So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
Giosuè mandò allora messaggeri che corsero alla tenda, ed ecco tutto era nascosto nella tenda e l'argento era sotto
4 So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
4 I due correvano assieme, ma l’altro discepolo corse più veloce di Pietro e giunse primo al sepolcro;
I sent not these prophets, yet they ran: I didn't speak to them, yet they prophesied.
Io non ho inviato questi profeti ed essi corrono; non ho parlato a loro ed essi profetizzano
The Pawnees could take no more, and they ran away.
I Pawnee non ce la fecero più e SCappafOnO.
The humans who violated the forest threw her in my path as they ran from me.
Gli esseri umani che hanno violato la foresta la gettò nel mio percorso come correvano da me.
And if they ran, I would hunt them down.
E se riuscisse a scappare, lo inseguirei in capo al mondo.
What if they ran out from this new place too?
Che cosa facciamo se sono scappati anche da questo posto?
They ran all over the neighborhood.
Hanno corso per tutto il quartiere.
I threw a clean pass... they ran it out of the ballpark.
Ho offerto un'occasione di riscatto, e se la sono giocata allo stadio.
They ran the routine tests, it was nothing they'd ever seen before.
Hanno tatto tutti gli esami di routine era una cosa che non avevano mai visto prima.
And they ran off after you made your presence known.
E sono corsi via dopo averla vista.
They ran all sorts of tests on me.
Hanno fatto un sacco di test.
Henry did say that they ran dispatch on their own team of hunters.
Henry ha detto che gestivano le uccisioni con un proprio gruppo di cacciatori.
What, they ran out of actual humans to give it to?
Perche', non avevano altri veri esseri umani a cui darlo?
And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
Corsero a prenderlo di là e fu presentato al popolo: egli sopravanzava dalla spalla in su tutto il popolo
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
Pietro adunque, e l’altro discepolo uscirono fuori, e giacevano nel monumento; ma non vi entrò.
They ran out of time 10 minutes ago.
Il loro tempo è scaduto 10 minuti fa.
They couldn't have lived more than a few years down here, then when they ran out of food or lost their minds, they would've opened the doors and been dead within a few days.
Non avrebbero potuto vivere piu' di qualche anno qui sotto. Poi, una volta rimasti senza cibo o... Una volta impazziti, avrebbero aperto le porte e...
Well, they built it years ago, but then they ran out of money.
Beh, lo costruirono anni fa, ma poi finirono i soldi.
I was throwing out the trash when they ran back to it.
Stavo gettando i rifiuti quando sono fuggiti.
You're just upset 'cause they ran out of Pilgrim hats.
Sei solo arrabbiato perché avevano finito i cappelli da pellegrino.
Then they ran out of money to finish.
E poi hanno finito i soldi.
And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.
Ma incapparono in una secca e la nave vi si incagliò; mentre la prua arenata rimaneva immobile, la poppa minacciava di sfasciarsi sotto la violenza delle onde
They ran some tests, and they got the results, and it was a heart attack.
Hanno fatto degli esami e avuto i risultati, ed e' stato un attacco cardiaco.
Now, when the girls heard all the commotion, they ran to the kitchen, where they gave him a a good scrub, a mackerel and a kiss.
Quando le ragazze udirono quel trambusto, corsero in cucina, dove gli diedero una bella lavata, uno sgombro e un bacio.
Those boys, they just, they ran right on past me.
Quei tipi, proprio loro, mi oltrepassarono.
Then you made them prisoners in their home and they ran away.
Poi li hai tenuti prigionieri in casa loro e sono fuggiti.
When they ran the blood, they got a DNA hit on a cold case up in New Rochelle from 2011.
Analizzando il sangue, hanno trovato un riscontro sul DNA per un caso irrisolto a New Rochelle del 2011.
Do you have some reason to believe they ran away?
Ha ragione di credere che possano essere scappate?
The answer is: if you look at the left-hand side of the two texts, you'll notice that there's a cramping of signs, and it seems like 4, 000 years ago, when the scribe was writing from right to left, they ran out of space.
Ok. La risposta è: guardando il margine sinistro dei due testi, noterete che i segni si comprimono, e sembra come se circa 4.000 anni fa, mentre lo scriba scriveva da destra a sinistra, avesse finito lo spazio.
If anybody here is a fan of the original "Star Trek, " they ran across an alien ship that had an ion drive, and Spock said, "They're very technically sophisticated.
Se qualcuno qui è un fan dello "Star Trek" originale, incontrano una navicella aliena che ha un "ion drive", e Spock dice: "Tecnicamente sono molto sofisticati.
Yet I was talking to people like these -- devastated parents, who told us that on the day Boko Haram kidnapped their daughters, they ran into the Sambisa Forest after the trucks carrying their daughters.
Ma ho parlato con persone come queste -- genitori distrutti, i quali ci dissero che il giorno in cui Boko Haram rapì le loro figlie, corsero dietro i furgoni che trasportavano le figlie fino alla foresta di Sambisa.
This is something that perhaps Turkish Airlines should have studied a bit more carefully before they ran this campaign.
Questo è qualcosa che forse la compagnia aerea turca avrebbe dovuto studiare un po' più accuratamente prima di lanciare questa campagna pubblicitaria.
And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.
Come ebbe stesa la mano, quelli che erano in agguato balzarono subito dal loro nascondiglio, entrarono di corsa nella città, la occuparono e s'affrettarono ad appiccarvi il fuoco
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Spaccò una rupe e ne sgorgarono acque, scorrevano come fiumi nel deserto
1.3971450328827s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Giosuè mandò allora messaggeri che corsero alla tenda, ed ecco tutto era nascosto nella tenda e l'argento era sotto 