How to use "the applicable jurisdiction" in sentences:
In case of any conflict or discrepancy the applicable jurisdiction will the Courts or Tribunals of Zaragoza (Spain) if there is no legal provision that prohibits it.
In caso di un possibile conflitto o discrepanza, lo statuto che si applicherà sarà quello del Tribunale o Corte di Zaragoza (Spagna) sempre e quando non ci sia nessuna disposizione legale che lo proibisca.
THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLE JURISDICTION.
LA PRESENTE LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE NELLA GIURISDUZIONE COMPETENTE.
Examples can include mandatory data retention laws in the applicable jurisdiction, government orders to preserve data relevant to an investigation, or data that must be retained for the purposes of litigation.
Alcuni esempi possono essere le leggi inderogabili sulla conservazione dei dati previsti dalla giurisdizione competente, gli ordini governativi di preservare i dati relativi a un'indagine, o dati che devono essere conservati in presenza di un contenzioso.
Examples can include mandatory data retention laws in the applicable jurisdiction, government orders to preserve data, or data that must be retained for the purposes of litigation.
Gli esempi possono includere leggi di conservazione obbligatoria dei dati nella giurisdizione applicabile, ordini governativi di conservazione dei dati, oppure dati che devono essere conservati per la controversia.
The above limitations of liability shall apply to the fullest extent permitted by law in the applicable jurisdiction.
Le limitazioni di responsabilità di cui sopra si applicano nella misura massima consentita dalla legge nella giurisdizione applicabile.
The foregoing limitation of liability shall apply to the fullest extent permitted by law in the applicable jurisdiction.
La suddetta limitazione di responsabilità dovrà applicarsi nella misura massima consentita dalla legge sulla base della giurisdizione vigente.
Entry into the Draw may be unlawful under the laws of the applicable jurisdiction and if entry in the Draw is unlawful, the Entrant will breach these terms and conditions and will be immediately disqualified from the Draw.
La partecipazione all’estrazione può essere illegale secondo le leggi della giurisdizione applicabile e se l’ingresso nel sorteggio è illegale, il partecipante violerà questi termini e condizioni e sarà immediatamente squalificato dal sorteggio.
Depending on the applicable jurisdiction, some of the limitations contained in this Section may not apply to you.
A seconda della giurisdizione applicabile, alcune delle limitazioni contenute nella presente Sezione potrebbero non essere valide per te.
If you are a resident of a member state of the European Union, the provisions of Section 13(b) through (h) do not apply in respect of the applicable jurisdiction.
Se l’ utente è residente in uno Stato membro dell'Unione Europea, le disposizioni della sezione 13 (b) a (h) non si eseguono nei confronti della giurisdizione applicabile.
Any other use of Nintendo's intellectual property and creation of content outside of this scope is subject to the relevant laws of the applicable jurisdiction.
Qualsiasi altro utilizzo della proprietà intellettuale Nintendo e la creazione di contenuti non coperti da queste linee guida sono soggetti alle leggi e alla giurisdizione applicabili.
Such country-specific information applies to this Privacy Notice and information collected online by SC Johnson only if and to the extent the laws of the applicable jurisdiction require such application.
Tali informazioni specifiche del paese si applicano alla presente Informativa sulla Privacy e alle informazioni raccolte online da SC Johnson solo se e nella misura in cui le leggi della giurisdizione applicabile richiedono tale impiego.
Examples can include mandatory data retention laws in the applicable jurisdiction, government orders to preserve data relevant to an investigation or data retained for the purposes of litigation.
Ad esempio leggi di conservazione dei dati obbligatori nella giurisdizione applicabile, ordini governativi relativi alla conservazione dei dati rilevanti a un'indagine o a scopo di controversia legale.
The following country-specific information applies to this Privacy Notice and information collected online by SC Johnson only to the extent the laws of the applicable jurisdiction require such application.
Le seguenti informazioni specifiche del paese si applicano alla presente Informativa sulla Privacy e alle informazioni raccolte online da SC Johnson solo nella misura in cui le leggi della giurisdizione applicabile richiedono tale impiego.
For the purposes of this Agreement, a "minor" is an individual who is not at least: (a) eighteen years old; and (b) the age of majority in the applicable jurisdiction from which Beta Zone is being accessed.
