Translation of "to combine" in Italian


How to use "to combine" in sentences:

We could still try to combine this information together, but now there are a lot of holes.
Potremmo ancora provare ad assemblare le informazioni ma otterremmo molte lacune.
For years, we tried to combine their bloodlines.
Per anni, abbiamo cercato di unire le loro linee di discendenza.
We need to combine forces now.
Dobbiamo unire le nostre forze adesso.
Our secret is to combine purity and quality with science to produce cutting-edge results.
Il nostro segreto consiste nel combinare purezza e qualità con la scienza per risultati sempre all'avanguardia.
Adults are more likely to combine those traces into false memories.
Gli adulti combinano quelle tracce per formare falsi ricordi.
While we've managed to combine 3-D printing technology and human cells to manufacture functioning human tissues, something like a kidney or a liver isn't just tissue...
Mentre siamo riusciti a combinare stampa 3D e cellule umane, per creare tessuti umani funzionanti... organi come reni e fegato non sono semplici tessuti.
Because it happens on the same day as the opening of Parliament, they've decided to combine events and hold a reception in your honor at the Great Hall.
Poiché cade lo stesso giorno dell'apertura del Parlamento, hanno deciso di combinare gli eventi e tenere un ricevimento in tuo onore alla Great Hall.
They’ve discovered just how easy it is to combine VIP medical care with a warm weather beach vacation in The Bahamas.
Hanno scoperto quanto sia facile combinare l'assistenza medica VIP con una vacanza al mare calda alle Bahamas. Chiudi Tubercolosi
When the engineer checks the transformer itself and the MOS tube for no abnormality, it is necessary to combine the working time and working life of the transformer to make a comprehensive judgment.
Quando l'ingegnere controlla che il trasformatore stesso e il tubo MOS non presentino anomalie, è necessario combinare l'orario di lavoro e la vita operativa del trasformatore per esprimere un giudizio completo.
It is our duty now to secure ourselves here, conserve resources, and hold out until the governor returns with whatever aid he was able to muster to combine with our force.
Ora, il nostro dovere è di rimanere qui al sicuro, risparmiare risorse e resistere, finché il Governatore non tornerà con gli aiuti che avrà radunato per venirci a dare manforte.
You'll still need to combine it with one part mercury.
Deve essere combinato a una parte di mercurio.
A fifth mode, Individual, allows you to combine characteristics to create your own mode.
Vi è poi una quinta impostazione, Individual, che consente di creare la modalità adatta a te combinando le caratteristiche nel modo che preferisci.
If we were to combine forces, Dauntless and Factionless, we'd be unstoppable.
Se unissimo le forze, Intrepidi ed Esclusi, - saremmo inarrestabili.
We're gonna need one, once we find the leopard, to combine its stem cells with the Mother Cell.
Ce ne servirà uno, appena troveremo il leopardo. Per combinare le sue cellule staminali con la Cellula Madre.
As you can see from my calculations, we will soon be able to combine general relativity and quantum theory.
Come potete vedere, in base ai miei calcoli, presto saremo in grado di unire la relatività generale alla meccanica quantistica.
You want us to combine our forces and engage a fleet of a half a dozen ships, and you want us to do it with six guns supporting us from the fort so that we can frighten the British Navy into retreat?
Quindi vorresti che unissimo le nostre forze, per affrontare una mezza dozzina di navi. E vorresti che lo facessimo con sei cannoni che ci proteggono dal forte, in modo da... spaventare la flotta inglese e costringerla alla ritirata.
And with no place to live and no way to get around, we found a way to combine the two.
E, non avendo una casa né un modo per spostarci, trovammo un'unica soluzione.
Alternatively, we may decide to combine two or more databases into a single database of customer information.
In alternativa, Sony Mobile può decidere di accorpare due o più database in un’unica banca dati di informazioni sui clienti.
Try to combine elements and invent murder, death, demons, beasts, zombies... which will destroy everything.
Cercare di combinare elementi e inventare omicidio, morte, demoni, bestie, zombie... che distruggeranno tutto.
But if I were going to combine human and animal DNA with an eye toward creating a super soldier, I'd go with a flatworm.
Se dovessi combinare io del DNA umano e animale per creare un super soldato, opterei per quello dei platelminti.
Now, we're going to combine these chemicals with ordinary dish soap creating a little exothermic release of oxygen.
Ora, andremo a combinare questi composti chimici con del comune sapone per i piatti, creando un "piccolo" rilascio esotermico di ossigeno.
It looks like... he was attempting to combine, some kind of sorcery and scientific formula.
