Translation of "to those cases" in Italian

Translations:

in questi casi

How to use "to those cases" in sentences:

Full cases. And any cases that cite to those cases.
Casi completi, e ovunque vengano citati quei casi.
(28) That assertion applies to those cases where the first penalty is administrative and the second is criminal, (29) but also to cases where the penalties were imposed in the reverse order.
Tale conclusione si applica a quei casi in cui la prima sanzione è di carattere amministrativo e la seconda di natura penale (29), ma anche ai casi in cui la cronologia degli avvenimenti è invertita (30).
This Directive and in particular the rules on passing-on should apply accordingly to those cases.
La presente direttiva e in particolare le disposizioni relative al trasferimento del sovrapprezzo dovrebbero applicarsi di conseguenza a tali casi.
You can connect Osgood to those cases?
E puo' collegare la Osgood a questi casi?
The second type, objective, refers to those cases where there is no need to prove any links.
Le cause oggettive si riferiscono invece a quelle fattispecie in cui non vi è di alcuna necessità dimostrare in giudizio la compresenza di tutti i collegamenti.
A technique not so unusual to Freud himself who had already applied it to those cases that required more than an hour per day because, quoting him, they took longer to “unfreeze”, that is to become communicative.
Tecnica non del tutto estranea allo stesso Freud che l’aveva già applicata a quei casi che, come lui stesso disse, necessitavano di più di un’ora al giorno perché impiegavano più tempo a “disgelarsi”, cioè a diventare comunicativi.
But if I understand the debate on examining nationwide votes correctly, it applies to those cases where an initiative would actually violate so-called mandatory humanitarian law.
Ma se capisco in modo corretto il dibattito su una simile verifica preliminare, questa riguarda i casi in cui un’iniziativa viola il cosiddetto diritto internazionale cogente.
Today, there are also other types of vaccines, especially those protecting the people from various flu viruses, which are given to those cases at greater risk due to permanent or temporary causes.
Oggi esistono inoltre altri tipi di vaccini, in particolare quelli che proteggono la popolazione dai virus influenzali e si somministrano nei casi a maggiore rischio, per cause transitorie o permanenti.
I’m referring to those cases where the activities of NGOs are not based on the interests (and resources) of local social groups but are funded and supported by outside forces.
Voglio dire, nel caso in cui l’attività di una organizzazione non governativa non è motivata da interessi (e risorse) di locali gruppi sociali, ma è finanziata e mantenuta da forze esterne.
Also they allow to adapt better to those cases in that the optimal inclination or direction cannot be placed to, where the flat panels would have very little yield.
Inoltre concedono adattarsi più meglio a quei casi in quanto non possono essere disposti all'inclinazione o al senso ottimale, dove i pannelli piani avrebbero pochissimo rendimento.
The right of a consumer to have the contract terminated should be limited to those cases where for instance bringing the digital content to conformity is not possible and the non-conformity impairs the main performance features of the digital content.
Il diritto di un consumatore di recedere dal contratto dovrebbe essere limitato ai casi in cui, ad esempio, sia impossibile rendere conforme il contenuto digitale e la non conformità comprometta le principali prestazioni del contenuto digitale.
3.3409199714661s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?