This amendment makes explicit the link between the two regulations in question, with a view to ensuring coherence between the two systems on the basis of their interoperability.
L'emendamento rende esplicito il legame tra i due regolamenti in questione, al fine di garantire coerenza tra i due sistemi sulla base della loro interoperabilità.
Such delegated acts shall be limited to ensuring coherence with any additional responsibilities and tasks adopted in accordance with Article 99(2).
Tali atti delegati si limitano a garantire la coerenza con eventuali responsabilità e compiti aggiuntivi adottati a norma dell’articolo 99, paragrafo 2.
In order to fully meet the Lisbon goals, a particular attention has been given to ensuring coherence and synergy among all actions implemented at the EC level in the field of innovation and competitiveness.
Al fine di centrare a pieno gli obiettivi di Lisbona, si è cercato con grande cura di garantire coerenza e sinergie fra tutte le azioni realizzate a livello comunitario nel campo dell'innovazione e della competitività.
Early accession of the European Union to the ECHR would strongly contribute to ensuring coherence in the field of Human Rights in Europe.
Una rapida adesione dell’Unione europea alla Convenzione europea dei diritti dell’uomo darebbe un contributo sostanziale alla coerenza in materia di diritti umani in Europa.
Such delegated acts shall be limited to ensuring coherence with any additional requirements adopted in accordance with Article 99(2).
Tali atti delegati si limitano a garantire la coerenza con eventuali requisiti aggiuntivi adottati a norma dell’articolo 99, paragrafo 2.
1.6830999851227s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'emendamento rende esplicito il legame tra i due regolamenti in questione, al fine di garantire coerenza tra i due sistemi sulla base della loro interoperabilità. 