And then there's technology -- simpler, hopeful, optimistic, ever-young.
E poi c'è la tecnologia -- più semplice, promettente, ottimista, sempre giovane.
That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler.
Ascoltiamo quando la tecnologia dice che ci vorrà qualcosa di complicato e promette qualcosa di più semplice.
Since we only have five minutes, it's better that we have a fast and simpler way.
Visto che abbiamo solo cinque minuti, ve ne parlerò in modo semplice e veloce.
I think it's simpler than that.
Per me il motivo è più semplice.
It'd be simpler to live here.
Sarebbe piu' semplice se vivessi qui.
Life seems so much simpler when you're fixing things.
La vita sembra più semplice quando si riparano le cose.
When I was born, the world was a far simpler place.
Quando sono nato, il mondo era un posto molto più semplice.
We find it simpler to eliminate the drive altogether.
Crediamo sia più semplice eliminare direttamente la pulsione.
Now that there's no baby, it'll make the divorce a lot simpler.
Adesso non c'e' nessun bambino che possa trasformare il peggio in qualcosa migliore.
I think there's a simpler explanation.
Penso ci sia una spiegazione piu' semplice.
The world be a lot simpler without powers.
Il mondo sarebbe molto piu' semplice senza poteri.
In India, this would be simpler.
In India, sarebbe tutto piu' semplice.
We are an easy target and our world as we know it is a lot simpler to put to an end than you might think.
Siamo un bersaglio facile e il mondo, così come lo concepiamo noi è molto più facile da distruggere di quanto pensiamo.
Well, that does sound much simpler.
Beh, sembra davvero molto piu' semplice.
Sheriff, your life just got a whole lot simpler.
Sceriffo, la tua vita e' diventata molto piu' semplice.
PhenQ makes this simpler for you.
PhenQ rende più semplice per voi.
You'll be able to do with them whatever your tiny, little heart desires as long as they are simpler, more manageable.
Potrai fare di loro tutto quello che il tuo cuoricino desidera, a patto che siano piu' semplici, piu' gestibili.
These websites are typically much simpler than the full-fledged websites you'd normally see on a desktop computer.
Questi siti web sono in genere molto più semplici dei siti web completi normalmente visualizzati su un computer desktop.
They allow you to add formatting to your messages in the same way as HTML does, but have a simpler syntax and will never break the layout of the pages you are viewing.
Esso ti permette di formattare i tuoi messaggi allo stesso modo in cui lo fa l'HTML, ma ha una sintassi più semplice e non romperà mai la disposizione delle pagine che esaminate.
The sectarian songs have been banned, but they still gather and remain loyal to the victory of 1690, and to a simpler, less tolerant time.
Li', ti ho coperto. - Scusa, papa'. Se succedera' di nuovo, figlio o non figlio, ti prendero' a calci.
Wouldn't it be much simpler to take out your grievances at the polling station?
Non sarebbe più semplice sfogare i rancori nella cabina elettorale?
It's simpler if I just show you.
È più semplice se ve lo faccio vedere.
Even simpler, if it won an award, or something.
O, ancora meglio, se vincesse qualche premio.
Would it not have been simpler, my lady, to have come of your own free will?
Mia signora, non sarebbe stato piu' semplice venire di vostra spontanea volonta'?
See, I decided a while back... not to deny myself the simpler pleasures of existence.
Ho deciso di cedere dopo essermi negato i semplici piaceri della vita.
Well, let's start with something simpler.
Bene, iniziamo con qualcosa di piu' semplice.
It might be simpler than you think.
Potrebbe essere piu' semplice di quello che pensi.
There's a much simpler way to make you talk.
C'è un modo molto più semplice per farti parlare.
Chuck, I think there is another explanation... it's a simpler one.
Chuck c'è un'altra spiegazione, più semplice.
A return to a simpler time.
Un ritorno a un'epoca più semplice.
A businessman's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
La conversazione di un uomo d'affari dovrebbe essere disciplinata da regole minori e più semplici rispetto a qualsiasi altra funzione dell'essere umano.
Look, I'm simpler than you think.
Sentite, sono meno contorta di quel che credete.
What could be simpler than that?
Cosa puo' esserci di piu' semplice?
So, Kevin, as you can see, our relationship is much simpler now.
Allora, Kevin... come puoi vedere, il nostro rapporto e' molto piu' semplice adesso.
It was better, it was simpler, with you here.
Era meglio, era... piu' semplice con te qui.
It could be so much simpler, so completely painless.
Potrebbe essere molto più semplice, completamente indolore.
It isn't easy now, but it is simpler.
Non è facile adesso, ma è più semplice.
We think there's a simpler solution to this problem -- one that can be used by people who face conditions like this everyday.
Crediamo che ci sia una soluzione semplice a questo problema -- che può essere usata dalla gente che ogni giorno fa fronte a condizioni simili.
(Laughter) Coincidence to me has a much simpler metric.
(Risate) La coincidenza, per me, ha un sistema molto più semplice.
Instead, as Einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler.
Piuttosto, come diceva Einstein, rendete tutto il più semplice possibile, ma non più semplice.
Growing leather is also technically simpler than growing other animal products like meat.
ed è anche più semplice da produrre in coltura rispetto ad altri prodotti animali, come la carne.
Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler.
Beh, abbiamo scoperto che man mano che si osserva indietro nel tempo, l'Universo diventa sempre più caldo, sempre più denso, e sempre più semplice. l'Universo diventa sempre più caldo, sempre più denso, e sempre più semplice.
2.1134469509125s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E poi c'è la tecnologia -- più semplice, promettente, ottimista, sempre giovane. 