He doesn't know I cry sometimes because I'm not sure there's a cat heaven.
Non sa che a volte piango perche'... non sono sicura che esista il paradiso dei gatti.
Now, sometimes... because my mind is examining all the things that I need to get done... it takes me a little bit to settle down and get to the point... of where I am actually intentionally creating my day.
certo, avolte, la mia mente... esamina tutte le cose di cui ho bisogno... e ci vuole un po' di tempo affinchè riesca... a creare intenzionalmente la ia giornata.
Well, you sure do act weird sometimes, because you'd think after what we did you'd be a little more happy to see me.
Sei strano. Dopo quello che abbiamo fatto, potresti essere più contento di vedermi.
I know who he is, but I forget sometimes because... because he never shines a light on himself.
Conosco la persona che e', ma a volte me ne dimentico perche'... perche' lui non mette mai in primo piano le sue qualita'.
I guess maybe I act like your mother sometimes because I never had one.
Forse ti faccio da madre a volte perché non ne ho mai avuto una.
I'm actually afraid to go into our own front yard sometimes because I'm afraid he's going to be milling around.
Veramente, qualche volta mi spaventa, l'idea di entrare nel cortile di fronte a casa, perche' temo che lui sia li' da qualche parte.
It is all a political game sometimes, because they still feel that they should have power, not the spiritual power, but the worldly power, so that they can dominate the whole world.
A volte è tutto un gioco politico, poiché pensano ancora ad acquisire potere – non il potere spirituale, bensì il potere terreno – per poter dominare il mondo intero.
I mean, I bring them home sometimes because I'd spend the rest of my life in that freaking office.
A volte li porto a casa perché altrimenti trascorrerei tutta la vita in ufficio.
There’s nothing to get angry, because people get angry sometimes because they don’t like anybody telling them about something which – of which they themselves are feeling bad.
Non c’è motivo di adirarsi; infatti a volte la gente si irrita, perché non ama chi le parla di qualcosa di cui lei stessa non va orgogliosa.
We might know more than you all sometimes because we dealing with some terrorist shit, so...
Forse siamo anche più bravi, perché abbiamo a che fare con i terroristi...
I can't see life sometimes because of the fog of death constantly hanging over.
Così fitta da non riuscire a vedere la vita... perché sono avvolta di continuo da questa gelida nebbia di morte.
Climbing with your mentor is a dangerous thing sometimes... because you give them all of your trust.
A volte arrampicare con il tuo maestro e' pericoloso, perche'... ti fidi ciecamente di lui.
It just happens, sometimes, because, you know, gravity.
A volte succede e basta, sai, per via della gravità.
And trust me, I wish they wouldn't sometimes because they can be just as annoying as the living.
E fidati, vorrei che non lo facessero a volte. Perche' possono essere fastidiosi come i viventi.
See, I think you might get confused sometimes because, you know, you're just a little kid.
Vedi, a volte puoi sentirti un po' disorientato perche', be', sei solo un ragazzino.
Sometimes because of the few means, sometimes because of the absence of the company, and sometimes just out of habit.
A volte a causa dei pochi mezzi, a volte a causa dell'assenza della compagnia, e talvolta solo per abitudine.
It can be tough sometimes, because, you know, I'm by myself.
Puo' essere difficile alcune volte, perche', sai, sono da sola.
She just gets that look sometimes because she has a glass eye.
Ogni tanto ha quello sguardo perche' ha un occhio di vetro.
It's hard for me to keep track sometimes, because he has so many friends.
A volte per me e' difficile tenermi aggiornata, perche' lui ha cosi' tanti amici.
I just act that way sometimes because I'm nervous and I feel like you're out of my league.
Mi dispiace, a volte mi comporto cosi'... perche' sono agitato, e... sento di non essere alla tua altezza.
Unless he gets tired, which happens sometimes because he's old.
A meno che non si stanchi e a volte succede, visto che e' vecchio.
Sometimes, because of the degree of saturation of the latter, it is mistaken for black.
A volte, a causa del grado di saturazione di quest'ultimo, viene scambiato per il nero.
This is due to many points, it happens - because of a bad mood, and sometimes because we just do not fit the point of view of a loved one.
Ciò è dovuto a molti punti, succede - a causa di un cattivo umore, e qualche volta perché semplicemente non rientra nel punto di vista di una persona cara.
But sometimes, because of the compositional structure, because of compositional hierarchy, it's hard to see other things.
Ma a volte, a causa della struttura compositiva, a causa della gerarchia compositiva, è difficile scorgere altri dettagli.
And these dynamics are a little scary sometimes, because you think, "Other people can be using forces that will manipulate how I interact: what I do, where I do it, when I do it."
Queste dinamiche a volte, possono fare un po' paura, perché magari si pensa che altre persone useranno queste forze per manipolare come interagisci, cosa fai, dove lo fai, quando lo fai.
1.7908940315247s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non sa che a volte piango perche'... non sono sicura che esista il paradiso dei gatti. 