Translation of "till i heard" in Italian

Translations:

non ho sentito

How to use "till i heard" in sentences:

# I was lost till I heard the drums # # Then I found my way # # 'Cause you can't stop the beat #
Ero persa finchè non ho sentito i tamburi e poi ho trovato la mia strada perchè non puoi fermare il ritmo
I never even dreamt of betraying my trust till I heard they were going to throw me out.
Non mi sono mai nemmeno sognato di tradirli fino quando ho sentito che volevano buttarmi fuori.
Didn't make any sense till I heard about you.
Non capivo, finché ha fatto il suo nome.
I didn't know what I did till I heard the sound.
Ho capito cosa avevo fatto solo quando ho sentito quel rumore.
I didn't know about the restaurant shooting till I heard it on the news.
Non sapevo della sparatoria al ristorante, finche' non l'ho sentita al telegiornale.
To be honest, I intended to bow out till I heard you'd be there.
Onestamente volevo tirarmi indietro, fino a che non ho sentito che ci sareste stata voi.
Till I heard you was a lawyer for that man's family.
Fino a quando ho saputo che eri l'avvocato della famiglia.
It was happy, till I heard my boy promised his firstborn son gonna carry Massa's name.
Ero felice, fino a quando ho sentito che mio figlio ha promesso che il suo primogenito... Avra' il nome del padrone.
And I thought all the good songs had been written till I heard that line.
Pensavo che i piu' bei testi fossero gia' stati scritti, finche' non ho sentito cio'.
I just started each tape till I heard who it was, figured out who came after me, and passed 'em on.
Ho iniziato i nastri, ho sentito chi era, ho capito chi c'era dopo e li ho passati.
You've said things that I never even knew that I thought till I heard you say them.
Hai detto cose che non avevo mai nemmeno creduto di pensare, finché non le ho sentite da te.
Till I heard about Conrad and my name being cleared.
Finche' ho saputo di Conrad e che il mio nome era riabilitato.
I mean, I guess I always knew you were a little kid once, but I couldn't picture it till I heard that.
Insomma, sapevo che una volta eri piccola, pero' non riuscivo a immaginarti, prima di sentirti.
I followed till I heard the screams.
Vi ho seguite finché non ho sentito le urla.
Didn't think you boys had much going on till I heard what happened on the bridge.
Non pensavo che voi ragazzi aveste cosi' tanta carne al fuoco. Finche' non ho saputo cosa e' successo sul ponte.
I didn't know I was streaking by an elementary school till I heard the kids start laughing.
Non sapevo che stessi correndo vicino ad una scuola elementare, finche' non ho sentito ridere i bambini.
I was lost till I heard the drums
# Ero persa finché non ho sentito i tamburi #
I was lost till I heard the drums, then I found my way
# Ero persa finché non ho sentito i tamburi, poi ho trovato la mia strada #
Love was just a word till I heard it from you.
L'amore era solo una parola finché non ho sentito da voi.
Keśavalāl Trivedi: Ahaṁ brahmāsmi I was not able to explain till I heard Swamijī on the first day at Rajeswara in Mandapur.(?)
Keśavalāl Trivedi: 'ahaṁ brahmāsmi' io non ero in grado di spiegarlo fino a che non ho sentito Swamijī il primo giorno al Rajeswara, a Mandapur.
Till I heard your brother [Charles] and you, I did not know myself.
Prima di ascoltare tuo fratello [Charles] e te, non conoscevo me stesso.
1.010066986084s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?