If one of your measurements is on the borderline between two sizes, order the smaller size for a tighter fit or the larger size for a looser fit.
Se una delle misurazioni effettuate risulta al limite tra due taglie, ordina la taglia immediatamente più piccola per una vestibilità più aderente o quella immediatamente più grande per una vestibilità più comoda.
Going smaller would require weeks' worth of new computations.
Renderlo più piccolo richiederebbe settimane di nuovi calcoli!
So how many of you are sort of making yourselves smaller?
Quanti di voi in qualche modo si rendono più piccoli?
I was hoping to jump to a smaller charter.
Speravo di entrare in un charter piu' piccolo.
which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches."
Esso è il più piccolo di tutti i semi ma, una volta cresciuto, è più grande degli altri legumi e diventa un albero, tanto che vengono gli uccelli del cielo e si annidano fra i suoi rami
You can suck on it all year, and it'll never get any smaller.
Anche se si succhiano un anno intero, non rimpiccioliscono.
The item in question is considerably smaller and far more valuable, something Sparrow keeps on his person at all times.
L'oggetto in questione è più piccolo, ma vale decisamente di più, un oggetto che Sparrow porta costantemente con sé.
The idling jets could be replaced with smaller jets that would compensate.
I getti del minimo potrebbero essere sostituiti con altri più piccoli.
I've asked you to simply make it smaller.
Ho solo chiesto di renderla più piccola.
Well, perhaps it's me that's getting smaller.
Be', allora sarò io che divento più piccola!
MP3 is a revolutionary compression technology by which large digital music files can be made up to 10 times smaller without radically degrading their audio quality.
MP3 è una tecnologia di compressione rivoluzionaria grazie alla quale file musicali digitali di grandi dimensioni possono essere ridotti di 10 volte senza compromettere la qualità audio.
Thermal Capacity and Power Consumption — The QSFP-DD is smaller in size, so its thermal capacity is only 7 to 12 watts.
Capacità termica e consumo di energia - Il QSFP-DD ha dimensioni inferiori, quindi la sua capacità termica è solo da 7 a 12 watt.
Do not take in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
Non assumere quantità maggiori o minori o per periodi più lunghi di quelli raccomandati.
He had a smaller fleet than the kings he faced and a smaller army, but he had three dragons.
Aveva una flotta inferiore rispetto ai re che affronto' e un esercito inferiore, ma aveva tre draghi.
Your flock gets smaller every year.
La vostra nidiata si fa piu' piccola ogni anno.
Only one important thing for a godfather, I'm told, never bring a present smaller than the child.
Dicono che un padrino non deve mai portare un regalo piu' piccolo del bambino.
Do not use in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
Non usare in quantità maggiori o minori o più a lungo di quanto raccomandato.
Patients over 65 years old may have a stronger reaction and need a smaller dose.
I pazienti sopra 65 anni potrebbero avere una reazione più forte e hanno bisogno di una più piccola dose.
Do not take this medicine in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
Non prendere quantità maggiori o minori di questo farmaco, o per un periodo più lungo, rispetto a quanto indicato.
The veterinary medicinal product may be mixed directly into the drinking water system or first mixed as a stock solution into a smaller amount of water, which is then added into the drinking water system.
Il medicinale veterinario può essere miscelato direttamente nel sistema dell’acqua da bere oppure miscelato prima come soluzione madre in una quantità più piccola di acqua e poi aggiunto al sistema dell’acqua da bere.
Out of the way, dumber, smaller Groot!
Togliti, Groot più stupido e più piccolo!
If you are looking to resell but in much smaller quantities, we recommend you check out our website
Se siete alla ricerca di rivendere, ma in quantità molto più piccole, si consiglia di contattare con noi tramite e-mail
The Internet was meant to make the world a smaller place.
(MAX) Internet prometteva di espandere i nostri orizzonti, facendo diventare il mondo un posto più piccolo.
But it actually feels smaller without it.
(MAX) Ma in realtà sembra più piccolo senza.
He takes only a single-bed sleeping room without a bath in the rear corner of the top floor and it's smaller than the service elevator!
Prende sempre una stanza singola e senza bagno in un angolino dell'ultimo piano. È più piccola dell'ascensore di servizio!
