Translation of "soon as we" in Italian


How to use "soon as we" in sentences:

We'll be there as soon as we can.
Saremo da voi il prima possibile.
If you have further questions, visit the Open Doors FAQ, contact the Open Doors committee, or leave a comment on this post and we’ll respond as soon as we can.
Se hai ulteriori domande, visita la pagina FAQ di Open Doors, contatta il comitato Porte Aperte, o lascia un commento su questo post e risponderemo il più presto possibile.
We came as soon as we could.
E siamo accorsi in vostro aiuto.
We got here as soon as we could.
Pensera' che... oh, mio Dio! - Siamo venuti il prima possibile.
As soon as we get home.
Quando? - Appena arriviamo a casa.
We'll get you out of here as soon as we can.
Vi faremo uscire di qui il prima possibile.
We'll be back as soon as we can.
Torneremo non appena possibile. Non vi preoccupate.
We'll let you know as soon as we do.
Glielo faremo sapere appena lo sapremo.
Suppose we better save it as soon as we can, what with our souls in such a vulnerable state and all.
E se ci sbrighiamo a salvarla è anche meglio, visto che le nostre anime sono così vulnerabili.
We came as soon as we heard.
Siamo venuti non appena abbiamo saputo.
We'll get to you as soon as we can.
Verremo da voi il prima possibile.
I'm betting the Joker told you to kill me soon as we loaded the cash.
Scommetto che Joker ti ha detto di uccidermi appena caricata la grana.
As soon as we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.
Non appena ci rendiamo conto di un’infrazione, provvederemo a rimuovere immediatamente il contenuto.
The information leaflet for this product is not currently available, you can send a request to our customer service and we will notify you as soon as we are able to obtain it.
AC-BPL Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.
As soon as we got those encryption codes from you, the FBI changed them.
Appena ci avete consegnato quei codici l'FBI li ha cambiati.
We'll call you as soon as we know something.
Vi richiameremo non appena sapremo qualcosa.
As soon as we become aware of such violations of the law, we will remove these contents immediately.
Se veniamo a conoscenza di violazioni della legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali contenuti.
As soon as we become aware of any legal infringements, we will remove such links immediately.
Noi rimuoveremo tali link immediatamente dopo essere venuti a conoscenza di eventuali violazioni della legge.
If you have further questions, visit the Open Doors FAQ page, contact the Open Doors committee, or leave a comment on this post and we’ll respond as soon as we can.
Se hai altre domande, visita la pagina delle FAQ di Porte Aperte, contatta il comitato Porte Aperte, o lascia un commento a questo post e risponderemo il prima possibile.
As soon as we become aware of such infringements, we will remove the content immediately.
Non appena ci rendiamo conto di tali violazioni, elimineremo immediatamente il contenuto.
As soon as we receive the items, we will repair or exchange them ASAP.
Non appena riceviamo gli articoli, ripareremo o scambiarli più presto.
We'll be with you as soon as we can.
Ci occuperemo di voi il prima possibile.
We will get back to you as soon as we can.
Email Us Ti risponderemo appena possibile.
I'll call you as soon as we get there.
Ti chiamo non appena arriviamo li'.
I'll let you know as soon as we do.
Vi faro' sapere non appena avremo novita'.
As soon as we get eyes on Bourne, I'll approach him.
Appena avremo Bourne a vista, mi avvicinerò a lui.
As soon as we become aware of any such infringements, we will remove such content immediately.
Non appena veniamo a conoscenza di tali violazioni, rimuoveremo immediatamente tali contenuti. Contatti
I swear I'll go food shopping soon as we finish the catalog.
Giuro che andrò a comprare da mangiare prima che finiamo di scrivere il catalogo.
We'll call you as soon as we know anything.
La chiameremo non appena avremo novita'.
Yeah, we'll fix that as soon as we get to Russia.
A quello penseremo noi, appena saremo in Russia.
As soon as we hit the first one, they're going to do everything they can to protect the rest.
Dopo il primo colpo, faranno il possibile per proteggere il resto.
As soon as we know anything, I'll come find you.
Appena abbiamo notizie, verrò a cercarla.
We'll be in as soon as we can.
Faremo il più in fretta possibile.
As soon as we get that key, we're gonna grab the file, get you and your daughter out of Russia, all right?
Quando avremo la chiave, prenderemo il dossier e la aiuteremo a fuggire con sua figlia.
As soon as we have them within range, we will bring you those pictures live.
Appenasarannoaportatadiobiettivo, vi manderemo le immagini in diretta.
We'll get back to you as soon as we can.
Noi ti contatteremo il più presto possibile.
We’ll get back to you as soon as we can.
Scriveteci! Vi contatteremo il prima possibile.
If you have questions or suggestions, please leave us a message, we will reply you as soon as we can!
Se hai domande o suggerimenti, ti preghiamo di lasciare un messaggio, ti risponderemo al più presto!
We will respond as soon as we can.
Ti risponderemo al più presto possibile!
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.
Lo si è saputo e il nostro cuore è venuto meno e nessuno ardisce di fiatare dinanzi a voi, perché il Signore vostro Dio è Dio lassù in cielo e quaggiù sulla terra
4.4966630935669s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?