Translation of "striking" in Italian


How to use "striking" in sentences:

Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
Differenze così piccole nel modo in cui abbiamo presentato l'attività hanno portato a differenze evidenti nel loro rendimento.
The three shall spread their blackened wings... and be the vengeful, striking hammer of God.
Spiegheranno le loro ali nere e colpiranno.....martello vendicatore della giustida divina.
On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war.
Hmmm, questa cosa è strana, perchè non è ciò che gli dissero i suoi uomini all'inizio. Non ha sviluppato nessuna significativa capacità rispetto alle armi di distruzione di massa.
We still have some battleships left... but we have very little striking power from the air or sea.
Ci rimane qualche corazzata......ma il nostro potere è poca cosa sia per aria che per mare.
She sure is a striking-looking woman.
Non c'è che dire, è una ragazza bellissima.
I'm striking up a casual conversation with you.
Sto cominciando una conversazione casuale con te.
This way you are striking just the bad cells, not losing strength.
In questo modo si stanno assaltando solo le cellule cattive, non perdendo forza.
Striking your king is an act of treason.
Colpire il Re e' alto tradimento.
Give your workplace or your home the WOW factor with this range of products in striking and stylish colours
Dai un tocco WOW alla tua postazione di lavoro o alla tua casa con questa gamma di prodotti in colori sorprendenti e alla moda
This way you are striking only the bad cells, not losing strength.
Attraverso questo si stanno colpendo solo le cellule cattive, non perdendo forza.
They had opened up a new war against him, striking from the shadows.
Avevano avviato una nuova guerra, colpendo nell'ombra.
It's widely acknowledged in paleontological circles that the extinction of the dinosaurs was brought about by a comet striking the surface of the Earth approximately 66 million years ago.
Nell'ambito della paleontologia e' ampiamente riconosciuto che l'estinzione dei dinosauri sia stata provocata da una cometa che ha colpito la superficie della Terra circa 66 milioni di anni fa.
It was like striking oil in a world that hadn't invented internal combustion.
Era come... il petrolio in un mondo che non ha inventato la combustione interna.
Striking a fellow officer can bring you the kind of attention you could live without.
Litigare con un collega può metterla al centro di attenzioni che è preferibile evitare.
Truth is that your innermost fear is in fact your most striking attribute.
A dire il vero la vostra straordinaria qualità è il coraggio che dimostrate.
They could strike at him by striking at you.
Potrebbero colpire lui... facendo del male a te.
What's so striking is how alien it looks.
È impressionante quanto somiglino a degli alieni.
They aren't sure, obviously, but Rodney said that the resemblance was really striking.
Non ne sono sicuri, ovviamente, ma Rodney dice che la somiglianza era davvero forte.
Any of this striking you as inappropriate?
Non vi sembra un po' inappropriato?
Your presence is fortuitous, striking need to seek you out.
La tua casuale presenza mi evita di cercarti altrove.
They say he attacks like a monster striking from the depths of the sea.
Dicono che, come un mostro, emerga dalle profondita' marine per colpire e distruggere.
It's been confirmed that it's the unintentional side effect of the Russians striking one of their own satellites.
È confennato che é un effetto collaterale non intenzionale... dei russi, che hanno colpito uno dei loro satelliti.
Since then, next-generation Nike Air Max shoes have become a hit with athletes and collectors by offering striking colour combinations and reliable, lightweight cushioning.
Da quel momento in poi le scarpe Air Max della nuova generazione con i loro strepitosi colori e l’ammortizzazione leggera sono diventate le più amate in assoluto. Caratteristiche:
Rebel birds, striking from a hidden base, have won their first victory against the evil Imperial Pigs.
Gli Angry Birds ribelli, partendo da una base segreta hanno conquistato la loro prima vittoria contro i malvagi S…
Language is a piece of social technology for enhancing the benefits of cooperation -- for reaching agreements, for striking deals and for coordinating our activities.
Il linguaggio è una componente di una tecnologia sociale rivolta ad amplificare i benefici della cooperazione -- a raggiungere accordi, a concludere affari ed a coordinare le nostre attività.
And when you look at those concordance ratios, one of the striking things that you will see is that in identical twins, that concordance rate is 77 percent.
Osservando questi tassi di concordanza una delle cose lampanti è che nei gemelli identici il tasso di concordanza è del 77 per cento.
When we think about the dreams we have, and the dent we want to leave in the universe, it is striking to see how big of an overlap there is between the dreams that we have, and projects that never happen.
Quando pensiamo ai sogni che abbiamo, e al segno che vogliamo lasciare nel mondo, è affascinante vedere quanto sia grande il divario tra i sogni che abbiamo e i progetti che non diventano mai realtà.
Now here's the even more striking thing.
Ed ecco la cosa ancor più incredibile:
One of the most striking properties about life is that it has color.
Una delle proprietà più impressionanti della vita è il colore.
This illustration from the Financial Times post-Brexit is really striking.
Questo grafico del Financial TImes dopo la Brexit è veramente impressionante.
Seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him who was oppressed, striking the Egyptian.
e vedendone uno trattato ingiustamente, ne prese le difese e vendicò l'oppresso, uccidendo l'Egiziano
1.0873918533325s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?