We require opt-in consent for the sharing of any sensitive personal information.
Chiederemo esplicitamente il tuo consenso prima di condividere informazioni personali sensibili.
And you have no right to stop the sharing of information!
E voi non avete il diritto di impedire la divulgazione delle informazioni!
It is the merging of form and thought the sharing of idea and sensation.
È l'unione di forma e pensiero, la condivisione di pensieri e sensazioni.
The sharing of minds and souls.
La condivisione di mente e anima.
In the volatile climate of the 21st century, the sharing of deterrent technologies by responsible powers is the surest guarantee of global peace.
In questo clima precario del ventunesimo secolo, la condivisione di tecnologie di prevenzione da parte di poteri responsabili è la più sicura garanzia per una pace globale.
I posited in 1976 that it is possible to synchronize the fields of two distinct minds to allow the sharing of information across the unconscious state.
Nel 1976 ho postulato che e' possibile sincronizzare i campi elettrici di due menti distinte per consentire la condivisione di informazioni attraverso lo stato inconscio.
All social media buttons that facilitate the sharing of content are integrated using simple hyperlinks rather than social plugins developed by social network providers.
Tutti i pulsanti social media che facilitano la condivisione dei contenuti sono integrati utilizzando un semplice collegamento ipertestuale piuttosto che i plugin social sviluppati dai provider di social network.
In such a case, Europol shall at the same time notify the provider of the information about the sharing of the information and justify its analysis of the situation.
In tal caso, Europol informa nel contempo il fornitore delle informazioni della condivisione delle informazioni e motiva la sua analisi della situazione. CAPO V
The third component is the promotion of common values and the sharing of knowledge throughout the ESS.
Il terzo elemento è la promozione di valori comuni e la condivisione di conoscenze in tutto l'SSE.
EU-OSHA produces statistics, monitors risks to young people and supports the sharing of good practices to protect them in the workplace.
L'EU-OSHA redige statistiche, monitora i rischi per i giovani e promuove la condivisione delle buone prassi per tutelarli sul posto di lavoro.
Member States shall facilitate, where appropriate, the establishment of programmes for the sharing of organs and tissues of animals killed.
Gli Stati membri facilitano, se del caso, la definizione di programmi per la condivisione di organi e tessuti di animali soppressi.
The Commission should actively support the implementation of the provisions of this Directive on energy poverty by facilitating the sharing of good practices between Member States.
È opportuno che la Commissione sostenga attivamente l'attuazione delle disposizioni della presente direttiva in materia di povertà energetica favorendo la condivisione di buone prassi tra gli Stati membri.
Please read the instructions of your mobile device to understand how to change the settings and enable the sharing of such data or the receipt of push notifications.
Leggi le istruzioni del tuo dispositivo mobile per modificare le impostazioni e attivare la condivisione di questi dati o la ricezione delle notifiche push.
Cochlear Account-enabled services available in some markets enable the sharing of health information with a designated healthcare professional.
I servizi attivati dall'account Cochlear disponibili in alcuni mercati consentono la condivisione delle informazioni sanitarie con un operatore sanitario indicato.
What if the sharing of pain connects us to others and reminds us that none of us is alone as long as we can feel?
E se condividere il dolore ci unisse? E ci ricordasse che nessuno e' solo finche' proviamo qualcosa?
Your mobile device may allow you to limit the sharing of information for retargeting purposes through its settings.
Le impostazioni del tuo dispositivo potrebbero permetterti di limitare la condivisione di informazioni ai fini di retargeting.
(e) the sharing of information on industrial property rights and procedures, including mutual support to helpdesks and information centres;
la condivisione di informazioni sui diritti di proprietà industriale e sulle procedure in materia, compreso il sostegno reciproco ai servizi di assistenza e ai centri di informazione;
A key operational objective should be the sharing of information, excluding personal data, between existing national and European systems.
Un obiettivo operativo fondamentale sarebbe lo scambio di informazioni, ad esclusione dei dati personali, tra gli odierni sistemi nazionali ed europei.
The Commission shall encourage the sharing of national best practices in this regard.
La Commissione incoraggia la condivisione delle migliori pratiche nazionali a tale riguardo.
Please note that where legal requirements and/or internal policy limit the sharing of your data, Microsoft will respect such requirements.
Si noti che nel caso in cui i requisiti legali e/o le politiche interne limitino la condivisione dei dati dell'utente, Microsoft rispetterà i suddetti requisiti.
By browsing this site, you accept the use of Cookies in order to offer you advertising tailored to your interests, to perform traffic statistics and to facilitate the sharing of information on social networks.
L'utilizzo di questo sito, si accetta l'uso dei cookie, al fine di offrire la pubblicità su misura per i tuoi interessi, per effettuare statistiche di traffico e di facilitare la condivisione di informazioni sui social network.
Clusters and networks are particularly relevant to the sharing of expertise as well as the development of new and specialised expertise, services and products.
I poli e le reti sono particolarmente utili per condividere esperienze e sviluppare capacità, servizi e prodotti nuovi e specializzati.
One involving the sharing of food or the enjoying of filmed entertainment with maybe some duds that have been milked.
Uno che contempli la condivisione di cibo o il godimento di intrattenimenti cinematografici, e magari qualche nocciolina... caramellata.
