of sin into which very often we have sunk.
Sono le lacrime che possono aprire la strada alla trasformazione; sono le lacrime che possono ammorbidire il cuore, sono le lacrime che possono purificare lo sguardo e aiutare a vedere la spirale di peccato in cui molte volte si sta immersi.
Her book, Bimba’s Rhythm is One, Two, Three: From Resistance to Transformation Through Brazilian Capoeira, is available on Amazon.
Il suo libro, Il ritmo di Bimba è uno, due, tre: dalla resistenza alla trasformazione attraverso la capoeira brasiliana, è disponibile su Amazon.
So, this is another way the people take to transformation, change their attitudes, change their value systems.
Questo, dunque, è un altro modo che la gente adotta per trasformarsi, per cambiare i propri atteggiamenti, per cambiare i propri sistemi di valori.
Begin to "transformation" from the corner and "move" the snake.
Inizia a "trasformazione" da un angolo e "muovere" il serpente.
I know it sounds like a long time, but you're young, and it's like you told me, destruction leads to transformation.
So che sembra molto tempo, ma sei giovane ed è come mi hai detto, la distruzione porta alla trasformazione.
• We will contribute to transformation on the ground by co-financing field assessments in Indonesia or Malaysia
•Contribuiremo alla trasformazione del territorio co-finanziando le valutazioni delle piantagioni in Indonesia o in Malesia.
They know what walls are suitable for this job, and which are carriers and are not subject to transformation.
Sanno quali pareti sono adatte per questo lavoro e quali sono portanti e non sono soggette a trasformazione.
Color is the key to transformation.
Il colore è la chiave della trasformazione.
The educational system‘s approach for this programme represents an answer to transformation processes that our globalized societies face today.
L'approccio del sistema educativo per questo programma rappresenta una risposta ai processi di trasformazione che le nostre società globalizzate devono affrontare oggi.
Wolves and Sheep: Be- ee- reasonable to transformation
Lupi e pecore: Be- EE- ragionevoli per la trasformazione
You can now save time spent logging in by connecting your WordPress.com account to Transformation Station.
Ora puoi risparmiare il tempo del collegamento connettendo il tuo account WordPress.com a AurHelio.
But implementing automation is an important part of the journey to transformation, and one where it is easy for many companies to get stuck.
Implementare soluzioni di automazione è una fase importante del percorso di trasformazione che per molte aziende comporta il rischio di incontrare ostacoli insuperabili.
Today, IT leaders address the PC lifecycle across a continuum from control to transformation.
Oggi, i leader IT affrontano il ciclo di vita dei PC attraverso un continuum che va dal controllo alla trasformazione.
The following pages link to Transformation:
Le seguenti pagine contengono dei collegamenti a Ambientazione:
However, let us, on the one hand, suffer all together for these problems, and let us also suffer in transforming the problems; for suffering itself is the way to transformation, and without suffering nothing is transformed.
Soffro anch'io. Ma tutti insieme vogliamo, da una parte, soffrire su questi problemi e anche soffrendo trasformare i problemi, perché proprio la sofferenza è la via della trasformazione e senza sofferenza non si trasforma niente.
Inspire student success with a strategic approach to transformation.
Ispirate il successo degli studenti con un approccio strategico alla trasformazione.
Surprising relations have arisen with areas that are apparently unfamiliar, synergies with various areas of the natural sciences can now be used and these lead to transformation processes that were previously unattainable and not considered possible.
Sono nate relazioni sorprendenti con ambiti apparentemen-te estranei; ora siamo in grado di sfruttare le sinergie con diversi settori delle scienze naturali che conducono a processi di cambiamento finora irraggiungibili e mai creduti possibili.
The story "Colchis" in 1934 is devoted to transformation of historical reality, creation of man-made subtropics.
La storia "Colchis" nel 1934 è dedicata a trasformazione di realtà storica, creazione di subtropici artificiali.
Join us in leading the way to transformation. Solutions
Unitevi a noi nella strada verso il cambiamento. Soluzioni
Learn how you can move from preparation to transformation.
Scopri come passare dalla preparazione alla trasformazione.
As far as the technology used for treating the raw product, it is almost identical throughout the world, fresh fruit harvested and stocked in silos to then be transported to transformation facilities.
Per quanto riguarda la tecnologia utilizzata per processare il prodotto grezzo, questa è più o meno identica in tutto il mondo: i frutti freschi raccolti vengono immagazzinati in silos per essere poi convogliati all’impianto di trasformazione.
Dedication to transformation of all parts of our being.
Ricercano la trasformazione completa della nostra natura umana.
I want to leave you with a poem by Yusef Komunyakaa that speaks to transformation.
Voglio lasciarvi con una poesia di Yusef Komunyakaa che parla di trasformazione.
We owe it to ourselves, to our organizations and to society more broadly to boldly transform our approach to transformation.
Lo dobbiamo a noi stessi, alle nostre imprese e alla società più in generale: trasformare coraggiosamente il nostro approccio alla trasformazione.
2.7786021232605s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?