You bought two shipments of Jap adaptors, not lenses.
Hai comprato due carichi di adattatori giapponesi.
They hold our foreign shipments till they clear customs.
Ci tengono i nostri carichi finché la dogana non li rilascia.
And records of all shipments due into the same destination.
E vuole i registri di tutti i carichi con la stessa destinazione.
Maitland is paying to get his shipments out before they're inspected.
Maitland paga per far uscire il suo carico, prima che sia ispezionato.
We snoop around, he'll close down and get his shipments from elsewhere.
Se scopre che abbiamo dei sospetti, chiuderà baracca e troverà un altro posto per i suoi carichi.
I'm to help organize the shipments, put myself on the last train.
Devo organizzare i treni e prendere l'ultimo.
Hey, they worked it the same as we did the last dozen shipments.
Ehi, hanno agito esattamente come abbiamo fatto noi, le ultime dodici spedizioni.
You couldn't even run shipments from one dock to the other, but I still keep you by my side.
Non riesci nemmeno a gestire le consegne da un porto all'altro, ma ti tengo ancora al mio fianco.
We recommend that you add tracking and insurance when sending items to us for your own protection, as we cannot be responsible for lost shipments.
Si consiglia di aggiungere il monitoraggio e l'assicurazione per l'invio di oggetti a noi per la vostra propria protezione, in quanto non possiamo essere responsabili di spedizioni perse.
Additionally, we recommend that you add tracking and insurance for your own protection, as we cannot be responsible for lost shipments.
Inoltre, si consiglia di aggiungere il monitoraggio e l'assicurazione per la propria protezione, in quanto non sono responsabili di spedizioni perse.
The costs of return shipments will be charged to the trader.
I costi delle spedizioni di ritorno saranno addebitate al commerciante.
Additionally, We recommend that you add tracking and insurance when sending items to us for your own protection, as we cannot be responsible for lost shipments.
Inoltre, si consiglia di aggiungere il monitoraggio e l'assicurazione per l'invio di elementi a noi per la propria protezione, in quanto non possiamo essere responsabili di spedizioni perse.
But the deeper Pablo went into his war with the government... the more important these shipments were.
Ma più Pablo proseguiva la sua guerra contro il governo e più quelle spedizioni erano importanti.
There won't be any information about businesses or labs or shipments.
Non ci saranno informazioni su affari, laboratori o spedizioni.
We need to start building up our grain stores with regular shipments from every keep in the North.
Dobbiamo ammassare scorte di viveri con spedizioni regolari da ogni fortezza del Nord.
The guys you were delivering those cigars to are ready to tell us about all the shipments you processed for them.
I tizi a cui stavi consegnando quei sigari sono pronti a raccontarci di tutte le spedizioni che hai gestito per loro.
Using Cuba and Nicaragua as refueling stops for coke shipments, that's treason and trafficking.
Usare Cuba e Nicaragua come soste per rifornire le spedizioni di coca, questo e' tradimento e traffico di droga.
'Cause at the time, Nicaragua was governed by the communist Sandinistas, who were letting Escobar use their country as a landing strip for cocaine shipments to the US.
Perche' all'epoca, in Nicaragua governavano i comunisti sandinistas, che lasciavano usare ad Escobar il loro paese come pista d'atterraggio per le spedizioni di cocaina negli Stati Uniti.
So your client accepted shipments across state lines for its enterprise.
Quindi, il vostro cliente ha accettato spedizioni oltre confine per la sua impresa.
Two shipments late, you got dead people in the street.
Se due carichi ritardano, la gente inizia a morire.
In the last two months, there's been a huge spike on gangs stealing drug shipments from other gangs.
Negli ultimi due mesi c'è stato un incremento di gang - che si rubano carichi di droga a vicenda.
If we heard chatter about drug shipments or the identity of a murderer... whatever it was, on paper it was Saul Guerrero who tipped me off.
Se venivamo a sapere di qualche carico di droga, dell'identità di un qualche assassino o di qualunque altra cosa... sulla carta era stato Saul Guerrero a farmi una soffiata.
The one banning all arms shipments to Iraq.
Quella che vieta l'esportazione di armi in Iraq.
To avoid any undesirable consequences, please alert DHL Express whenever you intend to send any shipments containing Lithium Batteries.
Al fine di evitare eventuali conseguenze indesiderabili, si prega di avvisare DHL Express ogni volta che si desidera inviare le spedizioni contenenti batterie al litio.
Shipments that travel outside the European Union must be accompanied by a commercial invoice.
Tutte le spedizioni verso i paesi al di fuori dell’Unione europea devono essere sempre accompagnate da una fattura commerciale.
Contact us Terms and Conditions Privacy and cookies policy Payment methods Shipments Shipping information Withdrawal form Remotes for hotels Desktop version
Contatto Condizioni Generali di Vendita Politica della privacy e cookies Forme di Pagamento Spedizioni Informazioni sul trasporto Modulo di recesso Telecomandi per hotel Versione pc
Tony made three prior shipments with these.
Tony ha gia' fatto tre spedizioni di questi libri.
You're saying each one of these shipments is worth 10 million dollars?
Ogni consegna vale 1 0 milioni di dollari?
He'll be offloading his liquor shipments in Philadelphia.
Scarichera' i suoi liquori a Philadelphia.
My inside officer said he was organizing arms shipments, but he was just an air traffic controller.
II mio contatto aveva detto che organizzava spedizioni d'armi, invece era solo un controllore di volo. Era una persona comune.
And he would know where the shipments go?
E potremmo sapere dove va la spedizione?
We do not guarantee delivery time on all international shipments due to differences in customs clearing times in individual countries, which may affect how quickly your product is inspected.
Non garantiamo il termine di consegna su tutte le spedizioni internazionali dovuto le differenze nelle abitudini che eliminano i periodi in paesi individuali, che possono interessare quanto rapidamente il vostro prodotto è controllato.
Rail Freight Shipments Our experts from DHL Global Forwarding will be in touch
Spedizioni con trasporto marittimo I nostri esperti di DHL Global Forwarding ti contatteranno
Calculate Time and Cost helps you compare delivery times and published rates for sending UPS shipments to destinations around the world.
Calcola tempi e costi consente di confrontare i tempi di consegna garantiti e le tariffe pubblicate per l'invio di spedizioni UPS in destinazioni in tutto il mondo.
Shipments returned using FedEx Global Returns are governed by the terms and conditions applicable to the country from which the Shipment is returned.
Le Spedizioni restituite utilizzando FedEx Global Returns sono regolate dai termini e dalle condizioni applicabili nel paese in cui la Spedizione è restituita.
Council Directive 2006/117/Euratom of 20 November 2006 on the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel
Direttiva 2006/117/Euratom del Consiglio, del 20 novembre 2006, relativa alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti radioattivi e di combustibile nucleare esaurito
In the autumn of 1944, the darkest days of World War II, German troops blockaded Western Holland, turning away all shipments of food.
Nell'autunno del 1944, i giorni più bui della Seconda Guerra Mondiale, le truppe tedesche aveva imposto un blocco sull'Olanda occidentale, respingendo tutte le spedizioni di cibo.
When the colonists returned with shipments of the strange new bean, missionaries' salacious accounts of native customs gave it a reputation as an aphrodisiac.
Quando i colonizzatori tornarono carichi di questo nuovo e strano seme, i resoconti dei missionari sulle oscenità dei costumi degli indigeni lo classificarono come afrodisiaco.
3.0142478942871s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hai comprato due carichi di adattatori giapponesi. 