to promote the smooth operation of payment systems.
promuovere il regolare funzionamento dei sistemi di pagamento.
She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.
con le pelli dei capretti rivestì le sue braccia e la parte liscia del collo
On the whole, Archer was amused by the smooth hypocrisies of his peers.
In generale Archer era divertito dalla serena ipocrisia dei suoi pari.
I thought he was supposed to be the smooth one.
Io credevo che iI ruffiano fosse lui.
Note the patented loading port and the smooth cocking action.
Con caricamento multiplo brevettato e perfetto meccanismo del cane.
What they all agree on is that the smooth side is definitively Egyptian.
Sono però tutti unanimi sulla matrice egizia della superficie liscia.
Zack, honey, I can't seem to find the Smooth Move laxative tea.
Zack, tesoro, non riesco a trovare il te' lassativo Tutto Liscio.
So you're quite the smooth operator, aren't you, Mr. Daley?
E' chiaro che ci sai fare con le donne, vero, caro?
These access data are analysed exclusively for the purpose of ensuring the smooth operation of the website and improving our offer.
Questi dati di accesso vengono valutati esclusivamente allo scopo di garantire il corretto funzionamento del sito e di migliorare i nostri servizi.
Thus, innovation and creativity are discouraged and investment diminishes, affecting the smooth functioning of the internal market and undermining its growth enhancing potential.
Pertanto, l'innovazione e la creatività sono scoraggiate e gli investimenti diminuiscono, cosa che incide sul buon funzionamento del mercato interno e ne mette a repentaglio le potenzialità di sostegno alla crescita.
About this site's cookies: The Bank of Italy uses its own cookies and third-party cookies to ensure the smooth functioning of its website: for more information and to find out how to disable them, users are invited to read our Privacy Policy.
Banca d'Italia - Compiti Informativa sui cookie: La Banca d’Italia utilizza cookie tecnici e di terze parti per il funzionamento del sito: per maggiori informazioni e per sapere come disabilitarli puoi leggere l'informativa sulla privacy.
It is the best choice for you to have the smooth experience to watch the video or play games, for it is equipped with RK3328 quad-core ARM Cortex-A53 CPU.
È la scelta migliore per avere la fluida esperienza di guardare il video o giocare, poiché è dotato di CPU quad-core ARM Cortex-A53 RK3328.
The smooth exterior and interior walls make it easy to lose yourself in its warming arms.
Le pareti lisce esterne e interne rendono facile perdersi nelle braccia di riscaldamento.
You will find here the smooth gameplay and a lot of experience, as well as offers have realistic graphics and amazing sound effects.
Qui troverai il gameplay fluido e tanta esperienza, oltre a offerte con grafica realistica e sorprendenti effetti sonori.
And remember, the trick is the change in vocal quality from the smooth, sultry sounds of Gary Wright to the commanding tone of Annie Lennox, and then back to the poppy fun of Darryl Hall.
E ricordatevi, il trucco è il cambiamento nella qualità vocale dai morbidi, focosi suoni di Gary Wright al tono comandante di Annie Lennox, e poi di nuovo al divertente oppio di Darryl Hall.
An excellent attempt, Vinger, but we are smarter than you, and once again, it shall be us who are savoring the smooth and somewhat ha-ha-hoppy taste of victory.
Ottimo tentatifo, Vinger, ma ziamo piu' furbi di foi... e ancora una folta zaremo noi ad azzaporare il delicato e ztranamente gioiozo guzto della fittoria.
Welcome back to KZHC, where we play the smooth sounds of the '80s and the '90s.
Benvenuti su KZHC, dove suoniamo il suono più caldo degli anni ottanta e novanta.
Leave the day behind you and melt in to the smooth interior and exterior finish.
Lasci il giorno dietro di te e si fonde alla finitura liscia e all'esterno.
Where the warm, crunchy crust comes together with the smooth, frozen ice cream.
Quando la crosta, croccante e calda si unisce al gelato freddo e vellutato.
Have you ever touched the smooth, taut skin of a 48-year-old woman?
Hai mai toccato la pelle liscia e tesa di una quarantottenne?
Part of that remit is to oversee the smooth completion of executions sanctioned by the Crown.
Fa parte di questi compiti sovrintendere al corretto svolgimento... delle esecuzioni stabilite dalla Corona.
The expert brushstrokes, the smooth lines...
Le pennellate esperte, le linee uniformi...
The smooth straight fibres of Flotex do not trap particles of soil, allowing them to be removed without difficulty during cleaning.
