Shirtless muscle, rippling', sweat flying' off like a thousand points of light...
Magnifico. Nudi muscoli che si contraggono, le gocce di sudore che volano come mille punti luce.
I think it would be even more impressive if I was shirtless.
Penso che sarebbe molto piu' spettacolare se dicessi che ero senza maglietta.
And you went shirtless, because skin cancer looks cool.
E ci sei andato senza maglietta perche' il cancro alla pelle fa figo.
And if he does it shirtless, just imagine how many women will come to see this movie.
E se lo metti a petto nudo, prova giusto ad immaginare quante donne verrebbero a vedere questo film.
Tell me, are you this friendly with all the shirtless guys in Sona?
Dimmi, sei cosi' amichevole con tutti i tizi senza maglietta a Sona?
I mean, if she's worried about someone getting turned onout at the pool, she probably shouldn't let yougo shirtless.
Voglio dire, ha paura che qualcuno si possa eccitare in piscina. Probabilmente non ti permetterà di entrarci senza canottiera.
I'd have her deliver it shirtless.
Io la farei entrare senza camicetta.
Yeah, let's do one where he wears a poncho and she's shirtless.
Gia', facciamone una in cui lui porta il poncho e lei sta senza maglietta.
At least i'll have all these shirtless nathans to keep me company.
Almeno avro' tutti questi Nathan senza maglietta a tenermi compagnia.
She also has a weakness for young men playing volleyball- shirtless.
Ha anche un debole per i ragazzi che giocano a pallavolo... a torso nudo.
Does the calendar really need to be shirtless?
Il calendario deve essere per forza fatto senza maglia?
Send me another shirtless pic when you get the chance.
Mandami qualche altra foto a petto nudo appena puoi.
You crashed because of that shirtless jogger, didn't you?
Sei caduto per quello senza maglietta, vero?
Only to shirtless men with man-boobs.
Solo davanti a maschi a petto nudo con le tette.
Joe Biden on a horse shirtless.
Joe Biden su un cavallo! A torso nudo!
I've seen enough shirtless wonders for one day.
Ho visto abbastanza bellezze a torso nudo per oggi.
A bunch of shirtless firefighters... spraying zombies with their hoses?
Un mucchio di vigili del fuoco mezzi nudi... che spruzzano gli zombie con le loro manichette?
This entire time, your daughter is gonna be growing up watching all these young, shirtless men next door, and we're gonna be watching right back.
Vostra figlia crescerà guardando i suoi vicini di casa, dei ragazzi a torso nudo che a loro volta guarderanno lei.
Well, we've already exhausted every topic that one would normally talk about on a first date and a second date and a third date, and every date, actually, and I've already seen you shirtless.
Beh, abbiamo esaurito praticamente ogni possibile argomento di cui normalmente si parla al primo appuntamento. E al secondo appuntamento. E al terzo.
You boys do that to yourselves or do you all get shirtless and poke each other?
Lo fate da soli oppure... vi spogliate e vi pungete fra voi?
So, you're shirtless in Damon's bedroom.
Quindi, sei mezza nuda nella stanza di Damon.
The priest said he needed a shirtless one for the roll call.
Il prete disse che gliene serviva una a petto nudo per l'appello.
And now suddenly being shirtless is a crime?
E adesso stare a petto nudo e' un crimine?
Pet and shirtless, chug like it's your job.
Animale e senza maglietta... si beve come se non ci fosse un domani.
You stood up to the family destroyers, with their tan, shirtless torsos and their free online pornography.
Siete scese in campo contro i distruggi-famiglie, con la loro abbronzatura, i torsi nudi, e la loro pornografia gratis online.
They eliminated the shirtless models, so now I have to walk around in this monkey suit.
Hanno eliminato i modelli a torso nudo, quindi ora mi fanno andare in giro con questa uniforme.
Most guys wouldn't complain if I suddenly found myself shirtless.
Sai, la maggior parte dei ragazzi non si lamenterebbero se mi ritrovassi improvvisamente senza maglietta.
Can I go shirtless under this apron?
