Well then, I suggest you wait until it does... thus rendering you manifest equals... tabling until that day, the vexed question of who should move in with whom.
Beh, allora il mio suggerimento e' di aspettare finche' non sara' cosi'. cio' vi mettera' sullo stesso piano, rinviando fino a quel giorno la questione dibattuta di chi dovrebbe trasferirsi da chi.
3. The President shall set the time limit for the tabling of amendments.
3. Il Presidente stabilisce il termine di presentazione degli emendamenti.
So, if you don't mind tabling this whole I-cost-your-friend-a-job thing, I will happily kick your ass at another time.
Quindi, se senti di dover pareggiare i conti per il tuo amico che ha perso il lavoro, sarò lieta di farti culo, in un altro momento.
Oh, I e-mailed her that we're tabling it.
Le ho mandato un'email dicendo che stiamo rinviando.
The debate on the new question for oral answer would be wound up by the tabling of motions for resolutions, which would be put to the vote on Thursday.
La discussione si concluderebbe con la presentazione di proposte di risoluzione, che sarebbero poste in votazione giovedì.
Flashing cards, waving them around, etc... are not considered tabling your hand.
Far vedere le carte velocemente, agitarle, ecc. non significa mostrare la mano.
Rule 132(2) to (8) concerning the tabling of, and voting on, motions for resolutions shall apply mutatis mutandis.
L'articolo 132, paragrafi da 2 a 8, concernente la presentazione e la votazione di proposte di risoluzione, si applica mutatis mutandis.
If you've ever had problems organizing your tables or losing the overview during an intense session of multi-tabling, Table Optimizer is for you.
Se hai problemi a organizzare i tuoi tavoli o se perdi la visione d'insieme durante un'intensa sessione di multitabling, Table Optimizer è lo strumento giusto per te.
Such questions shall be submitted to the President in writing, notified to Members and published on Parliament's website within 30 days of tabling, together with the answers given.
Tali interrogazioni sono presentate per iscritto al Presidente, notificate ai deputati e pubblicate sul sito internet del Parlamento entro il termine di trenta giorni dalla presentazione.
Mini view mode saves space on your screen, which is ideal for multi-tabling, but still retains all the vital information for quick reference.
Mini modalità di visualizzazione consente di risparmiare spazio sullo schermo, che è l'ideale per il multi-tavolo, ma conserva ancora tutte le informazioni vitali per una rapida consultazione.
Then France proposes tabling any discussion of the U.S. initiative until the president can say more and does.
Dunque la Francia propone di rinviare qualsiasi altro dibattito sulle proposte degli Stati Uniti, finche' il Presidente potra' dirci di piu' e lo fara'.
And in the details of both the time tabling and the tracking hereabout.
E i dettagli degli orari ed i tracciati dei dintorni.
We're tabling all employees with extenuating circumstances as we've got a lot to get through today.
Stiamo stressando tutti i dipendenti, in queste estenuanti circostanze. Abbiamo molto da fare oggi.
We recommend tabling the claim against the restaurant, and looking into the EMTs.
Consigliamo di ritirare l'accusa al ristorante, e di indagare sui paramedici.
All in favor of tabling the vote?
A favore di un rinvio del voto?
Tabling does not require a vote.
Un rinvio non richiede una votazione.
The Commission is the sole EU institution tabling laws for adoption by the Parliament and the Council that:
La Commissione è l’unica istituzione dell’UE a presentare al Parlamento europeo e al Consiglio disposizioni legislative da adottare e:
3. The President shall set the time limit for the tabling of draft amendments.
3. Il Presidente stabilisce il termine di presentazione dei progetti di emendamento.
The Commission itself has gone beyond the target by tabling proposals with a burden reduction potential close to EUR 41 billion (33%).
La Commissione stessa ha superato l’obiettivo prefissato presentando proposte con un potenziale di riduzione degli oneri vicino ai 41 miliardi di euro (33%).
Speed is always a priority and you shouldn’t experience any lags, even when multi-tabling all eight games.
La velocità è sempre una priorità e non dovresti avere ritardi anche quando si gioca a tutti gli otto giochi in multi tavolo.
The following tabling deadlines had been set:
Sono fissati i seguenti termini di presentazione:
Your rapporteur will continue his consultations and does not rule out tabling further amendments at a later date.
Il relatore intende proseguire le proprie consultazioni e non esclude la possibilità di presentare ulteriori emendamenti in un secondo momento.
·Deadline for tabling amendments:9 June 2017, 11.00
·Termine per la presentazione di emendamenti: 9 giugno 2017 alle 11.00
The debate would be wound up with the tabling of motions for resolutions, which would be put to the vote on Thursday.
La discussione si concluderebbe con la presentazione di proposte di risoluzione, che sarebbero votate nella giornata di giovedì.
1.6984000205994s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Beh, allora il mio suggerimento e' di aspettare finche' non sara' cosi'. cio' vi mettera' sullo stesso piano, rinviando fino a quel giorno la questione dibattuta di chi dovrebbe trasferirsi da chi. 