I just got off the phone with the office of Senator Dianne Lewis, the Chairperson of the Intelligence Committee.
Ho appena finito di parlare con I'ufficio del Senatore Dianne Lewis, Il presidente della commissione per I'intelligence.
On receipt of such a request, the Chairperson of the Board of Governors shall entrust the European Commission, in liaison with the ECB, with the following tasks:
Una volta ricevuta la domanda, il presidente del consiglio dei governatori assegna alla Commissione europea, di concerto con la BCE, i seguenti compiti:
At the request of the European Parliament, the Chairperson of the Steering Board and the Managing Director should participate in hearings and reply to questions within a fixed period.
Su richiesta del Parlamento europeo, il presidente del comitato direttivo e il direttore generale dovrebbero partecipare alle audizioni e rispondere entro un termine stabilito alle interrogazioni rivolte loro.
Extension of the term of office of the Chairperson of the European Banking Authority (EBA) * (Rule 150) (vote)
Rinnovo del mandato del presidente dell'Autorità bancaria europea (ABE) (A8-0347/2015 - Roberto Gualtieri) (votazione)
Says the chairperson of the board that recently asked for my resignation.
Disse il Presidente del Consiglio che di recente ha chiesto le mie dimissioni.
Extension of the term of office of the Chairperson of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA)
Proroga del mandato del presidente dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA)
Extension of the term of office of the Chairperson of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (A8-0348/2015 - Roberto Gualtieri)
Edizione rivista Rinnovo del mandato del presidente dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) (A8-0348/2015 - Roberto Gualtieri)
And Paul is the chairperson of the South Hampton historical commission.
E Paul e' il presidente della commissione per la storia a South Hampton.
The chairperson of the Executive Board shall convene additional meetings at the request of its members or of the Management Board.
Esso si riunisce inoltre su iniziativa del suo presidente o su richiesta della Commissione o di un terzo degli Stati membri.
The Chairperson shall be responsible for preparing the work of the Board of Supervisors and shall chair the meetings of the Board of Supervisors and the Management Board.
L'ABE è rappresentata all'esterno dal presidente, il cui ruolo è preparare i lavori e guidare le discussioni nel corso delle riunioni del consiglio delle autorità di vigilanza.
One of the members shall be the Chairperson of the Management Board, who may also chair the Executive Board, and another shall be one of the representatives of the Commission.
Uno dei membri è il presidente del consiglio di amministrazione, che può anche presiedere il comitato esecutivo, e un altro è un rappresentante della Commissione.
It shall also hold extraordinary meetings at the request of the Chairperson, at the request of the Commission, or at the request of at least a third of its members.
Si riunisce inoltre su istanza del presidente, della Commissione o di almeno un terzo dei suoi membri.
3.For the purpose of concluding the contract of the Executive Director, the Agency shall be represented by the Chairperson of the Management Board.
3. Ai fini della conclusione del contratto di lavoro del direttore esecutivo, l'ENISA è rappresentata dal presidente del consiglio di amministrazione.
The names of the chairperson, the members and the substitute members shall be published in the ‘C’ series of the Official Journal of the European Union.
I nominativi del presidente, dei membri e dei membri supplenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, serie C.
Extension of the term of office of the Chairperson of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) * (Rule 150) (vote)
Rinnovo del mandato del presidente dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) (A8-0348/2015 - Roberto Gualtieri) (votazione)
For the purpose of concluding the contract with the Executive Director, the Office shall be represented by the chairperson of the Management Board.
Per la conclusione del contratto con il direttore esecutivo, l'Ufficio è rappresentato dal presidente del consiglio di amministrazione.
Extension of the term of office of the Chairperson of the European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0346/2015 - Roberto Gualtieri)
Rinnovo del mandato del presidente dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) (A8-0346/2015 - Roberto Gualtieri)
For the purpose of concluding a contract with the Executive Director, Europol shall be represented by the Chairperson of the Management Board.
Ai fini della conclusione di un contratto con il direttore esecutivo, Europol è rappresentata dal presidente del consiglio di amministrazione.
4.Members of the Permanent Stakeholder Group may take part, upon invitation from the Chairperson, in the meetings of the Management Board, without voting rights.
4. I membri del gruppo consultivo ENISA possono partecipare alle riunioni del consiglio di amministrazione su invito del presidente, ma non hanno diritto di voto.
Extension of the term of office of the Chairperson of the European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0346/2015 - Roberto Gualtieri) (vote)
Rinnovo del mandato del presidente dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) (A8-0346/2015 - Roberto Gualtieri) (votazione)
However, if the chairperson to be appointed is already a member of the Conciliation Body, the initial term of office as chairperson shall be three years.
Tuttavia, se il presidente da nominare è già membro dell’organo di conciliazione, il suo primo mandato come presidente ha durata di tre anni.
4. The Chairperson of the Management Board shall take part in the voting.
4. Il presidente del consiglio di amministrazione partecipa al voto.
The Bureau is composed of the Chairperson, up to five vice-chairpersons, one Commission representative and one of the members designated by the European Parliament.
L'ufficio di presidenza è composto dal presidente, da un massimo di cinque vicepresidenti, da un rappresentante della Commissione e da uno dei membri designati dal Parlamento europeo.
The Chairperson of the Management Board shall also be the Chairperson of the Executive Board.
Il presidente del consiglio di amministrazione è anche presidente del comitato esecutivo.
On receipt of such a request, the Chairperson of the Board of Governors shall entrust the … Commission, in liaison with the ECB, with the following tasks:
Una volta ricevuta la domanda, il presidente del consiglio dei governatori assegna alla Commissione (…), di concerto con la BCE, i seguenti compiti:
If, however, the Chairperson's or the Deputy Chairperson's membership of the Management Board ends at any time during their term of office as Chairperson or Deputy Chairperson, their term of office shall automatically expire at the same time.
Tuttavia, se il presidente o il vicepresidente cessano di far parte del consiglio di amministrazione in un qualsiasi momento durante il mandato da presidente o vicepresidente, tale mandato termina automaticamente alla stessa data.
The reports shall be signed by the chairperson and members who have taken part in the deliberations.
Le relazioni sono firmate dal presidente e dai membri che hanno preso parte alle deliberazioni e controfirmate dal segretariato.
European Parliament decision of 16 December 2015 on the extension of the term of office of the Chairperson of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (C8-0314/2015 – 2015/0904(NLE))
Decisione del Parlamento europeo del 16 dicembre 2015 sul rinnovo del mandato del presidente dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) (C8-0314/2015 – 2015/0904(NLE))
If a student does not comply with the requirements mentioned above, admission may be granted by the Dean of the Faculty, at the recommendation of the Chairperson of the Department.
Se uno studente non soddisfa i requisiti di cui sopra, l'ammissione può essere concessa dal Decano della Facoltà, su raccomandazione del Presidente del Dipartimento.
The Deputy Chairperson shall ex officio replace the Chairperson if the latter is unable to attend to his or her duties.
Il vicepresidente sostituisce ex officio il presidente nel caso in cui quest'ultimo non sia in grado di svolgere i propri compiti.
1.0365860462189s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho appena finito di parlare con I'ufficio del Senatore Dianne Lewis, Il presidente della commissione per I'intelligence. 