Le fibre lisce e diritte di Flotex non trattengono le particelle di sporco, che vengono rimosse senza difficoltà durante le operazioni di pulizia.
And you don't find it necessary or desirable to exercise some restraint as a contribution, say to the smooth functioning of civilization.
E non trova che in fondo sia necessario, o... desiderabile porsi qualche limite come contributo personale al... - tranquillo svolgersi della civiltà?
Don't tell me it's for the smooth aftertaste.
Non dirmi che e' per il retrogusto piacevole.
Confidence in our financial systems is essential... to the smooth operation of our economy... and recently that confidence has been shaken.
La fiducia nei nostri sistemi finanziari è essenziale per il funzionamento dell'economia e questa fiducia è stata scossa.
Powerful engine, quality components, already tried, SPEED Max, it is on the smooth road.
Motore potente, componenti di qualità, già provato, SPEED Max, è su strada liscia.
Generally, it can block the reflected light from the smooth and bright surface, and the wearer can still see the fine parts, which is the ideal choice for the driver.
In generale, può bloccare la luce riflessa dalla superficie liscia e luminosa e chi lo indossa può ancora vedere le parti fini, che è la scelta ideale per il conducente.
In order to ensure the smooth functioning of the system of import and export licences in the new legal framework, certain rules have to be adopted by means of such acts.
Al fine di garantire il corretto funzionamento del regime dei titoli di importazione e di esportazione nel nuovo quadro giuridico, devono essere adottate alcune norme mediante tali atti.
In order to ensure the smooth functioning of the public intervention and aid for private storage schemes in the new legal framework, certain rules have to be adopted by means of such acts.
Al fine di garantire il corretto funzionamento dei regimi d'intervento pubblico e d'aiuto all'ammasso privato nel nuovo quadro giuridico, devono essere adottate alcune norme mediante tali atti.
The low-quantity programme ensures the smooth operation of even the smallest delivery capacities, for example for modern washing machines or drip irrigation systems.
Il programma per bassi consumi d'acqua garantisce il buon funzionamento anche ad esempio con lavatrici o sistemi di irrigazione a goccia.
The smooth functioning of securities markets and public confidence in markets are prerequisites for economic growth and wealth.
Il regolare funzionamento dei mercati mobiliari e la fiducia del pubblico nei mercati costituiscono fattori essenziali di crescita e di benessere economico.
The ESCB shall contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system.
Il SEBC contribuisce ad una buona conduzione delle politiche perseguite dalle competenti autorità per quanto riguarda la vigilanza prudenziale degli enti creditizi e la stabilità del sistema finanziario.
The smooth and efficient functioning of the payment system depends on the user being able to rely on the payment service provider executing the payment transaction correctly and within the agreed time.
Il funzionamento corretto ed efficiente del sistema di pagamento dipende dal fatto che l’utente possa fare affidamento sul fatto che il prestatore di servizi di pagamento esegua l’operazione di pagamento in modo corretto ed entro i tempi stabiliti.
The security of network and information systems is therefore essential for the smooth functioning of the internal market.
La sicurezza delle reti e dei sistemi informativi è quindi essenziale per l'armonioso funzionamento del mercato interno.
In order to ensure the smooth functioning of the quality schemes for agricultural products and foodstuffs in the new legal framework, certain rules should be adopted by means of such acts.
Per garantire il corretto funzionamento dei regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari nel nuovo quadro giuridico, è opportuno adottare determinate norme mediante tali atti.
Given their relevance for the smooth functioning of payment systems, correspondent banking services have been within the scope of the Eurosystem’s oversight activity since the establishment of the ECB.
Data la loro rilevanza per il regolare funzionamento del sistema dei pagamenti, i servizi di corrispondenza sono oggetto delle attività di sorveglianza dell’Eurosistema fin dall’istituzione della BCE.
Clinical tests performed at Hunan Medical University have shown that Cordyceps is effective in relaxing the smooth muscles tissue of the penis, increasing blood flow, resulting in harder erections.
Test clinici effettuati presso la Hunan Medical University hanno dimostrato che il Cordyceps è efficace nel rilassare il tessuto muscolare liscio del pene, aumentando il flusso sanguigno, determinando erezioni più dure.
The smooth stones on the sand are familiar to us.
Le pietre lisce sulla sabbia ci sono familiari.
3.442419052124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
promuovere il regolare funzionamento dei sistemi di pagamento. 