When we update our Privacy Policy, we will take appropriate measures to inform you, consistent with the significance of the changes we make.
In caso di aggiornamento della nostra Informativa sulla privacy, adotteremo le misure appropriate per informarvi, coerentemente con l’importanza delle modifiche apportate.
The procedures and contractual arrangements referred to in the first paragraph shall include measures for checking the significance of the changes referred to in the first paragraph.
Le procedure e gli accordi contrattuali di cui al primo paragrafo comprendono indicazioni per verificare l'entità delle modifiche di cui al primo paragrafo.
He simply cannot grasp the significance of all this.
Semplicemente lui non capisce il significato di tutto questo.
When did you learn the significance of those panties?
E quando ha appreso l'importanza di quell'indumento?
I fail to see the significance of all this as far as her record as a student is concerned, Dr. Zemph.
Non vedo cosa c'entri questo... con la sua condotta di studentessa.
You knew the significance of his testimony.
Sapeva quanto valesse Ia sua deposizione.
The significance of the moth is change.
II significato della falena è la metamorfosi.
I saw your eyes today in court when I explained the significance of 3 a. m.
Ho visto i suoi occhi oggi, mentre spiegavo il significato delle 3 di notte.
Now he was startled and made it clear to our class what he felt the significance of it was.
Ora, lui era sbalordito e rese chiaro alla nostra classe quello che significava per lui
They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback.
Possono servire ad esaltare il significato di qualche inutile passo in avanti esagerare I'apparente importanza di qualche grande imprevisto
What's the significance of that, I wonder.
E quale significato ha, mi domando.
Any idea what the significance of that might be?
Nessuna idea di cosa possa voler dire?
Do you have any idea of the significance of that date?
Hai la minima idea di cosa significhi questa data?
And what is the significance of the piano you'll be playing tonight?
E qual e' il significato del pianoforte che suonera' stasera?
Underscoring the significance of the opening, Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center and ecclesiastical leader of the Scientology religion, led the dedication ceremony.
IL sig. David Miscavige, Presidente del Consiglio di Amministrazione del Religious Technology Center e leader ecclesiastico della religione di Scientology, ha presieduto l’inaugurazione con i funzionari locali della Chiesa.
When we update our Privacy Notice, we will take appropriate measures to inform you, consistent with the significance of the changes we make.
Quando aggiorneremo la nostra Informativa sulla privacy, prenderemo le opportune misure per informarLa, sulla base dell’importanza delle modifiche apportate.
What is the significance of the looking-glass?
Qual è il significato dello specchio che vedo qua?
I hope you both understand the significance of my press announcement.
Spero che entrambi capiate il significato della mia dichiarazione alla stampa.
Listen, I think I understand the significance of the 17th call.
Senti, credo di aver capito il significato della diciassettesima chiamata.
Aikido teaches the significance of reaction, reading an opponent's intentions through physical response.
L'aikido insegna il significato delle reazioni... a leggere le intenzioni di un avversario attraverso la reazione fisica.
Sir, can you ask Gray what the significance of the number 99 is?
Signore, può chiedere a Gray cosa significa il numero 99?
What's the significance of Friday, March 6th?
Che significato ha venerdi' 6 marzo?
The place that you and your father were trying to get to, what's the significance of that location?
Il posto che tu e tuo padre cercavate di raggiungere, che importanza ha
What is the significance of October 30?
Qual e' il significato del 30 ottobre?
Okay, who can tell me the significance of Shor's algorithm?
Okay, chi sa dirmi il significato dell'algoritmo di fattorizzazione di Shor?
I don't have to tell you what we're up against, and the significance of this operation.
Non devo dirvi cosa ci troviamo davanti, e dell'importanza di questa operazione.
Are you suggesting the work of a neurobiologist like Babinski could ever rise to the significance of a physicist like Clarke-Maxwell or Dirac?
Stai forse insinuando che il lavoro di un neurobiologo come Babinski potrebbe mai assurgere al livello di importanza di quello di un fisico, come Clerk-Maxwell o Dirac?
You do, of course, have a constitutional right to lend this season the significance of your choosing in any of our designated holiday zones.
Certo, avete il diritto costituzionale di conferire a questa stagione il significato che avete scelto in una delle nostre aree-feste designate.
The significance of the pot plant has me somewhat perplexed.
Però il significato della pianta nel vaso mi lascia perplesso.
Dr. Berendzen, tell me the significance of this theory, why it excites you and how this changes... the possibilities of the planet known as Earth Two.
Dottor Berendzen, mi spiega il significato di questa teoria, perche' la entusiasma, e come cambiera' le possibilita' del pianeta, conosciuto come Terra Due?
What is the significance of that?
Qual'è il significato di tutto questo?
To underline the significance of this principle, we have summarized the fundamental points of all key legal and company-internal regulations in our “Code of Business Conduct.”
Per sottolineare l'importanza di questo principio, abbiamo riassunto i punti fondamentali di tutte le principali norme di legge e regole aziendali interne nel nostro " Code of Business Conduct ".
The shift is found when the speaker moves from describing the physical aspects of the statue, which shows that it is in pieces, to the significance of the statue which is found on the pedestal.
Lo spostamento si verifica quando l'oratore si sposta dalla descrizione degli aspetti fisici della statua, che mostra che è in pezzi, al significato della statua che si trova sul piedistallo.
(Laughter) I asked my father about it, and he shared his own confusion over the significance of that when he first came to the US.
(Risate) Chiesi a mio padre e lui mi parlò della sua stessa confusione sull'importanza del colore quando venne la prima volta in America.
And here's Shirley just a few days before she died being read an article in that day's paper about the significance of the wildlife refuge at the Modini ranch.
Ed ecco Shirley pochi giorni prima di morire a cui viene letto un articolo di giornale sull'importanza del rifugio per gli animali selvatici al ranch Modini.
The significance of China's example is not that it provides an alternative, but the demonstration that alternatives exist.
Il significato dell'esempio della Cina non è che fornisce un'alternativa, ma la dimostrazione che esistono alternative.
And the significance of this is difficult to exaggerate, because what it means that from anybody in this room, but particularly patients, you could now generate a bespoke, personalized tissue repair kit.
Il significato di questo è enorme, perché significa che da chiunque in questa stanza, a parte alcuni pazienti particolari, ora si può generare un kit di riparazione individuale e personalizzato.
And I'm sure you've all read about this in the newspapers, you've seen this in every magazine that you come across, but I really want you to appreciate the significance of this problem.
E sicuramente lo avete letto sui giornali, lo avete letto nelle riviste che vedete nelle edicole, ma voglio davvero farvi comprendere l'importanza di questo problema.
But it would be a mistake to dismiss the significance of ancient Athenian democracy on the basis of whom it excluded.
Ma sarebbe un errore sottostimare l'importanza dell'esperienza democratica ateniese sulla base di chi era escluso.
Now, what is the significance of these mirror neurons?
Qual'è lo scopo di questi neuroni specchio?
And that's why what I'm excited about, and what I think is under-reported, is the significance of the rise of online video.
E questo è il motivo per cui ciò che mi entusiasma, e ciò che penso sia sottovalutato, è l'importanza della crescita dei video online.
1.4014339447021s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In caso di aggiornamento della nostra Informativa sulla privacy, adotteremo le misure appropriate per informarvi, coerentemente con l’importanza delle modifiche apportate. 