He's at the scene, sir, but he sought cover nearby.
Era sul posto signore, ma si e' nascosto nelle vicinanze.
The caller who spotted the body said they saw a Ford pickup truck drive away from the scene.
Chi ha trovato il cadavere ha detto di aver visto un pick-up Ford che si allontanava.
I got a call to pick you up and bring you to the scene.
Mi hanno detto di venire a prenderla per portarla sul posto.
I was first on the scene.
Sono stato il primo ad arrivare.
I hope the scene hasn't been contaminated.
Spero che la scena sia incontaminata.
Even if these guys will swear to being thrashed by a giant bat we've got Falcone at the scene.
Anche se quelli giureranno di essere stati pestati da un pipistrello Falcone era lì.
This was the scene yesterday when Delahunt's body was found in the marshes near the Fenway.
Ecco la scena, ieri pomeriggio, quando il corpo di Delahunt è stato trovato nelle paludi presso Fenway.
Negotiators are here on the scene, working very hard and it's still unclear on any possible injuries.
I negoziatori si stanno dando estremamente da fare... e non è ancora chiaro se ci siano o meno feriti.
She was the only witness present at the scene of your son's untimely demise.
Era l'unico testimone presente alla scena della prematura morte di tuo figlio.
In the dream, were you standing next to the victim or looking down at the scene?
Nel sogno, ti trovavi accanto alla vittima o guardavi la scena dall'alto?
There were no skid marks at the scene.
Non ci sono segni di sbandata sulla scena.
We were first on the scene.
Siamo arrivati per primi sulla scena.
We were first to arrive at the scene.
Fummo i primi ad arrivare sulla scena. Fermate il motore!
I need 10 minutes with the scene before your men contaminate it.
Mi servono dieci minuti qui dentro prima che la contaminiate.
In the storyboard, an example of each conflict should be visually represented, along with an explanation of the scene, and how it fits the particular category of conflict.
Nel storyboard, un esempio di ogni conflitto deve essere rappresentato visivamente, insieme ad una spiegazione della scena, e come si inserisce la categoria particolare di conflitto.
The scene here at the White House is getting more chaotic every second.
La situazione alla Casa Bianca si fa sempre più caotica...
He was pronounced dead at the scene.
E' stato dichiarato morto sul posto.
I'm here at the scene where police say a disturbed patient escaped only hours ago.
Sono sul luogo da cui, secondo la polizia, un paziente pazzo e' scappato poche ore fa.
You were first on the scene?
Lei è arrivato per primo sulla scena?
Just seven minutes before police arrived at the scene of the crash.
(fc)..solo 7 minuti prima che la polizia...arrivasse sul luogo dell'incidente.
Mr. Marshall, you're the only one that can place Dino at the scene.
(fc) Signor Marshall...lei è l'unico che afferma che Dino era lì.
Yeah, him and Butler were first on the scene.
Sì, lui e Butler sono arrivati per primi.
Reporting from the scene is Ron De La Cruz.
ln diretta per noi, Ron De La Cruz.
First truck on the scene's in charge.
Camion 81. - Se ne occupa il primo camion che arriva.
You left the scene of a crime.
Sei scappata dalla scena del crimine.
The Democratic Republic of Congo is the scene of the worst humanitarian crisis in the world according to the United Nations.
Nella Repubblica Democratica del Congo ha luogo la peggiore crisi umanitaria del mondo.
She was last seen fleeing the scene in a red 1968 Cadillac convertible.
L'ultima volta è stata vista a bordo di una Cadillac decappottabile rossa del 1968.
You were first on the scene.
E' arrivato per primo sulla scena del crimine.
You were the first officer on the scene?
Tu sei stato il primo poliziotto ad arrivare sulla scena?
Military aircraft are on the scene.
Sono arrivati sul posto gli aerei militari.
You didn't expect me to turn up at the scene of the crime, did you?
Non ti aspettavi che mi facessi vedere sulla scena del crimine, vero?
Innocent onlookers got involved until the scene escalated into a massive melee of flying fruit.
Vennero coinvolti degli spettatori innocenti, finché la scena degenerò in un’enorme baraonda di frutti volanti.
We believe the sergeant was our first man on the scene.
Riteniamo sia stato il primo ad arrivare sul posto.
Two witnesses who arrived on the scene will testify to the location of the body.
Due testimoni arrivati sulla scena possono indicare la posizione del corpo.
Mallory wants you down at the scene.
Si'... Mallory vuole che andiamo sulla scena del crimine.
Her co-worker sees her leaving the scene, the victim's blood is on her clothes, her fingerprints are on the murder weapon.
Il suo collega di lavoro la vede lasciare la scena, il sangue della vittima e' sui suoi vestiti, le sue impronte digitali sull'arma del delitto.
Who was first on the scene?
Chi e' arrivato per primo sulla scena?
A traffic cam caught this car fleeing the scene of a crime tonight.
Stasera una telecamera l'ha ripresa in fuga dalla scena di un crimine.
Back at the scene of the crime.
Ma torniamo alla scena del crimine.
The killer always returns to the scene of the crime.
L'assassino torna sempre sul luogo del delitto.
We found your vehicle near the scene of an accident.
Abbiamo trovato la tua auto vicino al luogo di un incidente.
Truck 81 is on the scene.
Il camion 81 e' sulla scena.
All figures are approximate; file size varies with the scene recorded, producing wide variations in the number of files that can be stored.
Tutte le cifre sono approssimative; la dimensione del file varia a seconda della scena registrata, producendo delle ampie variazioni nel numero di file che si possono memorizzare.
I was the second volunteer on the scene, so there was a pretty good chance I was going to get in.
Arrivai per secondo sulla scena, perciò c'erano alte possibilità di essere scelto per entrare.
3.4532649517059s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Era sul posto signore, ma si e' nascosto nelle vicinanze. 