I would have your opinion, then, dear Johannes, on the expansion of the College of Cardinals.
Chiedero'... la vostra opinione, allora, caro Johannes, sull'ampliamento del Collegio Cardinalizio.
We wish to announce our decision to expand the College of Cardinals, in view of the crippling workload placed upon it by our restructuring of the affairs of our Holy Mother Church.
Desideriamo annunciare la nostra decisione di espandere il Collegio dei Cardinali, in vista del grave carico di lavoro che lo aspetta a causa della nostra ristrutturazione degli affari di nostra Santa Madre Chiesa.
His Holiness will fill the College with his favourites.
Sua Santita' riempira' il Collegio con i suoi favoriti.
So, one thing I would like the medical community, and the legal community, and even the college community, to see if they can understand, that indeed, romantic love is one of the most addictive substances on Earth.
Cosí, una cosa vorrei che la comunità medica, e la comunitá legale, insieme alla comunità educativa, notassero, se riescono capire. Che, in effetti, l'amore romantico è una delle sostanze che crea maggior dipendenza sulla Terra.
Maybe you could go into the college courses with me.
Potresti seguire i corsi universitari con me.
He teaches drama at the college in Cedar Falls.
lnsegna recitae'ione al college, a Cedar Falls.
You get a dozen roses, a scholarship to the college of your choice, the accolades of your peers...
Una dozzina di rose, una borsa di studio per un college di tua scelta, l'ammirazione dei tuoi coetanei...
None of us are enrolled in the college.
Nessuno di noi è iscritto all'università.
I met him on the college steps, and I knew it wasn't going to be easy.
Lo incontrai al college e sapevo che non sarebbe stato facile.
I told you they wouldn't let her out of the college.
L'avevo detto che non la facevano uscire.
How much do you have left in the college fund?
Quanti soldi hai nel fondo per il college?
Slave of the college brothel over by three bells.
Schiava del bordello del quartiere, posseduta da tre cazzoni.
I know, but the college told me that he could supervise my doctorate.
Lo so, ma mi è stato detto che mi assisterà per la tesi.
Come to the college ball with me.
Vieni al ballo della scuola con me.
Earning a bachelor's degree is achieved by completing the necessary course of study offered by the college or university you enroll in.
Laurea Il conseguimento della laurea di primo livello avviene a conclusione del corso di studi offerto dal college o dall'università di iscrizione.
I was actually gonna go and meet some friends from the college.
Per la verita', mi trovero' con degli amici dell'universita'.
Half the college kids in the country have that book.
Meta' degli universitari del Paese ha quel libro.
I was the first high school student ever invited to perform solo at the college's fall recital.
Ero stata la prima liceale a essere invitata a suonare come solista al concerto autunnale del college.
Yeah, so do I. I have my stuff at the college.
Anch'io. Ho la mia roba all'universita'.
Yesterday I received a telegram informing me that you are to go before the board of directors at the college.
Ieri ho ricevuto un telegramma in cui mi si informa che sei convocato dal consiglio dell'universita'.
I'm very embarrassed, for myself and for the College.
Mi vergogno di me stesso e del College.
A bachelor's degree is given to students who fulfill the necessary requirements given by the college or university they are attending.
Laurea agli studenti che soddisfano i requisiti richiesti dal college o dall'università che frequentano.
Yeah, I cross it every day to get to the college.
Ci passo ogni giorno andando a lezione.
He was wondering if it'd be convenient for you to come by the college this afternoon.
Le manda a chiedere se fosse comodo per lei venire al College oggi pomeriggio.
Has the College of Cardinals heard?
Il Collegio dei Cardinali lo ha saputo? No...
We have summoned an assembly of the College of Cardinals.
Abbiamo convocato una riunione del Consiglio dei Cardinali
And he has every confidence that the College of Cardinals shall do so too.
E crede fermamente... che il Collegio dei Cardinali... debba fare altrettanto.
He didn't say the college part, did he?
Non ha parlato del college, vero?
And that's why the college scouts keep calling.
Ed è per questo gli scout del college continuano a chiamare.
Can the College of Cardinals be made to see the light?
E' possibile illuminare il Collegio dei Cardinali?
What the poor thought was important would be reflected in the college.
Ciò che i poveri ritenevano importante sarebbe stato importante per il college.
What the poor thought was important would be reflected in the college."
Ciò che i poveri pensano sia importante sarà rappresentato nel college."
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.
Il college lavora seguendo lo stile di vita e di lavoro del Mahatma Gandhi.
I said, "Yes, they made the blueprints, but the Barefoot architects actually constructed the college."
Ho risposto: "E' vero, hanno disegnato i progetti, ma chi ha costruito davvero il college sono gli architetti a piedi nudi."
And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, "You know what, we're getting out of that business.
E controllare le violazioni del copyright delle torte di compleanno dei bambini era talmente una scocciatura che la College Bakery ha detto, "Sapete cosa? Ci tiriamo fuori da questo business.
I spent some time telling the college G.P.
Per un po' raccontai al medico dell'università
And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.
Chelkia insieme con coloro che il re aveva designati si recò dalla profetessa Culda moglie di Sallùm, figlio di Tokat, figlio di Casra, il guardarobiere; essa abitava nel secondo quartiere di Gerusalemme. Le parlarono in tal sens
2.2352879047394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?