On a side note, there is surprising degree of similarity in the earliest rock art found all the way from France and Spain to Indonesia and Australia.
Inoltre, sorprendentemente, questo tipo di arte primitiva si somiglia moltissimo, sia in Francia che in Spagna, che in Indonesia e in Australia.
Police are refusing to speculate on the similarity between the shooting deaths and no other connection between the two victims has been established yet.
La polizia rifiuta di formulare ipotesi sulla somiglianza dei due casi e non è stata stabilita alcuna relazione tra le vittime.
"I still have not found any robot that bears any similarity to myself.
"Non ho ancora trovato un robot che mi sia minimamente affine.
Do you not see the similarity to our present situation?
Non vedi la somiglianza con la nostra situazione presente?
I see the similarity now, you're right!
Adesso vedo la similtudine, hai ragione!
There was a remarkable similarity between those symbols and the results of the tests of the highly-gifted subjects.
C'era notevole affinità tra quei simboli e i risultati dei test effettuati... da soggetti superdotati.
A: We can customize the quartz stone and artificial marble stone according to your samples can be over 95% similarity, it usually it takes about 4-6days to make the samples to you for testing.
A: Siamo in grado di personalizzare la pietra di quarzo e pietra di marmo artificiale secondo i vostri campioni può essere oltre il 95% di somiglianza, di solito ci vogliono circa 4-6 giorni per fare i campioni a voi per il test.
We may be of the same origin, but that's where the similarity ends.
Avremo anche le stesse origini, ma le similarita' finiscono li'.
You didn't see any similarity between yourself and Jonathan?
Non vedi proprio nessuna somiglianza tra te e Jonathan?
Facial recognition, like the name suggests, can help a computer to compare known faces against a new face and see if there is a probable match or similarity.
Il riconoscimento facciale, come suggerisce il nome, può assistere un computer nel confrontare facce note con un nuovo volto per verificare se c'è una possibile corrispondenza o somiglianza.
When someone searches on Google, your ad could be eligible to appear based on the similarity of your keywords to the person's search terms.
Quando qualcuno cerca su Google, il tuo annuncio potrebbe essere idoneo per essere pubblicato sulla base della similarità delle tue parole chiave con i termini di ricerca utilizzati.
A similarity that I share with my grandma.
Una somiglianza che condivido con mia nonna.
Guys, does girth-similarity affect Erlich's ability to jerk different dicks simultaneously?
Ragazzi, la similarita' di corpulenza influisce sull'abilita' di Erlich di masturbare peni diversi simultaneamente?
I couldn't help but recognize a similarity between the two.
Non ho potuto fare a meno di... notare una... certa qual somiglianza, tra le due.
I'm continually amazed by the similarity between our two worlds.
Rimango sempre stupito dalla similitudine dei nostri due mondi.
A reviewer should also call to the editor's attention any substantial similarity or overlap between the manuscript under consideration and any other published paper of which they have personal knowledge.
Un revisore deve inoltre notificare al Comitato di Redazione qualsiasi somiglianza sostanziale o sovrapposizione tra il manoscritto in esame e qualsiasi altro manoscritto (pubblicato o non pubblicato) di cui siano a conoscenza.
The only similarity is that you left me for another man.
L'unica analogia e' che tu mi hai lasciato per un altro uomo.
Given the second ship's similarity in design, our calculated approach, well, I thought it was rather obvious, really.
Data la somiglianza della seconda nave nel design e l'avvicinamento calcolato... beh, ho pensato fosse abbastanza ovvio, a dire il vero.
But due to the similarity of the circumstances, can you think of anyone that might want to harm you and your brother?
Ma trattandosi di circostanze molto simili, pensa ci sia qualcuno che potrebbe voler fare del male a lei e a suo fratello?
I just figured it was the similarity to the other cold cases?
Io immagino sia per la similitudine con gli altri casi precedenti irrisolti.
For each modern similarity, students must assess whether or not the circumstance that they have researched could potentially cause a revolution.
Per ogni somiglianza moderna, gli studenti devono valutare se la circostanza che hanno studiato potrebbe causare una rivoluzione.
The protection should apply also in the case of similarity between the mark and the sign and the goods or services.
La tutela dovrebbe essere accordata anche in caso di somiglianza tra il marchio d'impresa e il segno e tra i prodotti o servizi.
