I know they will never, ever let me out while I'm alive.
So che non mi faranno mai uscire vivo da qui.
If they kill me, they will never find the package.
Se mi uccidono, non troveranno mai il pacco.
5 But they will never follow a stranger; in fact, they will run away from him because they do not recognize a stranger’s voice.”
5 Un estraneo invece non lo seguiranno, ma fuggiranno via da lui, perché non conoscono la voce degli estranei.
I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
Io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano
They will never know a sky without them.
Non conosceranno cielo senza di essi.
Unless I convince them I am their spiritual leader, they will never follow me into battle.
Se non li convinco che sono il loro leader spirituale, non mi seguiranno mai in guerra.
I know they will never ever let me out while I'm alive.
So che non mi faranno mai uscire vivo.
I can assure you, they will never get me onto one of those dreadful starships.
Ti assicuro che non salirò mai su una di quelle astronavi.
Because of that they will never be as strong or as fast as you can be.
Per questa ragione non saranno mai forti e veloci come te.
They will never reach the palace in time.
Non raggiungeranno il palazzo in tempo.
They will never stop hunting you.
Non cesseranno mai di darti la caccia.
They will never know who ordered the hit.
Non saprai mai chi è il mandante.
My lord, they will never capture me or this ship.
Mio Signore, non cattureranno mai me o questa nave.
But they will never find you in these mountains.
Ma non ti troveranno mai tra queste montagne.
And then he takes a wire hanger and twists it round and brands his initials into each one of them so they will never ever forget.
Poi prendeva una gruccia di metallo, la storceva e marchiava con le sue iniziali i familiari, perche non dimenticassero mai.
They will never get it out of me, I promise you.
Non io rivelerò mai, te io prometto.
They will never let you get away with this.
Non si illuda, non riuscirà ad uscirne indenne.
If we can send the boy into the future, when they study him, they will realize all that he is, and they will never go down that path.
Se riuscissimo a mandare il ragazzo nel futuro... quando lo studieranno, comprenderanno tutto cio' che rappresenta... e allora non intraprenderanno piu' quella strada.
We'll disappear together, and they will never find us.
Spariremo insieme e non ci troveranno mai.
They will never reach their potential.
Non realizzeranno mai il loro potenziale.
They will never stop looking for him unless we kill Horn first.
Non smetteranno mai di cercarlo, a meno che non uccidiamo Horn.
Anything short of a confession, and they will never reopen the case.
Senza una confessione, non riapriranno mai il caso.
I promise, they will never know this life of chaos.
Questa vita infame loro non la faranno mai, te lo prometto.
People follow leaders and they will never follow us.
La gente segue il capo... non avrebbe mai seguito noi.
But they will never know what we have done.
Ma non sapranno mai cos'abbiamo fatto.
I've placed a weakness deep within the system... a flaw so small and powerful, they will never find it.
Ho inserito un punto debole all'interno del sistema... una falla così piccola e potente, che non la troveranno mai.
I can promise you... they will never trace it back to you.
Posso giurartelo... Non risaliranno mai a te.
They will never want for anything, he's seen to that.
A loro non manchera' mai nulla. Ci e' riuscito.
I have a community who believes they will never get justice for what happened.
Ho una comunita' che crede che non sara' mai fatta giustizia per l'accaduto.
We will run a trick play they will never see coming.
E' una mossa a sorpresa che nessun avversario potrebbe mai aspettarsi.
If we call the Latins, they will never leave our city.
Se facciamo venire i Latini, non se andranno piu' dalla citta', Maesta'.
Or seemingly harmless... begging for their life with the promise that they will never, ever hurt anyone.
O se sembrano innocui... O se supplicano che gli risparmiamo la vita promettendo che non faranno mai e poi mai del male a qualcuno.
They will never love you the way they love him.
Non ameranno mai lei quanto amano lui.
But they will never find us here.
Ma qui non ci troveranno mai.
And they will never go away.
E non ti lasceranno mai più.
They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;
Non avranno più fame, né avranno più sete, né li colpirà il sole, né arsura di sorta
5.6345009803772s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So che non mi faranno mai uscire vivo da qui. 