having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.
Con lui infatti siete stati sepolti insieme nel battesimo, in lui anche siete stati insieme risuscitati per la fede nella potenza di Dio, che lo ha risuscitato dai morti
from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.
16 Da lui tutto il corpo ben collegato e ben connesso mediante l’aiuto fornito da tutte le giunture, trae il proprio sviluppo nella misura del vigore d’ogni singola parte, per edificar se stesso nell’amore.
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
a uno il potere dei miracoli; a un altro il dono della profezia; a un altro il dono di distinguere gli spiriti; a un altro le varietà delle lingue; a un altro infine l'interpretazione delle lingue
Inside are stairs leading down to the working rooms.
Oltre ci sono delle scale che portano giù alle stanze in cui lavorano.
I took action, Ethan, on behalf of the working families of our country.
Ho agito, per conto delle famiglie di lavoratori di questo Paese.
For them, these homespun songs of the working man express a truth and candor sorely lacking in today's growing consumer society.
Per loro, queste canzoni esprimono una verità e un candore carenti nella società consumistica di oggi.
At the end of the working day... the centrally located café is the ideal place... for friends and families to join together for a hearty and nutritious meal.
A fine giornata, il caffè situato al centro del campo... è il posto ideale in cui amici e famiglie... possono riunirsi, per un pasto sostanzioso e nutriente.
The working class people of this parish trust us to be different.
Le famiglie di questa parrocchia si fidano del fatto che siamo diversi.
Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website.
I cookie classificati come necessari sono memorizzati nel browser in quanto essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito.
If the humidity of the air in the working space increases, the water vapor in the air will drive out the oxygen, which may cause the oxygen reading to fall.
Se l'umidità nello spazio di lavoro aumenta, il vapore acqueo nell'aria allontanerà l'ossigeno, causando una caduta della lettura dell'ossigeno.
Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website.
Le informazioni sui cookies sono memorizzate nel tuo browser ed hanno la funzione di riconoscerti quando ritorni sul nostro sito web, aiutandoci a capire quali sezioni del sito web trovi più utili e interessanti.
It greatly reduces the machines fault rate and prolongs the working life.
Notevolmente riduce il tasso di errore delle macchine e prolunga la vita lavorativa.
Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website.
I cookie classificati come necessari sono memorizzati nel browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito Web.
19 And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,
19 e qual è la straordinaria grandezza della sua potenza verso di noi che crediamo secondo l'efficacia della forza della sua potenza,
Too fucking busy to speak to the working classes.
Troppo occupata, per badare alla classe lavoratrice.
If the temperature fluctuations in the working space are large, the results detected by the gas detector may drift.
Se le fluttuazioni di temperatura nello spazio di lavoro sono elevate, i risultati rilevati dal rivelatore di gas potrebbero andare alla deriva.
'Though he was not usually intimidated by the working classes, 'he agreed to sell half the club.
Non essendo abituato alle intimidazioni della classe operaia, cedette meta' del club.
We are here, so the working class can have more power!
Il fascismo non vincera'. Siamo qui, per dare maggior potere alla classe operaia!
If half of the working population has more money in their pockets, that will catalyze spending, which will grow the economy, which will, in turn, create more jobs.
Se la meta' dei lavoratori ha piu' soldi in tasca i consumi aumentano, in questo modo l'economia cresce e, di conseguenza, si creano posti di lavoro.
Ask her what she thinks of the working people creating an armed revolution against the exploiting classes and their state structures?
Le chiedo come vede la rivoluzione armata dei lavoratori contro le classi sfruttatrici e le loro organizzazioni statali?
Differences of age and sex have no longer any distinctive social validity for the working class.
Le differenze di sesso e di età non hanno più nessun valore sociale per la classe operaia.
The Commission consulted the European social partners during 2010 about possible changes to the Working Time Directive (2003/88/EC).
Nel 2004 la Commissione ha presentato una proposta di modifica dell'attuale direttiva sull'orario di lavoro 2003/88/CE.
No, but I doubt she approves of the working class learning to read.
No... ma dubito anche che approvi che la classe lavoratrice impari a leggere.
The working men before you deserve your applause!
gli operai davanti a voi, meritano il vostro applauso!
Isn't that, like, the working definition of a bitch?
Non è questa l'esatta definizione di "stronza"?
Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed.
Utilizzare l'utensile, gli accessori, le punte ecc., conformemente a queste istruzioni, tenendo conto delle condizioni di lavoro e dell'operazione da effettuare.
The main pole and the strut should have sufficient mechanical strength and conductive cutoff for the weight of the working and the transfer of current.
Il polo principale e il puntone devono avere una resistenza meccanica e un taglio conduttivi sufficienti per il peso della lavorazione e il trasferimento di corrente.
Product description: liquid crystal display gas detection transmitter, it is a kind of concentration of instrument that can continuous detect the concentration of oxygen, toxic and harmful gas in the working environment.
Descrizione del prodotto: Rilevatore di gas singolo portatile, è un tipo di concentrazione di strumento in grado di rilevare continuamente la concentrazione di ossigeno, gas tossici e nocivi nell'ambiente di lavoro.
He wrote about the African American experience in many different ways, focusing particularly on the lives of the working-class.
Scrive sull'esperienza afroamericana in molti modi diversi, concentrandosi in particolare sulla vita della classe operaia.
The EMPL committee and the Working Group on the EGF are in favour of the mobilisation of the Fund concerning this request.
La commissione EMPL e il gruppo di lavoro sul FEG sono favorevoli alla mobilitazione del Fondo relativamente alla domanda in esame.
Whereas Article 118a of the Treaty provides that the Council shall adopt, by means of directives, minimum requirements for encouraging improvements, especially in the working environment, to protect the safety and health of workers;
«considerando che l’articolo 118 A del trattato [CE] prevede che il Consiglio adotti mediante direttive prescrizioni minime per promuovere il miglioramento in particolare dell’ambiente di lavoro, per proteggere la sicurezza e la salute dei lavoratori;
To acquire the benefits it's always essential that you ought to use the working discount codes that you can easily get with our sites.
Per acquisire i benefici è sempre essenziale che si debbano utilizzare i codici di sconto lavorativi che è possibile ottenere facilmente con i nostri siti.
Well, we can see the working of the mind in the logic of behaviors.
Possiamo vedere come la mente lavora nella logica dei comportamenti.
The lesson that we learned from the Soviet debacle is that only by a miracle will the working poor be reempowered, as they were in ancient Athens, without creating new forms of brutality and waste.
L'insegnamento che abbiamo imparato dalla disfatta dei Soviet è che solo grazie a un miracolo i lavoratori poveri torneranno al potere, com'erano nell'antica Atene, senza creare nuove forme di brutalità e di spreco.
As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class.
E l'incremento salariale toglie anch'esso un carico dalle spalle dei poveri e dalla classe operaia.
So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.
I senzatetto, i senzatetto che lavorano, restano invisibili.
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
del quale sono divenuto ministro per il dono della grazia di Dio a me concessa in virtù dell'efficacia della sua potenza
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
il quale trasfigurerà il nostro misero corpo per conformarlo al suo corpo glorioso, in virtù del potere che ha di sottomettere a sé tutte le cose
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
la cui venuta avverrà nella potenza di satana, con ogni specie di portenti, di segni e prodigi menzogneri
And what is the exceeding greatness of his power to usward who believe, according to the working of his mighty power,
e qual è la straordinaria grandezza della sua potenza verso di noi credenti secondo l'efficacia della sua forz
6.7011911869049s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando il giorno di lavoro finisce 