The charges are pandering and promoting prostitution.
Le accuse sono di favoreggiamento e sfruttamento della prostituzione.
All the charges have been dropped.
Tutte le accuse sono state ritirate.
We have to establish an alibi in order to get the charges thrown out.
Dobbiamo stabilire un alibi per far cadere le accuse.
When things are running smoothly with the Irish, I'll do my best to get Munson clear of all the charges.
Quando le cose si sistemeranno con gli irlandesi... faro' del mio meglio per far cadere tutte le accuse a Munson.
No, on the contrary, they changed, up to a point where we now have 70 percent support for keeping the charges, meaning that -- I mean, let me repeat that: 70 percent of the population in Stockholm want to keep a price for something that used to be free.
Al contrario, hanno cambiato idea al punto che ora il 70 per cento è a favore del mantenimento del pedaggio, vale a dire che -- ve lo ripeto: 70 per cento della popolazione di Stoccolma vuole mantenere un prezzo su una cosa che prima era gratuita.
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him."
Mi sembra assurdo infatti mandare un prigioniero, senza indicare le accuse che si muovono contro di lui
Yes, operator, I'd like to call the United States and reverse the charges.
Sì, vorrei chiamare gli Stati Uniti a carico del destinatario.
I'm afraid we had to drop most of the charges.
Abbiamo dovuto ritirare molti capi d'accusa.
What are the charges against him?
Quali sono le accuse contro di lui?
Do you understand the charges against you?
Ha capito le accuse nei suoi confronti?
In exchange, the charges against us will be dropped.
Così le accuse contro di noi cadranno.
Frankly, the biggest issue we have to address are the charges facing your daughter.
Francamente, la questione più grande che dobbiamo risolvere riguarda le accuse rivolte a sua figlia.
The charges against the accused are as follows:
Le accuse contro l'imputato sono le seguenti:
He's willing to drop all the charges if you promise never to set foot in the Silver Dollar again.
È disposto a far cadere le accuse se promettete di non mettere mai più piede al Silver Dollar.
This Practice reserves the right to change the terms, conditions, and notices under which this Practice Web Site is offered, including but not limited to the charges associated with the use of this Practice Web Site.
Società Italiana Commerciale Utensili SpA - SICUTOOL si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni, e le comunicazioni ai sensi dei quali viene offerto il Sito Web Società Italiana Commerciale Utensili SpA - SICUTOOL.
Once he confirms the charges, make your arrest.
Una volta che egli conferma le accuse, arrestatelo.
One, an irrevocable dismissal of the charges against me and indemnity against future prosecution.
Uno: il rigetto irrevocabile delle accuse contro di me e l'indennità da future azioni penali.
Can you show us where to put the charges?
Può mostrarci dove mettere le cariche?
All right, Anthony, set the charges.
Va bene, Anthony, metti le cariche.
The charges below are included in the total price displayed:
Le spese di pulizia sono incluse nel prezzo totale visualizzato.
The proposal extends the freedom of ports to levy infrastructure charges and reinforces the transparency in the way the charges are set and in the use of public funding.
Miglioramento del quadro normativo in materia di investimenti La proposta estende la libertà dei porti di riscuotere diritti e rafforza la necessità di trasparenza del finanziamento pubblico.
We're dropping the charges against you.
Faremo cadere le accuse contro di lei.
So how did you get the charges dropped?
Allora come hai fatto a far cadere le accuse?
Our office will lay out the charges.
Il nostro ufficio preparera' le accuse.
Have Diggle blow the charges the moment he's ready.
Di' a Diggle di far saltare le cariche non appena e' pronto.
The charges will be placed here, correlating to this.
Le cariche andranno qui, in corrispondenza di questo.
We'll use the charges to blow that blast door.
Useremo le armi per la porta blindata.
Do you deny all the charges against you?
Neghi tutte le accuse contro di te?
Together, we'll confront the charges honestly, openly and within the moral confines of the law.
Insieme, confronteremo le accuse apertamente e senza mentire... Entro i confini morali della legge.
Our job now is to locate and arrest on the charges of murder.
Il nostro compito ora è di rintracciarli e arrestarli per omicidio.
How do you plead to the charges?
Come si dichiara riguardo alle accuse?
It's worth a shot, if Saito can hold the guards off while I set the charges.
Vale la pena tentare, se Saito riesce a tenere a bada le guardie.
I know that's the charges you laid on him, but you ain't proved it on him.
So che lo accusate di questo, ma non avete prove contro di lui.
The charges against you are serious.
Le accuse contro di lei sono serie.
I suppose that explains why the charges against him are consistently dropped.
Credo che questo spieghi perche' le accuse contro di lui cadano regolarmente.
The charges were dropped when everyone realized how completely stupid that sounded.
Le accuse caddero quando ci si rese conto di quanto suonasse stupido.
What are the charges against this man?
Quali sono le accuse contro quest'uomo?
I just need to check the charges and the connections.
Devo... solo controllare le cariche e la connessione.
My Website reserves the right to change the terms, conditions, and notices under which the My Website Web Site is offered, including but not limited to the charges associated with the use of the My Website Web Site.
Permute.it si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni, e le comunicazioni ai sensi dei quali viene offerto il Sito Web Permute.it, compreso ma non limitato ai costi associati all’utilizzo del Sito Web Permute.it.
reserves the right to change the terms, conditions, and notices under which the Web Site is offered, including but not limited to the charges associated with the use of the Web Site.
OSAF si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni, e le comunicazioni ai sensi dei quali viene offerto il Sito Web OSAF, compreso ma non limitato ai costi associati all’utilizzo del Sito Web OSAF.
Mandatory fees The charges below are included in the total price displayed:
I costi a seguire sono inclusi nel prezzo Cibo e bevande
Can the charges be changed during the trial?
Le accuse possono essere modificate durante il processo?
And then the charges of treason were dropped.
Le accuse di tradimento furono lasciate cadere,
2.5300619602203s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quali sono le accuse contro di me? 