Translation of "someone close" in Italian


How to use "someone close" in sentences:

Someone close to us is working with Parish.
Lo so. Qualcuno che ci e' vicino lavora con Parish.
I lost someone close to me, that's why I left.
Ho perso qualcuno che amavo, me ne sono andato per quello.
Someone close to him passing us information.
Qualcuno vicino a lui che ci passa le informazioni.
I know what it's like to lose someone close.
So cosa si prova nel perdere una persona cara.
You write all these articles about the people you call "freaks", and you don't even realize that someone close to you is one of them.
hai scritto tutti questi articoli sulle persone che chiami mostri... e non hai mai capito che qualcuno vicino a te era uno di loro.
That someone close to you may be in danger.
Qualcuno vicino a lei potrebbe essere in pericolo.
How and by whom is an ongoing investigation, but I must assume it was someone close to me.
Come e da chi e' investigato al momento, ma devo presumere che sia stato qualcuno vicino a me.
You've lost someone close to you as well?
Anche tu hai perso qualche persona cara?
Chloe, do you know what it feels like to wonder if someone close to you... isn't who you think?
Chloe, sai cosa vuol dire domandarsi se la persona che ti e' piu' vicina, non e' come la conosci?
This kind of affair is nearly always someone close.
In questo tipo di cose c'entra sempre chi e' vicino.
It's almost always someone close to the operation.
E' quasi sempre qualcuno vicino all'azione.
To get to Uther, you need someone close to him.
Per arrivare a Uther, avete bisogno di qualcuno che gli sia vicino.
It'll be someone close to Clyde, but not immediate family-- a cousin, a childhood friend, ex-girlfriend.
Dev'essere qualcuno vicino a Clyde, ma non un parente prossimo. Una cugina, un'amica d'infanzia, una ex fidanzata.
Cade lost someone close to him once, and he held me responsible.
Cade, tempo fa, perse qualcuno a cui teneva molto. E mi ritenne responsabile.
I know what it feels like when Pablo kills someone close to you.
So come ci si sente quando Pablo uccide qualcuno che ti è caro.
You seem to have a comprehensive knowledge of my life that you could only realize through an association with someone close to me.
Sembri avere una completa conoscenza della mia vita che puoi solo aver avuto mediante un'alleanza con qualcuno vicino a me.
When you lose someone close to you, there's always help available.
Quando si perde qualcuno di molto caro, c'e' sempre un aiuto disponibile.
I haven't been able to dig that deep, but I'm willing to bet it's someone close.
Devo ancora finire di indagare, ma scommetto che è qualcuno di fidato.
Someone close to them betrayed them and they fell into a trap.
Qualcuno dei suoi l'ha tradito e sono caduti in trappola.
Someone close to you has betrayed us both.
Qualcuno che vi e' molto vicino ci ha traditi entrambi.
You wake up, or you think you do, and there's someone in the dark, someone close, or you think there might be.
Ti svegli, o credi di farlo, e c'è qualcuno nel buio, qualcuno di vicino, o credi che ci potrebbe essere.
"According to someone close to the administration..."
"Secondo una fonte vicina al Governo...".
Which suggests you're protecting someone close.
Il che suggerisce che sta proteggendo una persona a lei vicina.
I went to visit someone close to the... close to the Devil.
Sono andato a trovare qualcuno legato al... legato al Diavolo.
I'm guessing he lost someone close to him in a drunk-driving accident.
Immagino abbia perso qualcuno a lui caro in un incidente dovuto all'alcool.
Have you ever lost someone close to you?
Hai mai perso qualcuno a te vicino?
And I don't stay still 'cause every time I do, someone close to me fucking dies!
E non sto fermo un attimo perché se provo a farlo qualcuno che amo ci rimane secco.
It's perfectly natural, Lois, to project the heroics of the unattainable men you tend to fall for onto someone close to you.
E' perfettamente naturale, Lois, proiettare l'eroismo degli uomini irraggiungibili di cui di solito ti innamori su qualcuno che ti sta vicino.
Most violent crime are committed by someone close to the victim.
Erano migliori amici. La maggior parte dei crimini violenti sono compiuti da chi e' piu' legato alla vittima.
Captain Tanaka thinks someone close to me told the resistance where to find them.
Il capitano Tanaka pensa che qualcuno vicino a me abbia detto alla resistenza dove trovarli.
Okay, someone close to you has passed away?
È morto qualcuno a cui volevi bene?
When you lose someone close, routine can be a ladder that can help you climb back into some kind of normalcy.
Quando perdi qualcuno che ti sta a cuore, la routine puo' essere una scala che ti aiuta a risalire verso una sorta di normalita'.
You're the one spy I've never been able to provide as someone close to the Autobots.
Non ho mai potuto procurare una spia vicina agli Autobot.
Someone close enough to know what she used to give me each year on my birthday.
Qualcuno familiare, che era a conoscenza di cio' che lei mi regalava ad ogni mio compleanno.
Tio murdered someone close to Gus?
Tio ha ucciso una persona cara a Gus?
Like you hurt someone close to her or something.
Come se aveste fatto del male a qualcuno che le e' caro.
I know what it's like to save someone close to you by selling your soul a piece at a time.
So cosa significhi salvare una persona cara facendo un patto col diavolo.
They know it's someone close to Gerry.
Sanno che è qualcuno vicino a Gerry.
She has really done her homework, Miss Riley, and it's things that only someone close to Sherlock could know.
Ha studiato per bene, la Riley. Sono cose che solo chi è vicino a Sherlock poteva sapere.
Is it someone close to you?
E' qualcuno che ti e' caro?
The man I work with saved the life of someone close to you, Charlie Burton.
L'uomo con cui lavoro ha salvato la vita a qualcuno vicino a lei, Charlie Burton.
1.7239561080933s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?