He can't function anywhere other than New York, you know that.
Entra in crisi se lo porti via da New York, lo sai anche tu.
Still, it's better than New York in the summer.
Sempre meglio di New York d'estate.
I think it's more humid than New York City.
C'è più umidità qui che a New York.
It'll be better than new when you get back.
Sarà più bello di prima quando tornerete.
She likes it a lot better than New Jersey.
Le piace molto più del New Jersey.
Kids, there's nothing more wonderful than New York City in the winter... except the view of New York City in the winter through your apartment window.
Ragazzi, non c'e' niente di piu' meraviglioso di New York City d'inverno. Tranne la vista di New York City d'inverno dalla finestra del tuo appartamento.
New Jersey is better than New York.
Il New Jersey... e' meglio di New York.
You can't actually think that New Jersey is better than New York.
Non puoi pensare sul serio che il New Jersey sia meglio di New York.
It's a little different than New York, huh?
Non è proprio come New York.
Honey, it's so good, it's better than New York.
Tesoro, è così buona! - È meglio che a New York.
It's a lot different than New York.
E' molto diverso da New York. Ok.
There's no snob bigger than new money, and our money stank of new.
Non c'e' snob peggiore dei nuovi ricchi, e il nostro denaro puzzava di nuovo.
The world's entire population of pygmy sloths is isolated on a speck of land no bigger than New York's Central Park.
L'intera popolazione mondiale di bradipi pigmei e' isolata su un appezzamento di terra non piu' grande di Central Park a New York.
Actually, it's better than new with the three extra locks that I added.
Anzi, meglio ancora, con le tre serrature in più che ho aggiunto.
If you wanted to convert diamonds into cash, there's no better place than New York's Diamond District.
Sei vuoi convertire diamanti in contante, non c'e' posto migliore del Diamond District di New York.
What better place than New York, right?
Quale posto migliore di New York, giusto?
In many ways, more progressive than New York.
Per certi versi e' molto piu' moderna di New York.
There is way more going on here than New York.
Succedono piu' cose qui che a New York.
Nebraska, although they both begin with the letter "N" actually turns out to be a different state than New Mexico.
Anche se entrambi cominciano con la lettera N... in realtà pare che il Nebraska sia uno stato diverso dal New Mexico.
She'll be right as rain and better than new.
sara' in gran forma e come nuova.
I've finished painting the wall and it's better than new.
Ho finito di dipingere la parete ed è meglio di prima!
Once we swap out that motherboard and hard drive, you'll be better than new.
Una volta sostituiti scheda madre e hard disk... si troverà meglio che ad averlo preso nuovo.
Old broken things are so much better than new things that work.
Le cose vecchie e rotte sono molto meglio di quelle nuove e funzionanti. Chi è Trent?
You'll be better than new in no time.
Tra pochissimo starai piu' che bene.
But the next time he pays you a visit, you're gonna need more than new lawn art.
Ma la prossima volta che viene a farvi visita, vi servira' molto piu' che rifare il giardino.
Florida was making me crazier than New York ever did.
La Florida mi stava facendo impazzire piu' di quanto abbia mai fatto New York.
Something that happens to all New Yorkers who return home from anywhere other than New York.
Una cosa che succede a tutti i newyorchesi che tornano a casa da qualunque posto diverso da New York.
What better place to try it out than New York City?
Quale posto migliore di New York dove provarlo?
Or both of you will be sent to places far less pleasant than New Jersey.
mangiando il gelato con lo stesso cucchiaio... altrimenti verrete spediti entrambi in posti molto meno piacevoli del New Jersey.
It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use.
Meglio di un computer. Meglio di un nuovo monitor. Meglio di un nuovo software, o qualsiasi cosa si usi solitamente.
They put it in Albany rather than New York.
L'hanno messa ad Albany piuttosto che a New York
Here's the United States — considerably richer than New Zealand, but with a lower level of social progress.
Qui ci sono gli Stati Uniti — sensibilmente più ricchi della Nuova Zelanda, ma con un livello più basso di progresso sociale.
Remember, the Colombian Amazon is bigger than New England.
L'Amazzonia colombiana è più grande del New England.
Your iPhone, your laptop, is much more handy than New York Times on Sunday.
Il vostro iPhone, il vostro laptop è molto piu pratico del New York Times della domenica.
2.8859810829163s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Entra in crisi se lo porti via da New York, lo sai anche tu. 