Posso stare a petto nudo sotto il grembiule?
So I-I just spent the last hour and a half driving up and down Ventura Boulevard looking for a, you know, shirtless, hunched over 80-year-old man.
Quindi ho trascorso l'ultima ora e mezza a guidare su e giu' per Ventura Boulevard alla ricerca di un ottantenne mezzo nudo e con una postura scorretta.
Oh, what, you mean like "I was cruising Ventura Boulevard for an old, shirtless hunchback"?
Tipo: "Stavo vagando per Ventura Boulevard alla ricerca di un vecchio scoliotico nudo"?
Word on the street is Kelly Slater runs to work shirtless.
Corre voce che Kelly Slater arrivi a lavoro correndo a torso nudo.
Shirtless, I look like one of those hairless cats.
A petto nudo sembro uno di quei gatti senza pelo.
A lot of shirtless guys here.
Ci sono tanti ragazzi senza maglietta qui.
Uh, Academy Award for best wet, shirtless performance?
L'Oscar per la miglior performance bagnata e senza maglietta?
County officials got more than they gambled for at a casino groundbreaking ceremony earlier today when an angry, shirtless lady treated attendees to quite the show.
I funzionari della contea hanno ottenuto più di quanto giocato alla cerimonia per la costruzione delle fondamenta del casinò quando una donna arrabbiata e con le tette al vento è riuscita a far ritirare i costruttori.
There's a scene 72 minutes in where it's just all of these ripped, hot, black dancers, and they're running up this mountain shirtless.
C'e' una scena dopo 72 minuti in cui si sono tutti questi ballerini scolpiti, fighi, neri, e stanno correndo senza maglietta sopra questa montagna.
Oh, and do you remember how Johnnie always used to work out in his yard shirtless?
Oh, e ti ricordi di come Johnnie si allenava in giardino senza maglia?
Doesn't look good for our shirtless wonder.
Non si mette bene per il nostro prodigio a torso nudo.
Why are you shirtless, and why are you in my house?
Perche' sei a torso nudo e perche' sei in casa mia?
And all of a sudden as I was going down the stairs I noticed that there was a man slumped to the side, shirtless, not moving, and people were just stepping over him -- hundreds and hundreds of people.
E all'improvviso, mentre stavo scendendo le scale, notai che c'era un uomo caduto a terra di lato a torso nudo, immobile, e la gente lo scavalcava - centinaia e centinaia di persone.
This time I popped over the edge shirtless, panting, jacked.
Quella volta arrivai in cima a torso nudo, ansimante, su di giri.
(Laughter) "Photographer Date Rapist, " "Shirtless Date Rapist" from the award-winning "Spring Break Shark Attack."
(Risate) "Il Fotografo Stupratore", "Stupratore a torso nudo" dal film pluripremiato "Spring Break Shark Attack".
(Laughter) "Shirtless Medical Student, " "Shirtless Steroid-Using Con Man" and, in my most well-known role, as Rafael.
(Risate) "Specializzando a torso nudo" "Stronzo Pompato a torso nudo" e, nel mio ruolo più famoso, Rafael.
(Applause) A brooding, reformed playboy who falls for, of all things, a virgin, and who is only occasionally shirtless.
(Applausi) Un ex-playboy malinconico che si innamora, pensate, di una vergine e che è a torso nudo solo occasionalmente.
So first, if you are the type, like the shirtless dancing guy that is standing alone, remember the importance of nurturing your first few followers as equals so it's clearly about the movement, not you.
Primo: se siete gente come il ragazzo a torso nudo che balla da solo, ricordate l'importanza di coltivare i vostri primi seguaci come pari: è chiaro che lo fate per il movimento, non per voi.
Yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader.
D'accordo, è stato il ragazzo a torso nudo a cominciare, e ha ottenuto tutto il merito, ma in realtà è stato il primo seguace che ha trasformato il matto isolato in un leader.
3.0281660556793s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Magnifico. Nudi muscoli che si contraggono, le gocce di sudore che volano come mille punti luce. 