Direi che stava cercando di combinare una stregoneria con una formula scientifica.
For sleep stable enough to create three layers of dreaming we'll have to combine it with an extremely powerful sedative.
Per avere un sonno abbastanza stabile da tollerare tre livelli di sogno dovremo intervenire con un sedativo molto potente.
We aim, via use of our technology platforms, to combine comfort and worker acceptance with performance and safety features.
Mediante l’utilizzo delle nostre piattaforme tecnologiche, ci proponiamo di combinare il comfort e la soddisfazione del lavoratore con caratteristiche di sicurezza e di performance.
Eucerin Sensitive Skin products have been specially developed to combine excellent skin protection and regeneration with clinically proven skin tolerability.
I prodotti Eucerin Pelle Sensibile sono stati specificamente sviluppati per combinare un'eccellente protezione e rigenerazione della pelle con un'ottima tollerabilità cutanea, clinicamente comprovata.
This system coordinates the interaction of all BMW drive components with the electric motor in order to combine the best possible efficiency with great driving dynamics, and to increase the electric range.
Questo sistema coordina l’interazione di tutti i componenti propulsivi BMW con il motore elettrico per combinare la migliore efficienza possibile con una grande dinamica di guida.
Learn how to use OneGuide to combine live TV with the apps and features of your Xbox One.
Informazioni su come utilizzare OneGuide per combinare i programmi TV in diretta con le app e le funzionalità di Xbox One.
And the point about Bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs.
E il punto della Teoria Decisionale Bayesiana è che vi dà la matematica della maniera ottimale per combinare le vostre conoscenze precedenti con le vostre prove sensoriali per generare nuove convinzioni.
So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks.
Dunque sa combinare piccoli segmenti di traiettoria per eseguire dei compiti alquanto complessi.
It's an online tool that allows anyone to combine video with content pulled live directly from the web.
È uno strumento online che permette a chiunque di combinare i video con il contenuto live estratto direttamente dal web.
In that process, I tried to combine the different bows from across time and places to create the most effective bow.
Facendo questo, ho cercato di combinare diversi archi di luoghi e epoche diverse per creare l'arco più efficace possibile.
Now, I don't play the flute or the clarinet, so I decided to combine these keys with an instrument I do play: the television remote control.
Non suono il flauto o il clarinetto, così ho deciso di combinare queste chiavi con uno strumento che suono: il telecomando della televisione.
So one of the big contributions from my lab has been to combine rigid and soft materials in very, very small mechanisms.
Uno dei grandi contributi del mio laboratorio è stato quello di combinare materiali rigidi e morbidi in meccanismi molto piccoli.
Paleontology allowed me to combine my love for animals with my desire to travel to far-flung corners of the world.
La paleontologia mi ha permesso di conciliare il mio amore per gli animali con il desiderio di viaggiare verso gli angoli remoti del mondo.
And my job is to try to collect the best of each kid's idea and try to combine it into something that hopefully would work.
Il mio lavoro è quello di trarre il meglio dall'idea di ogni bambino e di combinarlo per creare qualcosa che speriamo possa funzionare.
We need to combine all the instruments and to understand that today, in protracted situations, at a certain moment, that it doesn't make sense anymore to make a distinction between humanitarian aid and development aid or development processes.
Dobbiamo unire tutti gli strumenti e capire che oggi, in situazioni prolungate, in un certo momento, che non ha più senso fare la distinzione tra aiuto umanitario e aiuto allo sviluppo o processi di sviluppo.
We have to begin to undo the socialization of perfection, but we've got to combine it with building a sisterhood that lets girls know that they are not alone.
Dobbiamo iniziare ad annullare la pressione sociale della perfezione, ma dobbiamo combinarla con la costruzione di una fratellanza che faccia capire alle ragazze che non sono sole.
So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.
Così, un'estate, al mio rientro a casa, — frequentavo le scuole medie — decisi di associare la mia passione per la risoluzione della crisi globale dell'acqua al mio interesse per la scienza.
To combine engineering and design and...
Combinare l'ingegneria ed il design e...
I originally had opened the studio in New York to combine my two loves, music and design.
In origine avevo aperto lo studio a New York per riunire le mie due passioni, la musica e il design.
I think to answer that question you need to understand how human beings bring together their brains and enable their ideas to combine and recombine, to meet and, indeed, to mate.
Credo che per rispondere a questa domanda bisogna prima capire come gli esseri umani sanno unire i loro cervelli in modo che le loro idee si combinino più volte per incontrarsi e, addirittura, per accoppiarsi.
2.8221209049225s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?