All ministers and officials should now go to case orange.
Tutti i ministri e i funzionari devono recarsi ora al sito di emergenza.
What if he's using you to case the house?
Se ti stesse solo usando per studiarsi la casa?
The suspect used a stolen Blazer to case the dock.
Il sospettato ha usato un Blazer rubato per il sopralluogo al molo.
I remember saying one time to Case... we were driving somewhere, and Ollie's name came up for one or another reason:
Ricordo di aver detto una volta a Case... ci stavamo dirigendo da qualche parte, e il nome di Ollie venne fuori per un qualche motivo:
Not to check on any nannies, but to case the houses next door to capture security alarm codes so you could break into those houses undetected.
Non per controllare le tate, ma per spiare le case accanto cosi' da carpire i codici d'allarme e potervi introdurre in casa tranquillamente.
I got a case-to-case hit on a bank robbery from six years ago.
Ho un riscontro nel caso di una rapina ad una banca di 6 anni fa.
The effects seem to vary from case to case, but, uh...
Gli effetti sembrano variare da caso a caso, ma, uh...
Agent Ballard, you were assigned to case designate Dollhouse over 14 months ago.
Agente Ballard, le e' stato assegnato un caso chiamato
You don't have to case my place to see if I've been up to anything.
Non devi controllare casa mia per vedere cosa sto facendo. Non sto controllando niente, Andre.
The actual abduction date varies from case to case, but the unsub goes to great lengths to make sure the bodies are found that exact day.
Il 13 maggio. La data del rapimento vero e proprio cambia, ma l'S.I. si assicura che i corpi vengano ritrovati in quel giorno esatto.
Buster and Tommy here, they went to case a few possibilities.
Buster... e Tommy sono andati a vedere che opzioni ci sono.
When Rip first recruited us, I made it my business to case every square inch of this tub in the event there was something worth stealing.
Quando Rip ci ha reclutati, mi sono preso la briga di esaminare ogni centimetro di questa carriola nel caso ci fosse qualcosa da rubare.
When you enter a new environment, you got to case every inch of it.
Entrando in un nuovo ambiente ne devi esaminare ogni centimetro.
During the 10 years that Mr. Weston worked with the CIA, he gained access to case officers.
Durante i dieci anni in cui il signor Weston ha lavorato per la CIA, ha avuto accesso a tutti i casi.
Well, apparently, she's not too busy to case them.
A quanto pare ha tempo per indagare su di loro.
Which means that he had to case the place.
E questo significa che ha dovuto ispezionare il posto.
So, you think the thief was using it to case out the locations.
Credi che il ladro lo usasse per ispezionare i vari luoghi.
Victim suffered a stomach hemorrhage that has similarities to case S1-304.
La vittima ha sofferto di un'emorragia allo stomaco che ricorda il caso S1-304.
Do you realize that by assigning simple mnemonic devices to case files, you can produce recall capacity equal to that of photographic or even eidetic memory?
Ha mai realizzato che usando semplici sistemi mnemonici per i dati dei casi, può equivalere il potenziale di una memoria fotografica, o addirittura eidetica?
You've read the stories... never settling, flitting from case to case.
Avete letto le storie... Non si fermava mai, passava da un caso all'altro.
Instant access to case imaging would really assist with patient care.
L'accesso immediato alle immagini del caso sarà d'aiuto per la cura dei pazienti.
So, the hacker used the Marla doll to case the house.
Quindi, l'hacker ha usato la bambola Marla per studiare la casa.
Unless he was trying to case a house from the inside.
A meno che non volesse fare un sopralluogo dell'interno.
We now have case-to-case hits linking DNA from the Carter case to 21 major felonies across three states and seven different jurisdictions.
Ora abbiamo un elenco di corrispondenze che collegano il DNA del caso Carter con altri 21 reati gravi in tre diversi Stati e sette diverse giurisdizioni.
The swab I took from Marcia's print card definitely matched the profile for all of the case-to-case hits.
Il tampone prelevato dalla scheda di Marcia corrisponde perfettamente al profilo DNA di tutti gli altri casi.
Now, Fisher would set his sights on high-dollar targets, then send John Gray in to case the place, which is how he met Emily.
Praticamente, Fisher metteva gli occhi su bersagli molto redditizi, poi mandava John Gray a ispezionare il posto. Fu cosi' che lui conobbe Emily.
Could be he had an opportunity to case the apartment.
Forse ha avuto l'opportunita' di studiare la casa.
And the suttons use a crew to case houses, but they do the actual rip.
I Sutton usano la banda per fare sopralluoghi ma si occupano dei colpi in prima persona.
Should give us enough time to case the office.
Cosi' noi avremo tempo per frugare nell'ufficio.
A CIA official noted that a task force has been assigned to case this case for some time
Un ufficiale della CIA ha reso noto che una task force e' stata assegnata al caso da un po' di tempo.
Ben got a job as a painter to case the place.
Ben lavora come imbianchino per ispezionare il posto.
No, you don't have to set foot inside a building to case it.
No, non hai bisogno di entrare in un edificio per esaminarlo.
This includes for example the right to interpretation and translation, the right to information and access to case materials or the right of access to a lawyer in case of detention.
Sono ricompresi il diritto alla traduzione e all'interpretazione, il diritto all'informazione e all'accesso agli elementi di prova e il diritto a farsi assistere da un avvocato in caso di arresto.
Such exemptions, which vary from case to case, require the agreement of the relevant authorities in every country concerned and are valid for a defined period only.
Tali esenzioni, che variano a seconda dei casi, sono subordinate al consenso delle autorità competenti di ciascun paese interessato e sono valide soltanto per un periodo di tempo limitato.
Although there may be some bias towards UK practice in particular with respect to case study discussions, the programme should be considered global in terms of its coverage of tourism.
Sebbene ci possa essere qualche pregiudizio verso la pratica del Regno Unito, in particolare per quanto riguarda le discussioni sui casi studio, il programma dovrebbe essere considerato globale in termini di copertura del turismo.
2.9486649036407s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tutti i ministri e i funzionari devono recarsi ora al sito di emergenza. 