He was very clever, keeping it at a third grade level, that's what they understand.
È stato abilissimo, s'è mantenuto a livello elementare, s'è fatto capire da tutti.
Johnny's 27 and he's in the third grade.
Johnny ha 27 anni e fa la terza elementare.
In third grade, everyone said I was crazy, but I knew our teacher had to be from Venus or something.
malo sapevo... {\be1\blur 2}...che la maestra era venusiana.
Jennifer Pennyman... third-grade teacher at Jefferson Elementary.
Jennifer Pennyman, maestra della terza elementare alla Jefferson.
That was in the third grade!
Sì, ma eravamo in terza elementare!
Richie Tenenbaum had been a champion tennis player since the third grade.
Richie Tenenbaum era campione di tennis gia' dalla 3a elementare.
Still got my lunch money from the third grade.
Ho ancora i soldi della merenda di quando andavo a scuola.
Sweetheart, I haven't seen you since I taught you in third grade!
Non ti vedo da quando ero la tua maestra, in terza elementare.
Gigi, I haven't seen Frank Murphy since third grade.
Gigi, non vedo Frank Murphy dalla terza elementare.
I haven't needed the money since I took Archie's milk money in the third grade.
I soldi non mi sono più serviti da quando ho rubato ad Archie i soldi della merenda in terza elementare.
Now, this festival was decided by the third-grade class with the telephoto camera!
Bene, questo festival è stato organizzato dai ragazzi di terza con la tele-macchina fotografica!
I've loved you since the third grade.
Ti ho amato sin dalla terza elementare.
Because I learned that in health class in third grade.
Perche' questa l'ho imparata in 3a elementare, a 'educazione alimentare'.
You're to read The Cat In The Hat to the third grade.
Deve leggere il gatto e il cappello matto.
I have loved you since the third grade.
Io ti amo dalla terza elementare.
I've known you since the third grade, James.
Ti conosco dalla terza elementare, James.
This is our third grade class.
Questa e' la nostra terza elementare.
You were my third grade teacher.
Lei era la mia insegnante in terza elementare.
Mrs. Haberstein, my third grade teacher.
La signora Haberstein, la mia insegnante di terza elementare.
Sure, saw it in third grade.
Certo che si'! Visto in terza elementare.
Every day of the third grade, James would beg me to take him to the playground after school.
In terza elementare, ogni giorno James mi pregava di portarlo al parco dopo la scuola.
You're telling me that Tom Keen, the four-eyes who taught third grade, is walking into that?
Stai dicendo che Tom Keen, l'insegnante quattrocchi di terza elementare, ne fa parte?
My friend Lefty's had a crush on a girl named Millie Filbert since third grade.
Il mio amico Lefty e' cotto di una ragazza, Millie Filbert, dalla terza elementare.
We've been best friends since third grade, when he punched this kid, Billy Utsch, for slamming a locker door on my head.
Siamo migliori amici fin dalla terza elementare... da quando diede un pugno a quel ragazzo, Billy Utsch, per avermi sbattuto la testa contro l' anta dell' armadietto.
I barely even made it past the third grade.
Ce l'ho fatta a malapena a superare la terza.
I had a boyfriend in the third grade.
Avevo un fidanzato in terza liceo.
You know, that is word for word your offer before I got caught cheating on your math test in the third grade.
Sai, e' esattamente quello che mi hai detto prima che venissi beccato a imbrogliare al tuo esame di matematica al terzo anno.
You know, when I went over to Afghanistan, you were in third grade.
Sai, quando sono partito per l'Afghanistan tu eri in terza elementare.
My son is in the middle of third grade.
Mio figlio e' a meta' della terza elementare.
Yeah, it's 'cause I got it when I was in third grade.
Si', perche' l'ho fatto in terza elementare.
Do you understand that, you third-grade motherfuckers?
Capite che, voi terzo grado figli di puttana?
Remember my third grade teacher, Mrs. Mueller?
Ti ricordi la mia insegnante di terza elementare, la signorina Mueller?
Oh, you told me to keep an eye on Lydia, and, um, he's had a crush on her since, like, third grade, so, I'm gonna have to talk to him.
Oh, mi avete detto di tenere d'occhio Lydia e... lui ha una cotta per lei dalla terza elementare, quindi... dovro' parlare con lui.
We've known each other since the third grade.
Noi ci conosciamo dalla terza media.
I'm going to start way back in the third grade at Oakdale School in Barberton, Ohio.
Partirò dalla terza elementare alla Oakdale School di Barberton, nell'Ohio.
If you're a Chinese student, you start learning English in the third grade, by law.
Se sei uno studente in Cina incominci a studiare l'inglese in terza elementare, per legge.
This is kind of like something I used to do in third grade.
Questa cosa qui la facevo alle elementari.
6.276725769043s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È stato abilissimo, s'è mantenuto a livello elementare, s'è fatto capire da tutti. 