Afterwards, the small groups again meet to discuss the propositions.
Quindi i Circoli si incontrano di nuovo per discutere delle proposizioni.
However, the first episodes caught the interest of certain investors and we look at all the propositions carefully to safeguard our freedom of expression in future editions.
Tuttavia, i primi numeri hanno suscitato l'interesse di qualche investitore e noi valutiamo tutte le proposte in modo da mantenere la nostra libertà di espressione anche nelle prossime edizioni.
The propositions of the AAP are investigative tools of learning of students in terms of their skills and abilities.
Le proposizioni della AAP sono strumenti investigativi dell'apprendimento degli studenti in termini di competenze e abilità.
However, considering the importance of the ballots for the Propositions, the usual practice will be maintained, according to which this voting will be done in writing as well as in an electronic way.
Tuttavia, considerando l’importanza delle votazioni delle Proposizioni, sarà mantenuta la prassi collaudata secondo la quale tale votazione sarà fatta sia per iscritto sia in modo elettronico.
This, in a nutshell, is the constitutional problem with the propositions advanced by the Applicants.
Questo è, in sintesi, il problema costituzionale sotteso alle considerazioni svolte dai ricorrenti.
As regards printing presentation, as can be seen in the booklet of the Propositions, the parts which have been inserted following approval of the amendments are written in italics.
Per quanto riguarda la veste tipografica, come si può vedere nell’opuscolo delle Proposizioni, le parti che sono state introdotte a seguito dell’accoglimento degli emendamenti, sono scritte in corsivo.
The Working Groups will meet on Wednesday, 19 October 2005, in the VI and VII Sessions, for the preparation of the Collective Amendments of the Propositions, which then will be given to the Secretary General.
I Circoli Minori si riuniranno mercoledì 19 ottobre 2005, nella VI e VII Sessione, per la preparazione degli Emendamenti collettivi alle Proposizioni, che in seguito verranno consegnate alla Segreteria Generale.
The holding of such internal properties and relations cannot, however, be asserted by propositions, but it shows itself in the propositions, which present the facts and treat of the objects in question.
Il sussistere di tali proprietà e relazioni interne non può, tuttavia, essere asserito da proposizioni; ciò invece mostra sé nelle proposizioni che rappresentano quegli eventi e trattano quegli oggetti.
The propositions of the small groups are then taken by the General Rapporteur and Special Secretary and combined into an Integrated List of Propositions which is presented by the General Rapporteur in plenary session.
Le Proposizioni dei Circoli sono poi sottoposte al Relatore Generale e al Segretario Speciale e riunite in una Lista unificata delle Proposizioni, che viene presentata dal Relatore Generale in sessione plenaria.
Among the propositions of the Synod, an important ruling in favor of the abolition of death penalty
Tra le proposizioni del Sinodo, un importante pronunciamento in favore dell'abolizione della pena di morte
Examination of the Collective Amendments to the Propositions by the General Relator with the Special Secretary and the Small Group Relators
Studio degli Emendamenti collettivi alle Proposizioni svolto dal Relatore Generale insieme al Segretario Speciale e ai Relatori dei Circoli minori
Many devoted Romanists, who had seen and lamented the terrible iniquity prevailing in the church, but had not known how to arrest its progress, read the propositions with great joy, recognizing in them the voice of God.
Molti devoti cattolici che avevano visto l’iniquità dominare nella chiesa e se ne erano lagnati, pur non sapendo che cosa fare per frenarne il progresso, lessero le tesi con viva gioia, riconoscendo in esse la voce di Dio.
At a workshop devoted to medicine shortages held at the EMA on 14 October 2013, the propositions elaborated in the Common Position were welcomed and utilised to generate discussion.
Durante un workshop dedicato alla mancanza dei farmaci, organizzato dall’EMA il 14 ottobre 2013, le proposte elaborate nella Posizione Comune sono state accolte e utilizzate per avviare una discussione sul tema.
The Post-Synodal Council resulting from the assembly has held meetings to analyze the Propositions of the special assembly and to contribute to the drafting of the Holy Father’s Post-Synodal Apostolic Exhortation, not yet published.
Il Consiglio post-sinodale ha tenuto riunioni per analizzare le Proposizioni dell’assemblea speciale e per contribuire alla redazione dell’Esortazione post-sinodale del Santo Padre, ancora non pubblicata.
Examination of the Collective Amendments to the Propositions by the General Relator with the Special Secretaries and Relators of the Working Groups
Studio degli Emendamenti collettivi alle Proposizioni svolto dal Relatore Generale con i Segretari Speciali e i Relatori dei Circoli Minori
Today, the discussion proceeds in the Working Groups (Sessions VI and VII) for the preparation of the collective Amendments (Modi) to the Propositions by each Working Group.
