Summonses, decrees, edicts, warrants, patents of nobility.
Citazioni, decreti, editti, mandati, certificati di nobiltà.
We may be required to disclose such information in response to summonses, court orders, requests from law-enforcement officials, or if we are otherwise required to disclose such information by law.
Potremmo essere tenuti a divulgare tali informazioni in risposta a convocazioni, ordini e richieste da parte degli organi giudiziari.
I dug into those summonses you found.
Ho indagato su quei documenti legali.
He's got a judgment against him for unpaid parking summonses.
Ha una sentenza in corso per delle multe non pagate.
Yeah, a few parking summonses, but no criminal record that I could find.
Ha qualche multa per parcheggio non pagato, ma non ho trovato nessun precedente penale.
They carry out legal research, manage investigations, or prepare the legal aspects of summonses and submissions, on the instructions and under the responsibility of one or more of the law officers of the state counsel’s office.
Questi ultimi effettuano in particolare ricerche giuridiche, gestiscono informazioni o preparano le richieste e le citazioni sul piano giuridico, seguendo le istruzioni di uno o più magistrati e pur rimanendo la responsabilità in capo a questi ultimi.
The Celestial Guardians are the officers of the courts of the Ancients of Days, functioning as court messengers and as bearers of the summonses and decisions of the various tribunals of the superuniverse governments.
I Guardiani Celesti sono gli ufficiali dei tribunali degli Antichi dei Giorni, che agiscono come messaggeri delle corti e come latori delle citazioni e delle decisioni dei vari tribunali dei governi superuniversali.
According to Section 343(1) of the Code of Civil Procedure, in order to notify the time and place of a court session, the court serves summonses to the participants in the proceeding and other persons to be invited to the court session.
Ai sensi dell’articolo 343, paragrafo 1, del codice di procedura civile, al fine di notificare l’ora e il luogo di un’udienza, il tribunale trasmette degli atti di citazione ai partecipanti al procedimento e ad altre persone da invitare all’udienza.
Pursuant to Article 133(1) of the Code of Civil Procedure, the parties involved in a case (including third parties) are notified by summonses or notices of the date and place of the court hearing or the individual procedural measures.
Conformemente all'articolo 133, comma 1, del codice di procedura civile, le parti di un procedimento (tra cui i terzi) sono informate della data e del luogo delle udienze o dei provvedimenti processuali individuali mediante notifica di atti di citazione.
Most summonses and communications are normally served by court officers and postal staff of the relevant delivery service.
La maggior parte delle citazioni a comparire in giudizio e delle comunicazioni è notificata o comunicata dagli ufficiali giudiziari e dai funzionari delle poste del pertinente servizio di consegna.
According to Section 343(2) of the Code, the interval between the date of serving summonses and the date of the court session must be at least ten days.
Ai sensi dell’articolo 343, paragrafo 2, del codice di procedura civile, l’intervallo tra la data di notifica delle citazioni e la data dell’udienza deve essere di almeno dieci giorni.
3. Summonses, specifying a place, date and time at which the addressee must appear in court and take some form of action.
3. citazioni che indicano al destinatario un luogo, una data e un’ora precisa in cui deve presentarsi dinanzi al giudice e intervenire;
22:9.4 The Celestialˆ Guardiansˆ are the officers of the courts of the Ancients of Daysˆ, functioning as court messengers and as bearers of the summonses and decisions of the various tribunals of the superuniverseˆ governments.
22:9.4 (252.6) I Guardiani Celesti sono gli ufficiali dei tribunali degli Antichi dei Giorni, che agiscono come messaggeri delle corti e come latori delle citazioni e delle decisioni dei vari tribunali dei governi superuniversali.
For parking the driver can write out summonses to 680 hryvnia.
Per il parcheggio il guidatore può scrivere le citazioni a 680 grivna.
summonses to appear in court, which are served on participants in the proceedings;
Citazioni a comparire in giudizio, notificate o comunicate ai partecipanti ai procedimenti;
Summonses informing the addressee not of a deadline, but of a place, date and specific time at which he must appear in court and act in relation to the purpose indicated in the summons.
Citazioni, che non indicano al destinatario un termine, bensì un luogo, una data e un’ora precisa in cui debba presentarsi dinanzi al giudice e adempiere come indicato nell’atto.
These documents are as a general rule documents which relate to legal proceedings, such as summonses and requests for testimony.
Di norma, questi atti sono documenti relativi a procedimenti legali, come le citazioni e le convocazioni a testimoniare.
And so they started following and watching petty thefts, summonses, all kinds of things -- charting the future essentially.
E hanno cominciato a seguire e osservare i piccoli furti, i mandati di comparizione, quel tipo di cose -- sostanzialmente un grafico del futuro.
1.3709919452667s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?