Considering the alternatives, I'm afraid I have to concur.
Considerando le alternative, temo di dover concordare.
Well, have you explored all the alternatives?
Beh, hai vagliato tutte le alternative?
Doesn't seem such a tragedy to me, given the alternatives.
Non mi sembra tutta questa tragedia, tenendo conto delle alternative.
We have explored all of the alternatives.
Abbiamo preso in considerazione tutte le alternative.
Unfortunately, all the alternatives in English have problems of their own.
Sfortunatamente tutte le alternative in inglese pongono alcuni problemi.
The alternatives to high-tech laser or Botox syringe are always better.
Le alternative al laser ad alta tecnologia o alla siringa di Botox sono sempre migliori.
This is a pretty good deal when you consider the alternatives.
E' un buon compromesso... considerando le alternative.
Unfortunately, the alternatives don't look much better.
Sfortunatamente, non ci sono grandi alternative.
The following shows the alternatives to get started.
Quanto segue mostra le scelte per iniziare.
Well, sirs, as you'll see if you try working the angles, the alternatives make even less sense.
Ma se fate attenzione, vi renderete conto che le altre ipotesi stanno ancora meno in piedi.
After reviewing the alternatives, we believe that this is the next best option.
Dopo aver revisionato le alternative, crediamo che questa sia la nostra attuale miglior opzione.
I'm asking, did the doctors explore all of the alternatives with you?
Ti chiedo: i dottori hanno discusso di tutte le alternative con te?
The alternatives are rather limited just now.
Le alternative sono piuttosto limitate al momento.
And once we've got our list, we'll talk about the alternatives until we find a solution that we all can agree on.
Una volta che avremo l'elenco, parleremo delle alternative finche' non troveremo una soluzione che vada bene a tutti.
Not when you consider the alternatives.
Non a confronto con le alternative possibili.
The following shows the alternatives to get began.
Quanto segue mostra le soluzioni per iniziare.
information on the risks to human health and the environment related to the manufacture or use of the alternatives,
informazioni sui rischi per la salute umana o per l'ambiente connessi alla fabbricazione o all'uso delle alternative,
You lack the imagination to see the alternatives.
Ti manca l'immaginazione necessaria per vedere le alternative.
Endocarditis fits better than the alternatives.
L'endocardite corrisponde ai sintomi meglio di tutte le alternative.
He's gonna take you to the airport and then fly with you to the Alternatives Treatment Center in Minnesota.
Ti portera' in aeroporto e volera' con te al... "Centro di cura alternativo", in Minnesota.
And while I want the unit to stay together, I understand completely if you want to see what the alternatives are.
E nonostante desideri che la squadra resti unita, capiro' perfettamente se desiderate conoscere quali siano le alternative.
Of course you haven't, 'cause we've been so mired down in what we can't be that we haven't fully explored the alternatives.
Certo che no, perche' siamo rimasti cosi' impantanati in cosa non potevamo essere che non abbiamo esplorato le alternative.
While definitely not ideal, living in a polygamist household was far better than the alternatives: prostitution, slavery, or starvation.
Anche se questa situazione non era ideale, era molto meglio vivere in un contesto poligamo piuttosto che affrontare le alternative dell’epoca di prostituzione, schiavitù oppure la prospettiva di morire di fame.
One of the alternatives is Longo's operation, when not nodes are removed, but part of the mucosa is higher than them.
Una delle alternative è l'operazione di Longo, quando non vengono rimossi i nodi, ma una parte della mucosa è più alta di loro.
Once you have a some ideas recorded, let the spider map sit overnight and review the alternatives with fresh eyes the next day.
Una volta che hai registrato alcune idee, lascia che la mappa del ragno sieda durante la notte e rivedi le alternative con occhi nuovi il giorno successivo.
These things actually become cheaper to build than the alternatives.
Queste cose diventano in realtà più economiche da costruire delle loro alternative,
What makes a choice hard is the way the alternatives relate.
Quello che rende difficile una scelta è il modo in cui si relazionano le alternative.
Now, if there's no best option, if the scales don't tip in favor of one alternative over another, then surely the alternatives must be equally good.
Se non c'è l'opzione migliore, se la bilancia non pende a favore di un'alternativa piuttosto che di un'altra, allora entrambe le alternative devono essere valide.
I like to say that the alternatives are "on a par."
Mi piace dire che le alternative sono "alla pari".
Rather, the alternatives are in the same neighborhood of value, in the same league of value, while at the same time being very different in kind of value.
Invece, le alternative sono nello stesso ambito di valori, della stessa serie di valori, mentre nello stesso tempo sono molto diverse in termini di valori.
Let's acknowledge that capitalism beats the alternatives, but also that the more people we include, both as entrepreneurs and as customers, the better it works.
Riconosciamo pure che il capitalismo batte le alternative, ma anche che più persone includiamo, sia come imprenditori che come clienti, meglio funziona.
You know, that the alternatives just aren't quite there yet, and that's not true.
Che le energie alternative ancora non ci sono, e non è vero.
It's not because they don't know the alternatives; it's because rich countries can do what they choose, poor countries do what they must.
Non è perchè non conoscano le alternative; ma perchè le nazioni ricche fanno ciò che scelgono, quelle povere ciò che devono.
If you look at all the alternatives that are out there, there are really two that come near to meeting it.
Se analizzate le alternative in circolazione, due si avvicinano davvero al superamento del test.
1.7177410125732s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Considerando le alternative, temo di dover concordare. 