Parents be aware, this show may be disturbing for smaller children.
Avviso per i genitori. Potrebbe impressionare i bambini piccoli.
You know they make smaller headphones now, right?
Esistono cuffie più piccole, lo sapevi?
You think the grief will make you smaller inside, like your heart will collapse in on itself, but it doesn't.
Pensi che questa pena ti renda piu' piccola dentro, come se il cuore implodesse, ma non e' cosi'.
Devices supporting PiP and PaP - Picture in Picture can show two images from different sources at the same time by splitting the viewing window or creating a smaller window inside the bigger image.
Dispositivi che supportano PiP e PaP - Picture in Picture può mostrare contemporaneamente due immagini da fonti differenti suddividendo la finestra o creando una finestra più piccola all'interno dell'immagine più grande. Asus PB238Q
Our newly developed polymerized toner has smaller and more uniform particles than conventional toner.
Il nuovo toner polimerizzato ha particelle più piccole e uniformi rispetto ai toner tradizionali.
The free Excel app provides a core experience for viewing, creating and editing documents on devices with a screen size of 10.1 inches or smaller.
L'app gratuita Microsoft Excel offre un'esperienza di base per la visualizzazione, la creazione e la modifica di documenti su dispositivi con uno schermo non superiore a 10, 1 pollici.
Based on the expected productivity, space and specific requirements for your product line, ANKO offers the SD-97SS Table Type Model, which is compact in size, suitable for restaurants or a smaller production.
Sulla base della produttività prevista, dello spazio e dei requisiti specifici per la linea di prodotti, ANKO offre il modello di tipo di tavolo SD-97SS, di dimensioni compatte, adatto per ristoranti o per una produzione più piccola.
One, the venue has been changed from The Ritz to a much smaller venue.
Uno... la sede e' cambiata dal Ritz a un luogo molto piu' piccolo.
The ones that are running things up there, the larger ones, hunt the smaller ones.
Quelli che controllano questo posto, i più grandi, cacciano i più piccoli.
Did you know that atoms are smaller than a grain of sand?
Sapevi che gli atomi sono più piccoli di un granello di sabbia?
Zeus tosses the smaller bot across the ring like a tin can!
Zeus lancia sul ring il piccolo robot come se fosse una lattina vuota.
The more accurate the available information, the smaller the circle identifying your position on the map.
Più accurate sono le informazioni rilevate, più piccolo sarà il cerchio che identifica la tua posizione sulla mappa.
The size of the circle shows how precisely your location can be determined—the smaller the circle, the greater the precision.
La dimensione del cerchio dipende dalla precisione con cui può essere determinata la tua posizione: più piccolo è il cerchio, maggiore è la precisione.
To create or edit documents, sign in with a free Microsoft account on devices with a screen size of 10.1 inches or smaller.
Accedi con un account Microsoft gratuito per creare o modificare documenti nei dispositivi con schermo fino a 10, 1 pollici.
Do not use this medicine in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
Non usare il farmaco in quantità maggiori, o più di quanto è stato raccomandato dal medico.
We have bigger houses and smaller families, more conveniences, but less time.
Abbiamo case più grandi e maglie sempre più piccole, più comodità, ma sempre meno tempo.
If you’re on the borderline between two sizes, order the smaller size for a tighter fit or the larger size for a looser fit.
Se sei al limite tra due taglie, ordina quella immediatamente più piccola per una vestibilità più aderente o quella immediatamente più grande per una vestibilità più comoda.
So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint.
Perciò voglio proporvi un'idea: che meno cose e meno spazio a disposizione equivalgono ad un minore impatto sull’ambiente,
Smaller space is going to make for smaller utilities -- save some more money there, but also a smaller footprint.
Un minore spazio a disposizione significa anche costi di utenza più bassi -- altri soldi risparmiati, ma anche un impatto più limitato sull’ambiente.
It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
Parte da differenze di reddito molto inferiori prima delle imposte.
So, as the boundaries of what we determine as the safety zone grow ever smaller, we cut off our children from valuable opportunities to learn how to interact with the world around them.
Quindi, man mano che il limite della "zona di sicurezza" si restringe sempre più, tagliamo fuori i nostri bambini da molte opportunità di interazione col mondo intorno a loro.
2.2430009841919s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?