With regard to charges, experience has shown that the sharing of charges between a payer and a payee is the most efficient system since it facilitates the straight-through processing of payments.
Per quanto riguarda le spese, l’esperienza ha dimostrato che la ripartizione delle spese tra il pagatore e il beneficiario è il sistema più efficiente, in quanto agevola il trattamento completamente automatizzato dei pagamenti.
At the same time, Europol should increase the level of its support to Member States, so as to enhance mutual cooperation and the sharing of information.
Parallelamente, è opportuno che Europol aumenti il sostegno agli Stati membri, in modo da rafforzare la cooperazione reciproca e la condivisione delle informazioni.
Nevertheless, this does not necessarily mean that the sharing of data with YouTube partners can be ruled out as a result of the expanded data protection mode.
Tuttavia, la modalità di privacy avanzata non preclude necessariamente la condivisione di informazioni con i partner di YouTube.
Such measures may include conditions to facilitate or encourage the sharing of network infrastructure or spectrum in accordance with Union law.
Dette misure possono includere condizioni volte ad agevolare o a promuovere la condivisione delle infrastrutture di rete o dello spettro in conformità del diritto dell'Unione.
Member States shall encourage the establishment of programmes for the sharing of organs and tissues of animals killed by a humane method.
Gli Stati membri incoraggiano la definizione di programmi per la condivisione di organi e tessuti di animali uccisi con metodo umanitario.
The legal basis for the sharing of your data with PayPal is Art. 6 Sect.
La base giuridica per la condivisione dei tuoi dati con PayPal è Art. 6 Sez.
European network of mentors to promote female entrepreneurship through the sharing of know-how and experience has been launched today by the European Commission.
Una nuova rete europea di mentori per promuovere l'imprenditorialità femminile attraverso la condivisione di know-how ed esperienza è stata lanciata oggi dalla Commissione europea.
The use of such features enables the sharing of information with your friends or the public, depending on the settings you establish with the entity that provides the social sharing feature.
L’utilizzo di tali caratteristiche consente la condivisione di informazioni con gli amici o con il pubblico, a seconda delle impostazioni che si sono stabilite con la terza parte che fornisce la funzionalità di condivisione social.
When you enable the sharing of your information or its transfer into a third-party service, the third party typically requires you to accept its own terms and conditions of use.
Quando consenti la condivisione delle informazioni o il relativo trasferimento a un servizio di terze parti, la terza parte in genere ti chiede di accettare i propri termini e condizioni per l’utilizzo.
The Commission also aims to pursue a common asylum policy to establish a common area of protection for asylum seekers through the sharing of responsibility by EU countries.
La Commissione intende anche perseguire una politica comune in materia di asilo per stabilire uno spazio comune per la protezione dei richiedenti l’asilo attraverso la condivisione di responsabilità tra gli Stati membri.
The idea behind the day is to spread information on migrants’ human rights and fundamental freedoms of migrants, through the sharing of experiences and campaigns to protect migrants’ rights.
L’idea è quella di divulgare informazioni sui diritti umani e le libertà fondamentali dei migranti attraverso lo scambio di esperienze e campagne per la tutela di tali diritti. Problemi correlati
where you have consented to the sharing of your information with third parties, we will do so in accordance with Section 4 below;
se hai acconsentito alla condivisione delle tue informazioni con terze parti, lo faremo in conformità con la Sezione 4 di seguito;
The sharing of personal data is also part of ensuring a secure and safe society.
La condivisione dei dati personali è poi anche uno dei presupposti di una società sicura.
In line with the Stockholm Programme, the framework for cooperation between national border guards will be further developed, notably by promoting common training and the sharing of capacities and standards.
In linea con il programma di Stoccolma sarà ulteriormente sviluppato il quadro di cooperazione tra le guardie di frontiera nazionali, in particolare promuovendo la formazione comune e la condivisione di capacità e standard.
Any attempt to block the sharing of information, no matter why, leads to the same methods and the same harshness.
Ogni tentativo di bloccare la condivisione delle informazioni, quale ne sia il motivo, porta agli stessi metodi e alla stessa severità.
promotes the sharing of best practices in fields like employment, poverty and social exclusion and pensions;
promuove la condivisione di buone pratiche in campi quali l'occupazione, la povertà e l'esclusione sociale e le pensioni,
EEA aspires to promote the sharing of environmental data.
L’AEA mira a promuovere la condivisione di dati riferiti a tematiche ambientali.
This is the sharing of resources of things like money, skills and time.
Comprende la condivisione di risorse e di cose come il denaro, le competenza e il tempo.
Another facet of how microbes get around is by people, and designers often cluster rooms together to facilitate interactions among people, or the sharing of ideas, like in labs and in offices.
L'altro modo di diffondersi dei microbi sono le persone, e i progettisti spesso raggruppano le stanze per facilitare l'interazione tra la gente, o la condivisione di idee, come nei laboratori o negli uffici.
An old joke says that the Internet exists to allow the sharing of cat videos.
Una vecchia battuta dice che Internet esiste per condividere video di gatti.
Here's another example that's close to our hearts at TED, where video is sometimes more powerful than print -- the sharing of an idea.
Ecco un altro esempio tanto caro a TED, dove il video è talvolta più potente della stampa -- della condivisione di un'idea.
2.039205789566s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Chiederemo esplicitamente il tuo consenso prima di condividere informazioni personali sensibili. 