Translation of "to nations" in Italian


How to use "to nations" in sentences:

To nations under God whose spacious skies and amber graves of liberty for all deliver us from freedom.
Alle nazioni sotto Dio i cui cieli spaziosi ed ambrate fosse della liberta per tutti e liberaci dalla liberta.
Particular attention needs to be paid to the precarious situation of many elderly persons, which varies according to nations and regions (cf.
Occorre prestare una particolare attenzione alla situazione precaria di molte persone anziane, che varia a secondo delle nazioni e delle regioni (cfr Evangelium vitae, n.
In the chapters discussed in this lesson, the term Gentiles refers to nations that are without the gospel, even though some individuals in those nations may be descendants of Jacob (Bible Dictionary, “Gentile, ” 679).
Nei capitoli di questa lezione il termine Gentili si riferisce alle nazioni che non conoscono il Vangelo, anche se alcune persone che vivono in queste nazioni possono essere discendenti di Giacobbe (Guida alle Scritture, «Gentili, 78).
It keeps us beholden to nations who have resources we think we need.
Ci tiene vincolati a nazioni che possiedono risorse di cui pensiamo di aver bisogno.
Instead of committing ourselves to nations who espouse and live and breathe the values we share.
Invece di impegnarci con nazioni che abbracciano, che vivono e respirano i valori che condividiamo.
Pope Benedict XVI concluded, “It is to be hoped that Christians who emigrate to nations with an Islamic majority will also be welcomed and their religious identity respected”.
Papa Benedetto XVI così ha concluso: “C’è da sperare che anche i cristiani che emigrano verso Paesi a maggioranza islamica trovino là accoglienza e rispetto della loro identità religiosa”.
Worse yet, these inefficient mission templates as well as the solutions found, in the specific context of the Balkans, are exported and applied thoughtlessly to nations that differ completely both in geographical and cultural terms.
Ma è ancora peggio quando modelli d'azione inefficaci come quelli usati nei Balcani sono esportati e applicati acriticamente in paesi geograficamente e culturalmente lontani.
Europe began to bring reconciliation and peace to nations that had unfortunately fought one another for centuries.
L'Europa ha cominciato a portare la riconciliazione e la pace tra nazioni che, purtroppo, per secoli si erano combattute.
1:5 `Before I form thee in the belly, I have known thee; and before thou comest forth from the womb I have separated thee, a prophet to nations I have made thee.'
1:5 "Prima ch’io ti avessi formato nel seno di tua madre, io t’ho conosciuto; e prima che tu uscissi dal suo seno, io t’ho consacrato e t’ho costituito profeta delle nazioni".
Security will be invaluable… but what will be the value of the blessings of peace to nations so exhausted that they can scarcely stretch out a hand with which to grasp them?”
La sicurezza sarà inestimabile... ma quale sarà il valore delle benedizioni della pace per le nazioni così esauste da riuscire a stento a stendere una mano con cui afferrarle? "
No two days are the same in the life of an individual, and the same rules apply to nations.
Non ci sono due giorni uguali nella vita di un uomo, la stessa regola vale per una nazione o un paese.
2:3 And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to nations that are rebellious, which have rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me unto this very day;
2:3 Egli mi disse: "Figliuol d’uomo, io ti mando ai figliuoli d’Israele, a nazioni ribelli, che si son ribellate a me; essi e i loro padri si son rivoltati contro di me fino a questo giorno.
Well, from 2002 to 2005, they outsourced interrogations of terror suspects to nations that weren't, well, overly concerned with human rights.
Beh, dal 2002 fino al 2005, per condurre interrogatori a sospetti terroristi hanno ingaggiato nazioni che non si preoccupano troppo, diciamo, dei diritti umani.
"A friend to nations large and small."
Un amico di tutte le nazioni, grandi e piccole". Un oratore impressionante.
Liberty is the breath of life to nations.
La libertà è il soffio di vita alle nazioni.
Evaluations of conduct should be targeted to particular employers rather than to nations.
Le valutazioni del comportamento dovrebbero essere rivolte a specifici datori di lavoro piuttosto che alle nazioni.
Obviously, it is to be hoped that Christians who emigrate to nations with an Islamic majority will also be welcomed and their religious identity respected.
Ovviamente, c’è da sperare che anche i cristiani che emigrano verso Paesi a maggioranza islamica trovino là accoglienza e rispetto della loro identità religiosa.
0.5 km to Nations Park (Show map)
0.5 km da Pavilhão Atlântico (Visualizza mappa)
The world trade system should provide incentives to nations which have positive policies in these terms and disincentives to those which have negative policies.
Il sistema del commercio mondiale dovrebbe fornire incentivi alle nazioni che hanno politiche positive in questi termini e disincentivi a quelli che hanno politiche negative.
I have developed the concept of flexible tariffs targeted specifically to employers rather than to nations.
Ho sviluppato il concetto delle tariffe flessibili designate specificamente ai datori di lavoro piuttosto che alle nazioni.
I am sure that Tunisia will also set an example to nations in the region for human rights, particularly with regard to gender equality and freedom of expression".
Nutro la convinzione che servirà anche da esempio ai popoli della regione in materia di diritti umani, in particolare per quel che riguarda l'uguaglianza di genere e la libertà d'espressione".
Sure, some areas of the website may appear outdated to some, and yes, the conventional shipping might take a while to nations like the United States.
Certo, alcune aree del sito potrebbero sembrare obsolete per alcuni, e sì, le spedizioni convenzionali potrebbero richiedere del tempo a nazioni come gli Stati Uniti.
3.814670085907s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?