The exemption provided for in Article 138(2)(b) shall not apply to the supply of products subject to excise duty by taxable persons who are covered by the exemption for small enterprises provided for in Articles 282 to 292.
L'esenzione prevista all'articolo 138, paragrafo 2, lettera b), non si applica alle cessioni di prodotti soggetti ad accisa effettuate da soggetti passivi che beneficiano della franchigia per le piccole imprese prevista agli articoli da 282 a 292.
Commission Regulation (EEC) No 2719/92 of 11 September 1992 on the accompanying administrative document for the movement under duty-suspension arrangements of products subject to excise duty [Official Journal L 276 of 19.9.1992].
Regolamento (CEE) n. 2719/92 dell’11 settembre 1992, relativo al documento di accompagnamento per la circolazione dei prodotti soggetti ad accisa che circolano in regime sospensivo [Gazzetta ufficiale L 276 del 19.09.1992].
Whereas Directive 92/12/EEC (2) lays down the general arrangements for the holding, movement and monitoring of products subject to excise duty;
considerando che la direttiva 92/12/CEE (2) stabilisce le disposizioni relative al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa;
Note that DHL does not accept goods subject to Excise Duty such as alcoholic products, oil products or tobacco products that are destined to private individuals as intra-community shipments.
Si noti che DHL non accetta beni soggetti ad Accise come i prodotti alcolici, prodotti petrolifici e prodotti del tabacco, destinati ai privati, come spedizioni intracomunitarie.
Yes, 6 years from the expiration of the year in which the right to excise duty refund has been incurred.
Sì, fino a 6 anni dalla scadenza dell’anno in cui ci si è imbattuti nel diritto di rimborso delle accise.
Most Excise goods become subject to excise duty as soon as they are produced, or imported into the EU.
La maggior parte delle merci diventa soggetta ad accisa non appena viene prodotta or importata nell'UE.
3 Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products (OJ 1992 L 76, p.
3 Direttiva 92/12/CEE del Consiglio, del 25 febbraio 1992, relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa (GU 1992, L 76, pag.
Manage your electronic customs declarations especially for your products subject to excise duty (tobacco, alcohol, oil) with a solution certified by customs
Gestisci le dichiarazioni elettroniche doganali, anche per i prodotti soggetti ad accise (tabacco, alcol, carburanti) con una soluzione certificata dalle dogane
COUNCIL DIRECTIVE 96/99/EC of 30 December 1996 amending Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products
DIRETTIVA 96/99/CE DEL CONSIGLIO del 30 dicembre 1996 che modifica la direttiva 92/12/CEE relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa
However, special rules apply in the case of certain goods subject to excise duty, such as alcoholic beverages and tobacco products.
Tuttavia, si applicano norme speciali nel caso di alcuni prodotti soggetti ad accisa, come le bevande alcoliche e i tabacchi.
Therefore, products which have already been released for consumption and which are transported to another Member State will be subject to excise duty in the Member State of destination.
Gli Stati membri possono procedere al rimborso o allo sgravio dell’accisa sui prodotti sottoposti ad accisa che sono stati immessi in consumo.
(a) the goods supplied are not products subject to excise duty;
a) i beni ceduti non sono prodotti soggetti ad accisa;
This directive establishes common arrangements for products subject to excise duty in order to guarantee their free circulation and therefore the proper functioning of the internal market of the European Union (EU).
La presente direttiva stabilisce un regime comune relativo ai prodotti soggetti ad accisa per garantirne la libera circolazione e quindi assicurare il buon funzionamento del mercato interno dell’Unione europea (UE).
There is an important difference between the time a product becomes subject to excise duty and the time this duty has to be paid.
Tra il momento in cui il prodotto diventa soggetto ad accisa e quello in cui l'imposta va pagata trascorre un lasso di tempo piuttosto importante.
At present, if a private individual resident in a Member State buys products subject to excise duty in another Member State, the goods are subject to excise in the Member State of destination if they are not transported by that individual.
Se i prodotti sottoposti ad accisa destinati al consumo in uno Stato membro sono detenuti per scopi commerciali in un altro Stato membro, essi sono sottoposti ad accisa e l’accisa diventa esigibile in quest’ultimo Stato membro.
0.78649520874023s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'esenzione prevista all'articolo 138, paragrafo 2, lettera b), non si applica alle cessioni di prodotti soggetti ad accisa effettuate da soggetti passivi che beneficiano della franchigia per le piccole imprese prevista agli articoli da 282 a 292. 