Translation of "the servicing" in Italian


How to use "the servicing" in sentences:

All the manifestations of its existence: the economy, politics, social relations, rest on class violence, of which the servicing organs are: authority, the police, the army, the judiciary.
Ogni area della società – l’economia, la politica, le relazioni sociali – si fonda sulla violenza di classe i cui organi ufficiali sono il governo, la polizia, l’esercito, la magistratura.
And the servicing of the Fiat was not up to the mark.
E perché non fai la manutenzione alla Fiat?
Though it is said, at the point of her death, she had returned to the servicing of other men.
Anche se si dice che al momento della sua morte fosse tornata al servizio di altri uomini.
Yes, you will receive service notifications, unless you chose to be self-responsible for the servicing.
Sì, riceverai le notifiche di assistenza, a meno che tu non scelga di prenderti la responsabilità della riparazione.
Please be aware that the Canon Group Company, Axis Communications are now responsible for the servicing and support of Canon network cameras.
Tenere presente che Canon Group Company, Axis Communications sono ora responsabili dell'assistenza e del supporto delle telecamere di rete Canon.
An objection and an appeal may be submitted within eight days of the servicing of the decision of the court of first instance.
Un'opposizione e un ricorso devono essere depositati entro otto giorni dalla notifica della decisione dell'organo giurisdizionale di primo grado.
An important direction of the bank's activity"Russian capital" is the servicing of corporate clients.
Una direzione importante dell'attività della banca"La capitale russa" è il servizio dei clienti aziendali.
So you'll be there for the servicing, and the separating and the rest of it?
Quindi ti occuperesti del servizio e poi del bestiame e tutto il resto?
ECB Opinion on fiscal rules and on the servicing of bank accounts and payments of budget organisations in Bulgaria
Parere della BCE in merito alle regole di bilancio e alla gestione di conti bancari e pagamenti degli enti del settore pubblico in Bulgaria
On the Servicing menu click on "Firmware Upgrade", then choose "Manual Upgrade".
Nel menu Manutenzione fare clic su "Aggiornamento del firmware", quindi scegliere "Aggiornamento manuale".
All Canon Service Centres for the servicing of CPS equipment can be found using the locator on this page and selecting the ‘Canon Professional Services’ filter.
È possibile trovare tutti i centri di assistenza Canon a cui rivolgersi per la riparazione di attrezzature CPS utilizzando l'apposito strumento disponibile a questa pagina selezionando il filtro "Canon Professional Services".
All the accessories and equipment fitted by the Valtra Unlimited studio are covered by the factory warranty, and we also supply all the servicing and spare parts for them.
Tutti gli accessori e gli apparati installati dallo studio Valtra Unlimited sono coperti dalla garanzia di fabbrica, e forniamo loro anche tutta la assistenza e pezzi di ricambio.
So we have access to all the components required for the servicing, inspection and repair of electric and hybrid vehicles – from electric machines to batteries and special chargers.
Pertanto per la manutenzione, l'ispezione e la riparazione di veicoli elettrici e ibridi disponiamo di tutti i componenti necessari, dalle macchine elettriche alle batterie, fino ai dispositivi di ricarica speciali.
Enjoy worry-free mobility with the first-class BMW offers for the servicing and maintenance of your vehicle and always at fair and transparent prices.
Godetevi una mobilità senza pensieri con le offerte di assistenza e manutenzione BMW per la vostra vettura, sempre a prezzi chiari e trasparenti.
For example, if the entity would not give up any interest upon termination or transfer of the servicing contract, the entire interest spread is an interest-only strip receivable.
Per esempio, se l'entità non rinunciasse ad alcun interesse al termine o al trasferimento del contratto di servizio, l'intero spread d'interesse è un credito su di un contratto strip per i soli interessi.
Rigorous quality checks are carried out at each stage of the servicing process.
In ogni fase del processo di revisione vengono svolte rigorose prove.
Warranty-related information, such as the type of product purchased, and information related to the servicing of a product
Informazioni relative alle garanzie, come il tipo di prodotto acquistato, e informazioni relative all’assistenza di un prodotto
If the fee to be received is not expected to compensate the entity adequately for performing the servicing, a servicing liability for the servicing obligation shall be recognised at its fair value.
Se si ritiene che la commissione che deve essere ricevuta non compenserà l'entità in modo adeguato per lo svolgimento del servizio, la passività originata dall'obbligazione del servizio deve essere rilevata al suo fair value (valore equo).
Even the decentralised hardware and software concept contributes considerably to minimising the servicing expenditure.
Inoltre la progettazione hardware e software decentralizzata contribuisce fortemente a mantenere bassi i costi del service.
The servicing company that is responsible for maintenance can check the overall state of the system from any location and deploy technicians in a targeted fashion.
La società responsabile della manutenzione può verificare lo stato del sistema da qualsiasi postazione ed indirizzare i tecnici in modo mirato.
"For companies, the sector's good medium-term prospects will benefit services related to the servicing and maintenance of solar panels.
«Per le imprese, le buone prospettive del settore a medio termine beneficeranno dei servizi legati alla manutenzione e al mantenimento dei pannelli solari.
Only these authorized retailers have the necessary tools and equipment to undertake the servicing of your timepiece, and to carry out the required checks in compliance with the Tiffany and Company quality standards.
Soltanto i nostri rivenditori autorizzati hanno gli strumenti necessari per eseguire la manutenzione del vostro orologio e per effettuare i controlli richiesti in conformità agli standard di qualità di Tiffany & Co.
The servicing frequency depends on the model, the climate and the care you take of it.
La frequenza dei controlli dipende dal modello, dal clima e dalla cura che si presta all'orologio.
Respecting the servicing schedules and using the correct lubricants, fluids and original spare parts will extend the reliability and safety of your vehicle over time.
L'utilizzo di lubrificanti, fluidi e ricambi originali ed il rispetto dei piani di manutenzione permettono nel tempo affidabilità e sicurezza della tua vettura.
Finally, states have the right to declare themselves unilaterally insolvent where the servicing of their debt is unsustainable, in which case they commit no wrongful act and hence bear no liability.
Infine, gli Stati hanno il diritto di dichiararsi insolventi unilateralmente quando il servizio del loro debito è insostenibile, nel caso in cui non commettono atti illegali e non portano alcuna responsabilità.
Turnaround time (TAT) is considered to be from date of receipt at the servicing Fluke lab until the date of return shipment.
I tempi di risposta (TAT) sono calcolati dalla data di ricevimento presso il centro di assistenza Fluke alla data di spedizione all'acquirente.
The part of the interest payments that the entity would give up upon termination or transfer of the servicing contract is allocated to the servicing asset or servicing liability.
La parte dei pagamenti di interessi a cui l'entità rinuncerebbe al termine o al trasferimento del contratto di servizio è attribuita all'attività o passività originata dal servizio.
If there is no servicing fee specified or the fee to be received is not expected to compensate the entity adequately for performing the servicing, a liability for the servicing obligation is recognised at fair value.
Se non esistono specifiche commissioni per il servizio o la commissione da riceversi non si presume compensi l'entità adeguatamente per la gestione del servizio, è rilevata una passività al fair value (valore equo) per l'obbligo di servizio.
The first one is that drug violence is actually the result of a huge market demand and an institutional setup that forces the servicing of this market to necessitate violence to guarantee delivery routes.
Il primo è che la violenza della droga è in realtà il risultato di una domanda di mercato enorme e di un assetto istituzionale che costringe il mantenimento di questo mercato a richiedere violenza allo scopo di garantire i percorsi di consegna.
1.6717431545258s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?