Ai fini del presente Contratto, un "minore" è una persona fisica che non abbia raggiunto almeno: (a) l’età di diciotto anni; e (b) la maggiore età nella giurisdizione applicabile da cui avviene l’accesso alla Beta Zone.
Please consult legal counsel in the applicable jurisdiction if You have any doubts about the legality of Your use of the NGI Services under the laws of any jurisdiction that applies to You.
Vi preghiamo di consultare un legale nell’applicazione della giurisdizione in caso di dubbi riguardo la legalità del Vostro uso dei Servizi NGI secondo le leggi che sono applicabili alla Vostra giurisdizione.
To do so, it may be necessary for us to transmit your personal information to outside the applicable Jurisdiction and you agree to this transfer.
Per farlo, potremmo aver bisogno di trasmettere le sue informazioni fuori della giurisdizione applicabile e l’utente accetta questo trasferimento.
Examples can include mandatory data retention laws in the applicable jurisdiction, government orders to preserve data relevant to an investigation, or personal information retained for the purposes of litigation.
Esempi possono includere leggi obbligatorie sulla conservazione dei dati nella giurisdizione vigente, ordini governativi per la conservazione dei dati rilevanti per un'indagine, o informazioni personali conservate ai fini di un contenzioso.
Please consult legal counsel in the applicable jurisdiction if you have any doubts about the legality of your use of the Software and the Services under the laws of any jurisdiction that applies to you.
Per qualsiasi dubbio sulla legalità dell'utilizzo del Software e dei Servizi sulla base della disciplina applicabile, rivolgersi a un avvocato.
BECAUSE SOME STATES/COUNTRIES DO NOT ALLOW CERTAIN LIMITATIONS OF LIABILITY, THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW IN THE APPLICABLE JURISDICTION.
POICHÉ ALCUNI STATI / PAESI NON CONSENTONO ALCUNE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ, QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE NELLA GIURISDIZIONE APPLICABILE.
You may use the Services only if you agree to form a binding contract with Twitter and are not a person barred from receiving services under the laws of the applicable jurisdiction.
Puoi utilizzare i Servizi solo se accetti di stipulare un contratto vincolante con Twitter e se non sei una persona a cui è vietato ricevere i servizi secondo le leggi della giurisdizione applicabile.
The Software is protected by United States and other applicable copyright laws and international treaties and may be protected under the patent laws of the applicable jurisdiction.
Il Software è protetto dalle leggi degli Stati Uniti e da altre leggi sul copyright applicabili oltre che dai trattati internazionali e può essere tutelato da leggi sui brevetti della giurisdizione pertinente.
This provision is valid to the fullest extent permitted by the applicable jurisdiction.
Tale clausola è valida nella misura massima permessa dalla legge nella giurisdizione applicabile.
This information will be used to communicate with you regarding your request and verify the applicable jurisdiction.
Queste informazioni saranno utilizzate per comunicare con Lei relativamente alla Sua richiesta e per verificare la giurisdizione competente.
If you are a resident of a member state of the European Union, the provisions of Section 11(b) through (h) do not apply in respect of the applicable jurisdiction.
Se l’ utente è residente in uno Stato membro dell' Unione Europea, le disposizioni della sezione 11 (b) a (h) non si eseguono nei confronti della giurisdizione per il territorio applicabile.
It is essential to establish the applicable jurisdiction, in case of conflict, and the dispute mechanisms, when a dispute arises.”
È di fondamentale importanza definire i territori applicabili in caso di conflitto, e il meccanismo di disputa in caso di contestazione".
5.2 The Jimdo user is responsible for complying with all laws that apply to them and their end-users, within the applicable jurisdiction, as well as the regulations of the Federal Republic of Germany.
5.2 L’utente Jimdo è obbligato a rispettare tutte le leggi vigenti nel proprio Paese, nonché le norme applicabili nella Repubblica federale di Germania.
3.2490229606628s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In caso di un possibile conflitto o discrepanza, lo statuto che si applicherà sarà quello del Tribunale o Corte di Zaragoza (Spagna) sempre e quando non ci sia nessuna disposizione legale che lo proibisca. 