Someone in between you and your superiors who gave the order.
Qualcuno tra lei e i suoi superiori che dava gli ordini effettivi.
I want you to write down the names of your superiors and contacts.
Voglio che tu scriva i nomi dei tuoi superiori e dei tuoi contatti.
When my superiors questioned me about my disappearance, they exhibited a degree of suspicion and intolerance bordering on the paranoid.
Quando i superiori m'interrogarono circa la mia scomparsa, manifestarono un livello di diffidenza e d'intolleranza ai limiti della paranoia.
I'm sure your superiors would not like you to do anything rash and risk the lives of all these wonderful people.
I suoi superiori non vorrebbero che facesse gesti azzardati... che mettano a repentaglio la vita di questa gente.
Go tell your superiors before he changes his mind.
Vai a chiamare i superiori, prima che cambi idea!
Look, maybe I could put in a good word for you with my superiors.
Forse posso parlare coi miei superiori per te.
Respect for your superiors and what they're trying to teach you.
Rispetto per i vostri superiori e per quello che vi insegnano.
He will give me the names of his superiors.
E mi svelerà tutti i nomi dei suoi capi.
My superiors are flying in from D.C., in two days.
I miei superiori arrivano da Washington dopodomani.
I will report back to my superiors and get you any help I can.
Farò rapporto ai miei superiori e le darò tutto l'aiuto possibile.
Boys, I think it's time we teach Weasle-Bee how to respect his superiors.
Ragazzi, e' il momento d'insegnare a Weasleyuccio a rispettare i superiori.
You also lied, both to your superiors and the patient's brother.
Ha anche mentito, sia ai suoi superiori che al fratello della paziente.
His superiors were convinced that he had gone rogue, swapped allegiances, so they gave the order to terminate his cover.
I suoi superiori erano convinti che si fosse immedesimato troppo... e avesse cambiato bandiera. Ordinarono di terminare ia sua copertura.
And when your superiors discover that you have let the real thieves escape, it is you who will be tortured.
E quando i suoi superiori scopriranno che ha lasciato scappare i veri colpevoli, è Lei che sarà torturato.
My superiors are cowards and don't tell us anything.
I miei superiori sono dei codardi e non ci dicono niente. - Tranquillo, maggiore.
Mr. Guevara, I need to talk with my superiors about that.
Signor Guevara, devo consultarmi con i miei superiori.
Presumably, if that was the case with your father... you will have informed your superiors, as is your duty.
Ma presumo che se questo fosse il caso di suo padre... lei avrebbe informato i suoi superiori com'è suo dovere.
Now, it is clear to us that Mark Whitacre driven by his own boundless ambition to take over ADM has attempted to frame his superiors in a price-fixing conspiracy of his own invention.
È evidente che Whitacre spinto dalla sua sconfinata ambizione a prendere il comando dell'ADM ha tentato di incastrare i suoi superiori montando un caso di collusione sui prezzi.
What efforts have you made in the past to exceed the expectations of your superiors?
Che sforzi ha fatto in passato per superare le aspettative dei suoi superiori?
I can only imagine how dismally these would be viewed by your superiors back in Tehran, especially when it's revealed to them that your little Mina is actually Mossad.
Posso solo immaginare quanto sarebbe visto come un fallimento dai suoi superiori a Teheran. Soprattutto venendo a sapere che la sua piccola Mina in realtà è del Mossad.
A frustrated policy wonk in the CIA who felt he could do better than his superiors.
Un frustrato secchione della politica... Della CIA.
Even if we knew where in Russia Lyla is, my superiors believe sending in an extraction team could cause an international incident.
Anche se sappiamo la posizione di Lyla in Russia, i miei superiori credono che l'invio di un team di estrazione potrebbe causare un incidente internazionale.
When I told my superiors about it, I lost my job.
Quando ne ho parlato ai superiori, ho perso il posto.
But his superiors demanded that he sign off.
Ma i suoi superiori comandarono che partisse.
Men at war commit all kinds of crimes without their superiors' knowledge.
Gli uomini in guerra commettono molti crimini senza che i superiori lo vengano a sapere.
A prominent and powerful man who could protect him from the censure of his superiors.
Un uomo potente e di spicco che lo proteggeva dalla censura dei suoi superiori.
A number of your superiors are former schoolmates of mine.
Molti dei vostri superiori erano miei compagni di studi.
He was far too admired by his superiors for his career to be dashed by solely on hearsay.
Era fin troppo ammirato dai suoi superiori perche' la sua carriera fosse annientata solo per un sentito dire.
My superiors say I play too rough.
I miei superiori dicono che gioco troppo sporco.
I agree that tossing him in jail is counterproductive, but my superiors are adamant.
So che sbatterlo in prigione e' controproducente, ma i miei superiori sono irremovibili.
Now you will go and tell your superiors you arrested the wrong suspect.
Adesso... va' a dire ai tuoi superiori che hai arrestato il sospetto sbagliato.
If the governor returns all of the Urca gold, my superiors have promised not to set loose the fleet upon this place.
Se il Governatore restituirà tutto l'oro dell'Urca, i miei superiori hanno garantito che non ordineranno alla flotta di attaccare l'isola.
I suggest that you both take a little breather and call your superiors in Washington, if you have any questions.
Vi suggerisco di prendervi una pausa e chiamare i vostri superiori a Washington. - Se avete delle domande.
We indited these narratives and put them in the English language, by a technique authorized by our superiors, in the year 1934 of Urantia time.
Noi abbiamo redatto queste esposizioni e le abbiamo trasposte in lingua inglese, per mezzo di una tecnica autorizzata dai nostri superiori, nell’anno 1934 del tempo di Urantia.
He has already spoken to your superiors.
Ha già parlato coi vostri superiori.
My superiors are looking for the same answers.
I miei superiori cercano la stessa risposta.
Your superiors, they tell me that you're working hard.
I tuoi superiori dicono che sta lavorando sodo.
Yes, I decided not to pass it on to my superiors.
Si', certo. E ho deciso per ora di non trasmetterla ai miei superiori.
1.9004721641541s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qualcuno tra lei e i suoi superiori che dava gli ordini effettivi. 