Translation of "the year" in Italian


How to use "the year" in sentences:

In the year 1752, Joshua and Naomi Collins, with young son Barnabas, set sail from Liverpool, England to start a new life in America.
Nell’anno 1752, Joshua e Naomi Collins, insieme al loro giovane figlio Barnabas, salpano da Liverpool, Inghilterra, per cominciare una nuova vita in America.
My name is Kiera Cameron, and I came here from the year 2077.
Mi chiamo Kiera Cameron... e sono giunta qui dall'anno 2077.
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
Se non è riscattato in alcuno di quei modi, se ne andrà libero l'anno del giubileo: lui con i suoi figli
But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.
Ma se non trova da sé la somma sufficiente a rimborsarlo, ciò che ha venduto rimarrà in mano al compratore fino all'anno del giubileo; al giubileo il compratore uscirà e l'altro rientrerà in possesso del suo patrimonio
And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
Se chi riscatta è un levita, in occasione del giubileo il compratore uscirà dalla casa comprata nella città levitica, perché le case delle città levitiche sono loro proprietà, in mezzo agli Israeliti
That is the understatement of the year.
Questo è il meno che si possa dire!
During the year, there is virtually no rainfall.
Non esiste virtualmente alcuna piovosità durante l'anno in Vila da Ribeira Brava.
The figure below shows you a compact characterization of the hourly average temperatures for the quarter of the year centered on April.
La figura qui di seguito mostra una caratterizzazione delle temperature medie orarie per il trimestre centrato su febbraio.
Rainfall is significant most months of the year, and the short dry season has little effect.
Nella maggior parte dei mesi dell'anno, esiste una piovosità significativa in Ebéjico.
There is significant rainfall in most months of the year.
Climate-Nella maggior parte dei mesi dell'anno, esiste una piovosità significativa in Loneshwar.
There is virtually no rainfall during the year.
Durante l'anno non esiste virtualmente alcuna piovosità in Al Bawarik.
Most months of the year are marked by significant rainfall.
In Okwuzu nella maggior parte dei mesi dell'anno esiste una piovosità significativa.
During the year there is little rainfall.
In Nogales esiste poca piovosità durante l'anno.
The figure below shows you a compact characterization of the hourly average temperatures for the quarter of the year centered on July.
La figura qui di seguito mostra una caratterizzazione delle temperature medie orarie per il trimestre centrato su novembre.
The figure below shows you a compact characterization of the hourly average temperatures for the quarter of the year centered on March.
La figura qui di seguito mostra una caratterizzazione delle temperature medie orarie per il trimestre centrato su marzo.
Is this place or activity closed during certain parts of the year?Yes No Unsure
Questo posto o attività è chiuso in alcuni periodi dell'anno?Sì No Non so
The figure below shows you a compact characterization of the hourly average temperatures for the quarter of the year centered on August.
La figura qui di seguito mostra una caratterizzazione delle temperature medie orarie per il trimestre centrato su giugno.
And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.
All'inizio del nuovo anno il re Nebukadnetsar mandò a prenderlo e lo fece condurre a Babilonia con gli oggetti preziosi della casa dell'Eterno, Quindi fece re su Giuda e Gerusalemme Sedekia, fratello di Jehoiakin.
There is little rainfall throughout the year.
In Murcia durante l'anno vi è poca piovosità.
The figure below shows you a compact characterization of the hourly average temperatures for the quarter of the year centered on January.
La figura qui di seguito mostra una caratterizzazione compatta delle temperature medie orarie per tutto l'anno.
July is the warmest month of the year.
Luglio è il mese più caldo dell'anno.
January is the warmest month of the year.
7.5 °C è la variazione delle temperature medie durante l'anno.
The figure below shows you a compact characterization of the hourly average temperatures for the quarter of the year centered on November.
La figura qui di seguito mostra una caratterizzazione delle temperature medie orarie per il trimestre centrato su ottobre.
The figure below shows you a compact characterization of the hourly average temperatures for the quarter of the year centered on February.
La figura qui di seguito mostra una caratterizzazione delle temperature medie orarie per il trimestre centrato su aprile.
When you purchase Office 365 ProPlus, it’s an annual commitment, but you can choose to pay month to month or pay the entire amount for the year at the time you sign up.
Per i piani di Office 365 Enterprise è disponibile il pagamento con impegno annuale: sottoscrivi un abbonamento per un anno, ma puoi scegliere di pagare mese per mese oppure per l'intero anno al momento dell'iscrizione.
January has the lowest average temperature of the year.
Le temperature medie variano di 3.7 °C durante l'anno.
The horizontal axis is the day of the year, the vertical axis is the hour of the day, and the color is the average temperature for that hour and day.
L'asse orizzontale rappresenta l'ora del giorno e le aree a blocchi colorati indicano la percentuale di ore in diverse fasce di temperatura.
The figure below shows you a compact characterization of the hourly average temperatures for the quarter of the year centered on September.
La figura qui di seguito mostra una caratterizzazione delle temperature medie orarie per il trimestre centrato su dicembre.
Is this attraction closed during certain parts of the year?Yes No Unsure
Questa attrazione è chiusa durante alcuni periodi dell'anno?Sì No Non so
9.2448928356171s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?