That Little Trip - Translation Into Italian

Translation of "that little trip" in Italian

Translations:

il viaggio

That would save Miss Winthrop that little trip to Panama.

Risparmieremmo a Sheila il viaggio a Panama.

That little trip I was talking to you about...

Che quel piccolo viaggetto di cui ti parlavo...

I sure am glad Rosalie took that little trip tonight.

Sono proprio felice che Rosalie sia andata dalla nonna.

That little trip to Hawaii that you won.

Quel viaggietto alle Hawaii che hai vinto.

Thanks for that little trip down memory lane.

Grazie per avermi fatto fare questo bel viaggio nei ricordi.

See your kids have taken that little trip I arranged.

Vedo che i tuoi figli sono partiti per quel viaggetto che gli ho organizzato.

Let me ask you something, Rick... do you even know what that little trip was about?

Lascia che ti chieda una cosa, Rick... Almeno sai perché abbiamo fatto quel viaggetto?

But then your fingers wouldn't get that little trip down memory lane...

Ma a quel punto le tue dita non farebbero quel viaggietto lungo il viale dei ricordi...

Actually, I was wondering more about that little trip he mentioned.

In realta', pensavo di piu' a quel viaggetto che ha mezionato.

About that little trip that we discussed.

Per quel viaggio di cui abbiamo parlato.

But that little trip didn't work out like anyone hoped.

Ma quel viaggetto non ha avuto l'esito che tutti noi speravamo.

You've been forgetting about the rules for 10 months now, and I'm still mad at you for that little trip - to the golf course the other day.

Tu hai dimenticato le regole da dieci mesi, e sono ancora furiosa per quel viaggetto al campo da golf l'altro giorno.

3.388680934906s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?