The similarity and difference between husky and husky Pets
La somiglianza e la differenza tra husky e husky
And Dick became convinced at some point that he and I had some kind of similarity of personality.
E Dick a un certo punto si convinse che avevamo anche una personalità simile.
I think the only point of similarity between us is we both like to talk about ourselves.
è che a entrambi piace parlare di noi stessi.
Now these look like very different forms of humor but actually they bear a great similarity.
Queste sono forme diverse di umorismo ma sembrano molto simili.
Here's an example of this similarity.
Ecco un esempio di questa somiglianza.
So here we say, again, what we said before: that each skin of the onion shows a similarity to the adjoining skins.
Così possiamo dire di nuovo, come abbiamo fatto prima: ciascuno strato della cipolla mostra una somiglianza con gli strati che si aggiungono
And then there is self-similarity across the scales -- in other words, from one skin of the onion to another one.
E poi c’è auto-somiglianza tra le varie scale - in altre parole, da uno strato della cipolla all'altro.
Proximate self-similarity. And that accounts for this phenomenon.
Somiglianza tra gli strati vicini. E questo da valore al fenomeno.
But that's not true of your gut microbes: you might only share 10 percent similarity with the person sitting next to you in terms of your gut microbes.
Tranne per i microbi del vostro intestino che condividono solo il 10 % di similitudine con quelli della persona seduta accanto a voi.
We went to Harvard and we checked almost every department, and in fact, from Harvard Business School, where a few people wanted the wealthy to have more and the [poor] to have less, the similarity was astonishing.
Abbiamo controllato quasi tutti i dipartimenti a Harvard, e infatti, dalla Harvard Business School, in cui pochi volevano che i ricchi avessero di più e i poveri di meno, le somiglianze erano stupefacenti.
My research has shown that there's considerable similarity in the mechanisms of desiccation tolerance in seeds and resurrection plants.
La mia ricerca ha mostrato che c'è una forte somiglianza nei meccanismi di tolleranza al disseccamento nei semi e nelle piante della risurrezione.
And we also found the stronger the similarity between the listener's brain and the speaker's brain, the better the communication.
Inoltre, abbiamo scoperto che più marcata è la somiglianza tra il cervello di chi ascolta e quello di chi parla, migliore è la comunicazione.
They compared Dreyfus's handwriting to that on the memo and concluded that it was a match, even though outside professional handwriting experts were much less confident in the similarity, but never mind that.
Confrontarono la scrittura di Dreyfus con quella del pezzo di carta e conclusero che corrispondevano, anche se esperti calligrafi esterni erano molto meno sicuri della corrispondenza, ma ci passarono sopra.
But the more positive part of that is that I think the localists, or the nationalists, are actually right -- that, if you emphasize our cultural similarity, then race doesn't actually matter very much.
Ma l'aspetto più positivo di ciò è che i campanilisti, o i nazionalisti, in realtà hanno ragione -- dicendo che, se si enfatizzano le nostre somiglianze culturali, il razzismo non è poi così importante.
REM sleep, on the other hand, with its similarity to waking brain activity, is associated with the consolidation of procedural memory.
La fase REM, d'altro canto, più simile all'attività del cervello da sveglio, è associata al consolidamento della memoria procedurale.
And finally, depending on your particular version of European similarity, you can think about the U.K. and France as either similar culturally or not, but it turns out that with organ donation, they are very different.
Ed infine, a seconda di come la pensiate sulle somiglianze Europee, potete pensare che l' Inghilterra e la Francia siano culturalmente simili o no. Ma dal punto di vista della donazione degli organi si diostrano molto diverse.
And they go quite closely together, and you can see that the similarity with India and China, in many ways, are greater than the differences with them.
E qui vanno più o meno di pari passo, e vedete, le somiglianze tra India e Cina, in molti modi, sono maggiori delle differenze.
They're both technologies. In the end, their similarity is not that interesting.
Sono entrambe tecnologie. Ma la somiglianza ci interessa poco.
We tend to form clusters based on similarity, and then we produce stereotypes about other clusters of people.
Abbiamo la tendenza a formare dei gruppi basati sulle similarità, e creiamo degli stereotipi su altri gruppi di persone.
1.6410810947418s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inoltre, sorprendentemente, questo tipo di arte primitiva si somiglia moltissimo, sia in Francia che in Spagna, che in Indonesia e in Australia. 