Translation of "smoothly" in Italian


How to use "smoothly" in sentences:

When things are running smoothly with the Irish, I'll do my best to get Munson clear of all the charges.
Quando le cose si sistemeranno con gli irlandesi... faro' del mio meglio per far cadere tutte le accuse a Munson.
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
Non guardare il vino quando rosseggia, quando scintilla nella coppa e scende giù piano piano
Everything went smoothly enough until after the gold was buried.
Andò tutto liscio finché l'oro non fu sotterrato.
We've saved a piece for some friends in Nevada to make sure that things go smoothly back home.
Riserveremo un'altra quota per i nostri amici del Nevada per metterci al sicuro che tutto proceda anche in patria.
You assured me everything would go smoothly!
Mi avevi garantito che tutto sarebbe andato liscio!
I'm here to make sure things go smoothly.
Sono qui per controllare che fili tutto liscio.
After hours of uncertainty, the traffic is now moving smoothly from the United States into Mexico.
Dopo ore di incertezza, il traffico ora si muove in modo regolare dagli stati uniti al messico.
And, Katherine, make sure my acquisition of that gym goes smoothly.
Fai in modo che il mio acquisto della palestra vada liscio.
And throwing myself back into the old lifestyle isn't going quite as smoothly as I'd hoped.
E ríbuttarmí a capofítto nel mío vecchío stíle dí víta non sta andando esattamente come speravo.
He gets to play mad scientist, and this department runs smoothly.
Puo' giocare allo scienziato pazzo, e questo reparto va a gonfie vele.
I want this merger to go smoothly.
Voglio che la fusione vada in porto.
Measures taken to make sure that the process goes as smoothly as possible.
Misure prese per essere sicuri che il processo sia messo in atto senza difficolta'.
Did he move smoothly, like an athlete?
Si muoveva leggero come un atleta?
Just want to make sure everything works out smoothly.
Voglio solo essere sicuro che tutto vada liscio.
His recovery seemed to go smoothly.
Sembra che la sua guarigione non abbia presentato problemi.
The result: the cool yet super strong BRO glides smoothly onto your device for bubble-free and problem-free installation.
Il risultato: il cool e forte BRO scivola facilmente sul tuo Dotel DOTH-300S.
To get the best from the TT-02 Chassis, it needs to be fine tuned so it has enough grip to hug the corners at high speed, without slipping off the track and accelerate smoothly under control.
Per ottenere il meglio dal Tamiya DT-02 MS Chassis, ha bisogno di essere perfezionato a prendere salti, senza toccare il fondo e gestire curve ad alta velocità, senza scivolare fuori pista.
To get the best from the Tamiya TT-01E Chassis, it needs to be fine tuned to hug the corners at high speed, without slipping off the track and accelerate smoothly under control.
Per ottenere il meglio dal Tamiya TRF201 Chassis, ha bisogno di essere perfezionato a prendere salti, senza toccare il fondo e gestire curve ad alta velocità, senza scivolare fuori pista.
Every effort is made to keep the website up and running smoothly.
Viene fatto ogni sforzo per mantenere il Sito attivo e funzionante.
You see, I've got a good number of local business interests that need to be kept running smoothly.
Vede, ho una certa quantita' di affari locali che devono continuare a funzionare tranquillamente.
These smoothly integrated aluminium roof rails further enhance the dynamic design of your Volvo and make it easy to utilise Volvo's load carrying system.
Questi rail sul tetto in alluminio completamente integrati, migliorano ulteriormente il design dinamico della vostra Volvo e semplificano l'utilizzo del sistema Volvo per il trasporto di carichi.
Every effort is made to keep This site up and running smoothly.
Ogni sforzo è fatto per mantenere il sito attivo e funzionante senza problemi.
Only a soft touch is needed to close the oven door smoothly, without any noise.
Basta un tocco morbido per chiudere la porta del forno senza intoppi e senza alcun rumore.
Substantial high-bandwidth RAM to smoothly run your game, photos and video-editing applications, as well as multiple programs and browser tabs all at once
Sostanziale elevata larghezza di banda RAM per eseguire senza problemi i vostri giochi, foto e applicazioni di video-editing, così come i programmi multipli e schede del browser tutto in una volta
Every effort is made to keep this website up and running smoothly.
Ogni nostro sforzo serve per mantenere il sito attivo e funzionante senza problemi.
It is the basic principle that the thread insert is guided firstly to force the outside diameter shrinkage to pack it into the bottom hole smoothly.
È il principio di base che l'inserto filettato sia guidato in primo luogo per forzare il restringimento del diametro esterno per impacchettarlo uniformemente nel foro inferiore.
Unfortunately, my plans to acquire the weapon did not proceed smoothly.
Sfortunatamente... il mio piano per ottenere l'arma non ando' a buon fine.
I do now, and I expect our future negotiations to go very smoothly.
Adesso si', e mi aspetto che le nostre future trattative filino lisce come l'olio.
You know, I just make sure everything's running smoothly on the team.
Mi assicuro che tutto fili liscio nella squadra.
I take it things didn't go smoothly with your mom.
Mi sembra di capire che tu e tua madre non abbiate risolto.
She must be the reason why things are going so smoothly.
Dev'essere grazie a lei che le cose vanno così bene.
You can be rest assured that the graphics and sound are second to none and that the client operates smoothly.
Puoi stare tranquillo che la grafica e l'audio non sono secondi a nessuno e che il client funziona in modo fluido.
All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers.
Dati tecnici Tutti i programmi MAGIX sono sviluppati appositamente per essere semplici da usare ed in modo che le funzioni siano eseguibili anche su computer meno potenti.
Microsoft FastTrack for Office 365 is our customer success service designed to help you move to Office 365 smoothly and with confidence, and realize business value faster.
Microsoft FastTrack per Office 365 è un servizio pensato per agevolare il più possibile il passaggio dei clienti a Office 365, in tutta tranquillità, e per aiutarli a realizzare più velocemente valore di business.
The intelligent BMW xDrive all-wheel drive system smoothly and variably distributes drive power to the front and rear wheels for maximum traction, driving dynamics and safety in every driving situation.
Il sistema di trazione integrale intelligente BMW xDrive ripartisce gradualmente ed in modo flessibile la propulsione sull’assale anteriore e quello posteriore, aumentando trazione, dinamica e sicurezza in ogni condizione della strada.
Every effort is made to keep up and running smoothly.
Ogni sforzo è fatto per mantenere il sito Web attivo e funzionante.
We use cookies to ensure that our website runs as smoothly as possible.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito.
Substantial high-bandwidth RAM to smoothly run your games, photos and video-editing applications, as well as multiple programs and browser tabs all at once
Sustanziale larghezza di banda alta RAM per eseguire senza problemi i vostri giochi, foto e applicazioni di video-editing, così come i programmi multipli e schede del browser tutto in una volta
Substantial high-bandwidth RAM to smoothly run your games, photos and video-editing applications
Ampia RAM ad elevata larghezza di banda per eseguire senza problemi giochi, foto e applicazioni di editing video
Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.
Ho detto: «Salirò sulla palma, coglierò i grappoli di datteri; mi siano i tuoi seni come grappoli d'uva e il profumo del tuo respiro come di pomi
1.4419729709625s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?