Proseguono oggi i lavori dei Circoli Minori (Sessioni VI e VII) per la preparazione degli Emendamenti (Modi) collettivi alle Proposizioni da parte di ogni Circolo Minore.
In cases where the propositions are judged to be in fact erroneous and dangerous, the Congregation, after the approval of the Holy Father, transmits a list of these propositions through the Ordinary to the Author.
Se le proposizioni vengono considerate effettivamente erronee e pericolose, dopo l’approvazione del S. Padre, sempre tramite l’Ordinario, esse sono trasmesse all’autore, affinché le corregga in un tempo utile di due mesi.
The Working Groups will meet on Wednesday 19 October 2005, in the VI and VII Session, for the preparation of the Amendments to the Propositions, according to what has been scheduled in the Synodal Working Calendar.
I Circoli Minori si riuniranno mercoledì 19 ottobre 2005, nella VI e VII Sessione, per la preparazione degli Emendamenti delle Proposizioni, secondo quanto previsto nel Calendario dei lavori sinodali.
In each fact sheet, links to a guide on the Treaty of Nice, the propositions of the European Convention and the work of the Intergovernmental Conference 2003-2004, are suggested.
Ogni scheda propone dei link che rinviano alle modalitÓ di utilizzo del trattato di Nizza, alle proposte della Convenzione europea e ai lavori della Conferenza intergovernativa 2003/2004.
Preparation of Collective Amendments to the Propositions
Consegna degli Emendamenti collettivi alla Segreteria Generale
As concerns this, we would like to point out, once again, that the Propositions are a moment during a long process of the Synod, open to eventual promulgation in a pontifical document.
Al riguardo occorre precisare che le Proposizioni nascono in un determinato momento del processo sinodale aperto all’eventuale promulgazione di un Documento pontificio.
The propositions involved in the doctrine are these:
Le proposizioni coinvolte nella dottrina sono questi:
Unification of the Propositions by the General Relator with the Special Secretary and the Small Group Relators
Unificazione delle Proposizioni da parte del Relatore Generale, del Segretario Speciale e dei Relatori dei Circoli minori
Yesterday afternoon, Friday, October 19 2012, the discussions in the Working Groups for the presentation of the Propositions continued.
Ieri pomeriggio, venerdì 19 ottobre 2012, sono proseguiti i lavori dei Circoli Minori.
La « globalisation of Anglo-Saxon values ignores honour and highlights profit, so that the weight of the propositions by any state will be measured only by the economic development of its country.
La “mondializzazione dei valori anglosassoni” dimentica l’onore e valorizza il profitto, al punto che il peso delle proposte di uno Stato è ormai commisurato al suo rango economico.
Therefore, the members of the working groups are invited to mainly focus on drawing up the propositions.
Pertanto, i membri dei circoli minori sono pregati di concentrarsi principalmente sull’elaborazione delle proposizioni.
Characteristics: This soft style is based on the propositions of Theory Y of Douglas McGregor.
Caratteristiche: Questo stile soft è basato sui presupposti della Teoria Y di Douglas McGregor.
The propositions of the Small Groups are then taken by the General Relator and Special Secretary and combined into an Integrated list of propositions which is presented by the General Rapporteur in plenary session.
Le proposte dei circoli minori vengono poi raccolte dal Relatore Generale e dal Segretario Speciale e riunite in un Elenco unificato delle proposizioni che viene presentato dal Relatore Generale nella sessione plenaria.
The importance of those debates has been highlighted by the propositions of the Synod.
L’importanza di tale confronto è stata messa in evidenza dalle proposizioni del Sinodo.
We understand the propositions, offers and messages that will appeal to your different customers.
Siamo in grado di sviluppare le proposte, le offerte e i messaggi più efficaci per i diversi target di consumatori.
Anastasius, while declaring that Origen was entirely unknown to him, condemned the propositions extracted from his books.
Anastasius, Anastasio, pur dichiarando che Origene era del tutto sconosciuto per lui, condannò le proposizioni estratte dai suoi libri.
Yesterday afternoon, Friday 17 October 2008, the works of the Working Groups for the presentation of the Propositions continued.
Ieri pomeriggio, venerdì 17 ottobre 2008, sono proseguiti i lavori dei Circoli Minori, per la presentazione delle Proposizioni.
We are doomed to remain confused by the propositions of time and place.
Siamo condannati a confonderci nell’enorme molteplicità del tempo e dello spazio.
The propositions identified by the Commission, together with the relative documentation, are submitted to the Sessione Ordinaria, which will give priority to the examination of the question.
Le proposizioni individuate dalla Commissione, insieme alla relativa documentazione, sono sottoposte alla Sessione Ordinaria, la quale darà priorità all'esame della questione.
1.2642328739166s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quindi i Circoli si incontrano di nuovo per discutere delle proposizioni. 