Nobody can access that portion of the brain without winning the game.
Nessuno potrà accedere a quella porzione del cervello senza vincere il gioco.
There are just seven trillion of these historic reservations now set up or in reserve, but these arrangements all together occupy only about four per cent of that portion of the peripheral area thus assigned.” (121.4) 11:4.3
Troviamo esattamente settemila miliardi di questi spazi storici già allestiti o di riserva, ma l’intera esposizione occupa soltanto il quattro per cento circa della parte di area periferica destinata a tale scopo.
THIS UNWORTHY PLEDGE WISHES TO CLEAN THAT PORTION OF THE FLOOR WHICH IS UNDER YOUR GLORIOUS SHOES.
Questo indegno iniziato desidera pulire il suolo su cui posano le sue gloriose scarpe.
Eros is sometimes used to designate that portion of the higher mind, of the individuality, which enters into the astral molecular body of form (the linga-sharira) and is incarnate in the physical body.
L'eros è talvolta usato per designare quella parte della mente superiore, dell'individualità, che entra nel corpo molecolare astrale della forma (linga-sharira) ed è incarnata nel corpo fisico.
Restore to her that portion of everlasting salvation through Jesus Christ, our Lord.
Ridonale quella porzione di salvezza eterna per mezzo di Gesu' Cristo, nostro Signore.
There are security cameras covering that portion of The Seine.
Ci sono telecamere di sicurezza che coprono quella zona della Senna.
If the screwworm eats that portion of the brain, yes.
Sì, se la mosca assassina mangia quella parte di cervello.
"PASSENGER COUPON" or "PASSENGER RECEIPT" means that portion of the Ticket issued by us or on our behalf, which is so marked and which ultimately is to be retained by you.
"COUPON DI VOLO" significa la parte del Biglietto Elettronico emesso da noi o per nostro conto che indica l’itinerario del viaggio e che entrera’ in Suo possesso.
We've closed off that portion of the investigation, so NYPD can dispose of them as you see fit.
Abbiamo chiuso quella parte dell'indagine, cosi' la polizia puo' disfarsene come meglio crede.
No, we're not at that portion of the program yet.
Come sono state? Non siamo ancora a quella parte del programma.
The conscious principle is a part of the mind; it is that portion of the mind which contacts the body.
Il principio cosciente fa parte della mente; è quella parte della mente che contatta il corpo.
I don't drink alcohol from that portion of the color spectrum.
Non bevo alcol che appartiene a quello spettro di colori.
That portion of the weapon broke off, exposing the triangular aspect underneath.
Quella porzione dell'arma si e' staccata, esponendo il lato triangolare sottostante.
you moved out before we got to that portion of your training.
Te ne sei andata prima che arrivassimo a quella parte del tuo addestramento.
When intelligences direct their light power on unconditioned and homogeneous substance, which is darkness, that portion of substance or darkness, and on which light is directed, springs into activity.
Quando le intelligenze dirigono il loro potere di luce sulla sostanza incondizionata e omogenea, che è oscurità, quella porzione di sostanza o oscurità, e su cui è diretta la luce, nasce in attività.
I rescind and redact that portion of my earlier report.
Ho revocato e riscitto quella parta del mio precedente rapporto.
If we were to test your DNA against the DNA on that portion of the jacket, we'd find a match, wouldn't we?
Se confrontassimo il suo DNA con quello trovato sulla giacca avremmo un riscontro positivo, ho ragione?
It allows you to draw any shape on your screen and then take a screen shot of that portion of the display.
Esso permette di disegnare qualsiasi forma sullo schermo e poi prendere uno screenshot di quella porzione del display.
Only that portion of the level points that exceeds the threshold for the newly achieved rank will be carried forward to the next calendar month.
Solo quella parte dei punti di livello che supera la soglia per il rango appena raggiunto verrà riportata al mese successivo.
That portion of the individuality which is called the lower mind is breathed into the personality (an animal) at birth.
Quella parte dell'individualità che si chiama mente inferiore viene respirata nella personalità (un animale) alla nascita.
Substance is represented by that portion of the indivisible unit which is called matter, and light is represented by the other side or portion of the same indivisible unit called spirit.
La sostanza è rappresentata da quella parte dell'unità indivisibile che si chiama materia, e la luce è rappresentata dall'altro lato o parte della stessa unità indivisibile chiamata spirito.
That portion of the mind which is incarnated in the body, affects that body by its presence and is in turn affected by the body.
Quella parte della mente che si incarna nel corpo, influenza quel corpo per la sua presenza ed è a sua volta influenzato dal corpo.
Any information which you choose to voluntarily post to our interactive forum, is by nature made publicly available to other users who have access to that portion of our Website.
Tutte le informazioni che decidi di pubblicare volontariamente sul nostro forum interattivo sono, per la natura stessa del forum, rese pubbliche agli altri utenti che hanno accesso a quella sezione del nostro Sito web.
So I almost had to hide that portion of my life during those days and it wasn't until I got an opportunity to do it full-time that I finally was like, “By the way, guys.
Quindi ho quasi dovuto nascondere quella parte della mia vita in quei giorni e non è stato fino a quando non ho avuto l'opportunità di farlo a tempo pieno che finalmente sono stato come, "A proposito, ragazzi.
So that portion of Bengal is called gauḍa-maṇḍala.
Ci vogliono nove giorni, e questa parte del Bengala è chiamata Gaura-maṇḍala.
When Glorious Games Group cannot deliver products that have been ordered in the desired amounts, we reserve the right to supply equivalent substitute products or to remove that portion of the order which cannot be delivered.
Se Stardoll non può fornire i prodotti ordinati nelle quantità desiderate, ha il diritto di fornire prodotti sostitutivi equivalenti o di annullare la parte dell'ordine che non è possibile soddisfare.
"We now come to that portion of his life which has proved to be of such intense interest to us.
"Veniamo ora a quella parte della sua esistenza che si è dimostrata di tanto vivo interesse per noi.
Note: If you can't find your specific manufacturer or their specific product, carefully measure the size of the business card that you want to print on, being sure to exclude that portion of the card that doesn't get printed on.
Nota: Se non si riesce a trovare il produttore o il prodotto specifico, misurare con precisione le dimensioni del biglietto da visita che si vuole stampare, assicurandosi di escludere la parte della scheda che non verrà stampata.
If we become aware that part of your browsing history might identify you, we will treat that portion of your history as personal data, and will anonymize this information.
Se rileva che questa parte della cronologia delle esplorazioni potrebbe consentire l'identificazione dell'utente, AVG gestirà tale porzione della cronologia come dati personali e renderà anonime tali informazioni.
Drag one of the handles to move that portion of the path.
Trascinare uno dei quadratini per spostare la parte del percorso.
Having come to that portion of the ancient writings called the Apocrypha, he inquired of the Lord and received this instruction.
Essendo arrivato a quella parte degli antichi scritti chiamati Apocrifi, egli chiese al Signore e ricevette queste istruzioni.
“Passenger Coupon” or “Passenger Receipt” means that portion of the Ticket issued by us or on our behalf, which is so marked and which ultimately is to be retained by you.
"Coupon passeggero" o "Ricevuta passeggero" indica la porzione del Biglietto da noi emesso, o per nostro conto, contrassegnato con tale nome e che viene trattenuto dal Passeggero.
4.3009951114655s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?