Translation of "the editor" in Italian


How to use "the editor" in sentences:

The editor of Discover told us 10 of them; I'm going to give you the eleventh.
Il direttore di Discover ci ha parlato di 10, io sto per darvi l'undicesimo.
I'm the editor of a newspaper with a statewide circulation.
Sono il direttore di un giornale di tiratura nazionale.
First the owner's daughter, now the editor's wife.
Prima la figlia dell'editore, adesso la moglie del redattore capo.
Your letter to the editor, Monsieur le Comte.
La sua lettera all'editore, signor conte.
Maybe the editor of a school newspaper looks better on a college application.
Essere redattrice di un giornale suona meglio nella domanda per il college.
And the editor of "Diario 16" knows that.
Il redattore capo di "Diario 16" lo sa.
They're digital scans of letters to the editor of The New England Courant.
Scansioni di lettere al direttore del New England Courant.
Then Harry, he's the editor, decides who we'll lead with.
Poi Harry, il direttore, decide quello con cui apriremo.
The editor's a good friend of mine.
Il direttore e' un mio buon amico.
Irv is making Jacqueline Follet the editor in chief of Runway.
Irv vuole nominare Jacqueline Follet direttrice di Runway.
You're the editor of a major newspaper.
Sei l'editore di un famoso giornale.
That you make a lot of typos for the editor of a magazine?
Che fai un sacco di errori di battitura per essere un editore di una rivista?
I sent the editor some clips a while back and he wants to meet.
Ho spedito qualche pezzo al direttore tempo fa, e vuole incontrarmi.
It's Judith Jones, the editor who's responsible for getting julia's cookbook published way back when, the woman who recognized history in an onionskin manuscript.
E' Judith Jones, la redattrice che fece pubblicare il libro di cucina di Julia, la donna che riconobbe la Storia in un manoscritto di carta velina.
Well, you're wasting your midnight oil because, between the two of us, the editor is only counting the empty coffee cups on my desk.
Beh, passerai la notte in bianco inutilmente, perche', fra i due, l'editore conta solo le tazze di caffe' vuote sulla mia scrivania.
When an author discovers a significant error or inaccuracy in his/her own published work, it is the author’s obligation to promptly notify the journal editor or publisher and cooperate with the editor to retract or correct the paper.
Qualora un Autore riscontri errori significativi o inesattezze nel manoscritto pubblicato, ha il dovere di comunicarlo tempestivamente al Comitato di Redazione e cooperare con lo stesso al fine di ritrattare o correggere il manoscritto.
The software contains the editor and a set of templates for simplified work with objects.
Il software contiene l'editor e una serie di modelli per il lavoro semplificato con gli oggetti.
Half an hour ago I received a wire communication from the editor of the Birmingham Evening Despatch.
Trenta minuti fa mi e' arrivato un telegramma... dal direttore del Birmingham Evening Despatch.
They must not be shown to or discussed with others except as authorized by the editor.
Essi non devono essere mostrati o discussi con chiunque non sia previamente autorizzato dal Direttore.
Uh, I'm Julia Shumway, I'm the editor of the weekly...
Sono Julia Shumway, sono il direttore del settimanale...
You said you'd stop doing that joke after the editor of Bazooka Joe comics rejected it.
Hai detto che avresti smesso di dire quella battuta dopo che l'editore di Bazooka Joe Comics l'ha rifiutata.
Perhaps you'd like to write a letter to the editor.
Forse dovrebbe scrivere una lettera all'editore.
The editor may be guided by the policies of the journal's editorial board and constrained by such legal requirements as shall then be in force regarding libel, copyright infringement and plagiarism.
Il Comitato Editoriale è vincolato dalle disposizioni di legge vigenti in materia di diffamazione, violazione del copyright e plagio.
A reviewer should also call to the editor's attention any substantial similarity or overlap between the manuscript under consideration and any other published paper of which they have personal knowledge.
Un revisore deve inoltre notificare al Comitato di Redazione qualsiasi somiglianza sostanziale o sovrapposizione tra il manoscritto in esame e qualsiasi altro manoscritto (pubblicato o non pubblicato) di cui siano a conoscenza.
I don't know, for some reason the editor passed.
Non so per quale motivo, ma gli è piaciuto.
You are the editor, young master!
Sei tu che decidi, giovane padrone!
That's why they made you the editor.
Per questo ti hanno fatto redattore.
I got a call from the editor of "Paris Match."
Ho ricevuto una telefonata dall'editore di "Paris Match".
The editor of The Sketch wants me to write for him.
Il direttore dello Sketch vuole che scriva per lui.
Well, I'm going to London to see the editor tomorrow and if I like him then I'm going to say yes.
Ebbene, domani andro' a Londra per parlare col direttore editoriale e se mi piacera' gli diro' di si'.
How was the editor in the end?
Com'era il direttore editoriale, alla fine?
The submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration (or an explanation has been provided in Comments to the Editor).
La submission non è stata precedentemente pubblicata, né proposta a un'altra rivista (oppure si fornisce una spiegazione all'editor nei commenti).
It is recommended that you use the media button in the editor tool bar.
Si raccomanda di utilizzare il pulsante dei media nella toolbar dell'editor dei messaggi.
The editor and any editorial staff must not disclose any information about a submitted manuscript to anyone other than the corresponding author, reviewers, potential reviewers, other editorial advisers, and the publisher, as appropriate.
Il curatore e lo staff editoriale non devono far trapelare alcuna informazione su un manoscritto inviato ad alcun altro, a parte l’autore, i revisori, i potenziali revisori, altri consulenti editoriali e l’editore.
I asked, through the editor, if the author would consider changing it to "All in the vicinity held their breath, " because "all" is plural.
Chiesi, attraverso l'editor, se l'autore potesse cambiarlo in "Tutti nelle vicinanze trattennero il fiato", perché "tutti" è plurale.
Because I'm not in charge of anything, and you could be the editor in chief of American Vogue or the CEO of H&M, or the next Steven Meisel.
Perché non sono io la responsabile, e potreste essere il redattore capo di Vogue America o l'amministratore delegato di H&M, o il prossimo Steven Meisel.
McIntyre wrote about this and it was read by the editor of High Times magazine.
Gli scritti di McIntyre sono stati letti dall'editore della rivista "High Times".
She was the editor then of a magazine called ID, and she gave me a cover story.
Allora era l'editore di una rivista chiamata ID, e mi diede la copertina.
4.0676579475403s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?