Agent Todd told me about her and major Kerry when she tendered her resignation.
Era un piano peuetto. Persino Grayson non sapeva chi l'avesse ingaggiato.
I regret to inform you that Mr. Rooks tendered his resignation this morning.
Mi spiace informarvi... che il signor Rooks ha rassegnato le sue dimissioni, questa mattina.
A month later I was passed over again and tendered my resignation the following day.
Un mese dopo fui nuovamente scavalcata e presentai le dimissioni il giorno successivo.
Frankly, I'm surprised you haven't tendered your resignation.
Francamente sono sorpresa che tu non abbia presentato le dimissioni.
In the absence of my own expert, My Lord, my learned friend has kindly tendered the Prosecution expert on this matter.
In assenza del mio esperto, Vostro Onore, il mio onorevole collega mi ha gentilmente concesso di approfittare dell'esperto dell'accusa.
Central and South-East Electricity Commission wish the Basin to be emptied and re-purposed for a new power-station and has invited bids to be tendered for how that power station might be constructed.
La Commissione sull'Elettricita' Sud-Est e Centro vuole che il Bacino venga svuotato e riconvertito in una nuova centrale elettrica, e ha indetto una gara d'appalto per il progetto della centrale.
Consider this my officially tendered resignation.
Considerale come le mie dimissioni ufficiali.
Transactions vital to my interests failed to be tendered.
Delle transazioni importanti per i miei affari non sono andate a buon fine.
It seems a bid I made on the Whistler Cruise Line wasn't tendered because my accountant dropped dead before he could transfer the funds.
Sembra che la mia offerta alla Linea di Crociere Whistler, non sia andata a buon fine, perché il mio contabile è stato trovato morto prima che potesse trasferire i soldi.
He actually tendered us a sum in advance.
Ci aveva già donato un anticipo.
A job offer made to Nadine by one Constantine Stahl, tendered the very day of the phone call in question.
Un'offerta di lavoro per Nadine da parte di un certo Constantine Stahl, presentata proprio il giorno della telefonata in questione.
That's the same acquisition offer tendered to Cameron and the senior staff.
E' la stessa offerta di acquisizione fatta a Cameron e al personale più anziano.
So I, uh, tendered my resignation.
Cosi' ho... Ho dato le dimissioni.
Such contracts may be made either directly with us or with another entity (such as our webstore or operator partner) that has tendered our services to you.
Tali contratti possono essere effettuati direttamente con noi o con un altro ente (ad esempio il nostro store Web o partner operatore) che ti fornisce i nostri servizi.
She tendered her resignation, effective immediately.
Ha rassegnato le sue dimissioni... con effetto immediato.
He tendered his resignation this morning.
Si'. Ha presentato le sue dimissioni questa mattina.
If the full quantity available is not allocated, the remainder shall be awarded to the other operators on the basis of the prices tendered, starting with the highest price.
Se il quantitativo disponibile non è esaurito, il residuo viene aggiudicato agli altri operatori, secondo i prezzi proposti, a cominciare dal prezzo più elevato.
All other claims, including, but not limited to, claims for loss, non-delivery or misdelivery must be received by FedEx within nine months after the Package was tendered to FedEx.
Tutti gli altri reclami, inclusi a titolo esemplificativo reclami per perdita, mancata consegna od errata consegna, devono essere ricevuti da FedEx entro nove mesi dopo che il Collo è stato consegnato a FedEx.
Within nine months after the Package was tendered to FedEx, it must be documented by sending all relevant information about it to FedEx.
Entro nove mesi dopo che il Collo è stato consegnato a FedEx, dovrà essere fornita a FedEx ogni più dettagliata informazione e documentazione relativa al reclamo stesso.
Against him came up Shalmaneser king of Assyria, and Hoshea became his servant, and tendered him presents.
Contro di lui marciò Salmanassar re d'Assiria; Osea divenne suo vassallo e gli pagò un tributo.
In the case of butter and skimmed milk powder, the tendered price shall be the price per 100 kg of products delivered to the loading bay of the storage place.
Per il burro e il latte scremato in polvere, il prezzo proposto è per 100 kg di prodotto consegnato sulla banchina del luogo di ammasso.
In cases where there were part-deliveries of the lot tendered, the result is given by the weighted average of the results of analyses of new representative samples taken for each of the part-deliveries.
Se la partita offerta era divisa in consegne parziali, il risultato è dato dalla media ponderata dei risultati delle analisi di nuovi campioni rappresentativi ottenuti da ciascuna delle consegne parziali.
"Package" means any single parcel or piece that is accepted by FedEx, including any such items tendered by the Sender utilizing FedEx automated systems, meters, manifests or (Air) Waybills.
"Collo" significa ogni singolo pacco o pezzo accettato da FedEx, ivi compresi quegli articoli presentati dal Mittente utilizzando i sistemi automatizzati, le affrancatrici, i manifesti di carico o le Lettere di Vettura (Aerea) di FedEx.
For international Shipments, the Sender’s address must state the country in which the Shipment is tendered to FedEx.
Per Spedizioni internazionali, l’indirizzo del Mittente deve indicare il paese nel quale la Spedizione è stata trasmessa a FedEx.
1.2067580223083s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Poco tempo dopo rassegnò le dimissioni. 