Translation of "than such" in Italian


How to use "than such" in sentences:

This is more strange than such a murder is.
Questo è più strano di un assassinio.
as may be grasped thus? I'd rather be a dog and bay the moon than such a Roman.
Preferirei essere un cane e abbaiare alla luna, che un simile Romano.
Rather than such grandeur purpose, I have an ulterior motive for doing this.
Non è poi così significativo perché ho un altro motivo per fare questo
Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being parts of or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked.
Lenti, prismi, specchi ed altri elementi di ottica di qualsiasi materia, montati, per strumenti o apparecchi, diversi da quelli di vetro non lavorato otticamente.
Still more than such external losses concern for the safety of the souls of the faithful entrusted to me and for the maintenance of the Christian religion in our country weighs on me.
Più ancora di tali perdite esteriori grava su di me la preoccupazione per la salvezza delle anime dei fedeli a me affidati e per il mantenimento della religione cristiana nel nostro Paese.
Pants were designed as a ‚mid profile' model, which means that they look less like a uniform than such pants as BDU, ACU, SFU™, CPU™ or M-65.
I pantaloni sono stati progettati come un modello di "profilo medio", il che significa che sembrano meno uniformi rispetto a pantaloni come BDU, ACU, SFU ™, CPU ™ o M-65.
As a result more expensive products being taxed at a lower level than such minimum are less taxed than the cheaper alternatives.
Ne deriva che i prodotti più costosi, la cui imposizione è inferiore al suddetto minimo, sono meno tassati rispetto alle alternative più economiche.
Than such pains are threatened, what will be the consequences?
Di fronte a tali dolori sono minacciati, quali saranno le conseguenze?
However, apart from extraordinary musical talents coupled with a strong musical foundation and a face that is not worthy of death, a musician may not be more immersed in their performance scene than such a collocation.
Tuttavia, al di là di straordinari talenti musicali uniti a una solida base musicale ea un volto che non è degno di morte, un musicista potrebbe non essere più immerso nella scena della performance che una simile collocazione.
To begin with it is necessary to understand, what degree of the burn you have received and than such traumas differ from each other.
Per cominciare è necessario capire quale grado di ustione hai ricevuto e che tali traumi differiscono l'uno dall'altro.
However, it is Volvo Cars’ policy to not accept or otherwise consider information (such as ideas, proposals, suggestion and comments) other than such that Volvo Cars has explicitly requested.
La politica di Volvo Cars prevede tuttavia di accettare o considerare esclusivamente le informazioni (ad esempio idee, proposte, suggerimenti e commenti) esplicitamente richieste da Volvo Cars.
This is more strange. Than such a murder is.
Questo e' piu' innaturale e piu' mostruoso dello stesso assassinio.
He declares himself to be a “gentleman farmer“ but he shows much more energy than such a simple cliché.
François ama definirsi un “gentleman farmer”, ma comunica molta più energia di quanto non dica questa semplice descrizione.
IDEXX’s warranty is not applicable to any person or entity, other than such Buyer and such end-user.
La garanzia di IDEXX non si applica a persone fisiche o giuridiche diverse da tale Acquirente e end-user.
Can there be anything more hypocritical than such accusations from people who greeted and supported the imperialistic war and made common cause with Kerensky when he continued the war?
Quanta ipocrisia racchiudono queste accuse, formulate da chi ha acclamato e sostenuto la guerra imperialistica o si è "accordato" con Kerenski che continuava questa guerra!
Much more effective than such treatment 5-8-minute ultraviolet irradiation.
Molto più efficace di un trattamento con irradiazione ultravioletta di 5-8 minuti.
From high up above, when the oni looked down, she seemed no more than such a stone.
Dall’alto della sua posizione, all’oni non sembrò nulla più di una pietra.
Nevertheless, we could try to imagine some form of social organisation other than such ghettos.
Nondimeno proviamo a immaginare un’organizzazione altra di questi ghetti.
No permission is given by Hostelling International for their use by any person other than such holders and such use may constitute an infringement of the holders’ rights.
Nessuna autorizzazione è data da Hostelling International per il loro uso da parte di persone diverse dai titolari e tale uso può costituire una violazione dei detentori dei diritti.
No permission is given by HI for their use by any person other than such holders and such use may constitute an infringement of the holders’ rights.
Nessuna autorizzazione è concessa da HI per il loro utilizzo da parte di soggetti diversi da tali titolari e tale uso può costituire una violazione dei diritti dei titolari.
As the General Court recorded in paragraph 95 of the judgment under appeal, and as the Commission confirmed at the hearing before the Court, the Commission was not, for that purpose, put in possession of evidence other than such a summary of reasons.
Come il Tribunale ha rilevato al punto 95 della sentenza impugnata, e come la Commissione ha confermato all’udienza dinanzi alla Corte, non le sono stati messi a disposizione altri elementi oltre alla citata esposizione dei motivi.
If I sought to answer all the criticisms that cross my desk, my secretaries would have little time for anything other than such correspondence in the course of the day, and I would have no time for constructive work.
Se volessi mandare una risposta a tutti i messaggi di critica che capitano sulla mia scrivania, i miei segretari dovrebbero dedicare quasi per intero la giornata a questa corrispondenza, e a me non resterebbe il tempo per il lavoro costruttivo.
1.9153549671173s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?