All right, was it anything you wanted to add to the agenda?
Ok, sì per quello. Ok, c'e' niente che vuoi aggiungere all'ordine del giorno?
Now, may I draw your attention to the agenda?
Non puoi, niente immaginografie. La Popolazione del Cavallo e' molto superstiziosa.
If I may add this to the agenda?
Posso aggiungere questo al programma odierno?
The European Union has committed to report jointly in 2019 on EU efforts related to the Agenda, in addition to the Voluntary National Reviews that nearly all EU Member States have already undertaken.
L'Unione europea si è impegnata a riferire congiuntamente nel 2019 sugli sforzi compiuti in relazione all'agenda, in aggiunta alle revisioni nazionali volontarie che quasi tutti gli Stati membri dell'UE hanno già intrapreso.
We have been added to the agenda of the European Parliament.
Siamo stati inseriti nell'ordine del giorno delle discussioni al Parlamento europeo.
Reginald, add to the agenda discussion of a shorter name.
Reginald aggiungi al programma la discussione di un nome piu' corto.
Perhaps we can stick to the agenda.
Forse e' il caso di attenerci al programma.
To bring it on to the agenda is not our plan.
non è nei nostri piani portare questo tema in agenda.
But I can't turn a blind eye to the agenda he's pushing.
Ma non posso non notare che messaggio stia facendo passare.
It represents the Member States and its meetings are attended by one Minister from each of the national governments, according to the agenda.
Rappresenta gli Stati Membri e le sue sedute sono presenziate da un Ministro di ogni governo nazionale, secondo l'agenda.
Shareholders representing at least ten percent (10%) of the Company’s share capital may request the adjunction of one or several items to the agenda of any general meeting of shareholders.
“Gli azionisti in possesso di almeno il dieci per cento (10%) del capitale azionario della Società potranno richiedere l’aggiunta di uno o più punti all’ordine del giorno di qualsiasi assemblea generale degli azionisti.
I particularly welcome the fact that the G20 will now add development issues to the agenda, and I hope that the summit will give a clear orientation for the Doha Trade Development Round."
Il fatto che le questioni inerenti allo sviluppo siano ora all’ordine del giorno del G20 è per me motivo di particolare soddisfazione e mi auguro che dal vertice scaturiscano orientamenti chiari per il ciclo negoziale di Doha su commercio e sviluppo."
Okay, back to the agenda-- the annual fundraiser.
Okay, torniamo all'ordine del giorno, la raccolta fondi annuale.
We'll just simply add the other one to the agenda.
Aggiungeremo anche l'altro all'ordine del giorno.
You're annoyed that I didn't stick to the agenda, but all's well that ends well.
Sei arrabbiato perché non ho seguito il copione, ma è tutto bene quel che finisce bene.
Details of matches to share via SMS, Mail, or to add to the agenda.
Dettagli delle partite di condividere via SMS, Mail, o per aggiungere all'ordine del giorno.
In October 1998. the Commission added to the Agenda 2000 documents a report on the operation of the own resources system.
Nell'ottobre 1998 la Commissione ha completato i documenti presentati a titolo dell'Agenda 2000 con una relazione sul funzionamento del sistema delle risorse proprie.
The response is sent, the event window closes, and the focus moves to the Agenda view.
La risposta viene inviata, la finestra dell'evento viene chiusa e lo stato attivo passa sulla visualizzazione Agenda.
The problem is that, in 2000, there was neither enough evidence about migration’s effects on development nor sufficient political support to secure its addition to the agenda.
Il problema è che nel 2000 non c'erano né prove sufficienti sugli effetti dell'immigrazione sullo sviluppo né un adeguato sostegno politico per garantire la sua inclusione nell'agenda.
However, looking further out, we see politics returning to the agenda as the full implications of the departure of the United Kingdom from the European Union (EU) reveal themselves.
Tuttavia, guardando più da vicino, prevediamo un ritorno in agenda dei fattori politici dovuto al manifestarsi di tutte le conseguenze dell’uscita del Regno Unito dall’Unione Europea (UE).
The vote may be added to the agenda of that sitting of the committee.
L'esito della votazione è notificato ai Presidenti del Consiglio e della Commissione.
Objections to the agenda and proposed elections as well as any new motions from the members must be submitted to the board at least four weeks prior to the general assembly.
Le opposizioni all'ordine del giorno o le proposte di votazione così come le richieste da parte dei soci devono essere presentate al CD entro le 4 settimane che precedono l'assemblea.
Finally, we would stress the role attributed to the ‘agenda for new skills and jobs’ in achieving these goals.
Riteniamo infine opportuno sottolineare l’importanza attribuita alla “agenda per nuove competenze e nuovi posti di lavoro” per la realizzazione di questi obiettivi.
Discussions on the EU Strategy for the Baltic Sea Region will also be central to the agenda.
Le discussioni sulla Strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico saranno anch'esse al centro dell'agenda.
Our Group intends to promote better access of Ombudsman actions and citizens' complaints/petitions to the agenda of the Plenary Sessions of the European Parliament in cases of serious infringements of Community law.
Il nostro gruppo intende adoperarsi per migliorare il ruolo del Mediatore europeo e l’attenzione accordata alle denunce/petizioni sull’ordine del giorno delle plenarie del Parlamento europeo, in caso di gravi violazioni del diritto comunitario.
Have Access to the agenda of its gym, book your place in the activities that interest you.
Avere Accesso all'ordine del giorno della sua palestra, prenota il tuo posto alle attività che vi interessano.
having regard to the agenda of the EU-Russia Summit in Brussels on 15 December 2011,
vista la dichiarazione del 15 dicembre 2011 del Presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy, in seguito al vertice UE-Russia,
2.8002679347992s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?