How much better it would've been if we'd joined up with the Workman's Federation... and served our class.
Quanto sarebbe stato meglio se avessimo imparato un altro mestiere.
As an interpreter and as a soldier... he served our country heroically.
Come interprete e soldato... ha servito eroicamente il nostro paese.
These men, together with thousands and thousands of others, served our country well.
Questi uomini, insieme ad altre migliaia e migliaia, che hanno onorato il servizio per questo paese.
You have served our order faithfully and I want to make sure that you receive your rightful reward when the day comes.
Hai servito fedelmente il nostro ordine e voglio assicurarti che riceverai una giusta ricompensa quando verra' il momento.
Well, this is not to dim our resolute admiration for the fortitude of those who have so nobly served our country, many of whom will not be enjoying ribs this afternoon.
Non e' per sminuire l'ammirazione per la forza d'animo di coloro che hanno nobilmente servito il nostro paese molti dei quali non potranno mangiare con noi questo pomeriggio.
Your father has served our country and deserves to attend his daughter's wedding.
Credo che tuo padre abbia servito questo paese con onore e meriti di assistere al matrimonio di sua figlia.
What I know is good men who served our queen with their all now languish as reward at Her Majesty's pleasure.
So solo che i brav'uomini che servirono la nostra Regina con tutti loro stessi... adesso patiscono, come ricompensa, con il benestare di Sua Maesta'.
Because he saved my life, and he served our country, and he lost his wife, and he's got a garden, Guster.
Perche' mi ha salvato la vita e ha servito il nostro Paese e ha perso la moglie e ha un giardino, Guster!
I figure once we've served our time for all the bad things we've done, then it's just about letting go and moving on.
E credo che una volta scontata la pena per tutte le cose brutte che abbiamo fatto, a quel punto dovremo solo lasciare andare.
We've served our country, often and well.
Abbiamo servito il nostro paese... tanto e bene.
Henry, we served our country with honour.
Henry, abbiamo servito il nostro Paese con onore.
Served our country, he can serve in a bar.
Ha servito la nazione, può servire in un bar.
Each time we have made an exception to this in the past, it has not served our group dynamic.
Ogni volta che, in passato, abbiamo fatto un’eccezione, non è servito all’energia del gruppo.
Immortality, beauty and youth, for the two of us... if only we served our new Lord and master.
Immortalità, bellezza e giovinezza, per entrambe... Ma solo se avessimo servito il nostro nuovo signore e padrone.
Agent Gibbs made the personnel choice he felt best served our goal of solving this investigation.
L'agente Gibbs ha fatto la sua scelta, quella che riteneva essere la migliore per raggiungere il nostro scopo, cioe' risolvere questa indagine.
My clients are decorated Navy vets who have served our nation with valor.
I miei clienti sono veterani pluridecorati della Marina che hanno servito la nostra nazione con valore.
Justice Jacobs served our nation with duty and distinction.
Il giudice Jacobs si è distinto servendo la nostra nazione con un alto senso del dovere.
You have served our country honorably, and you have earned the right to make out with anybody's girlfriend that you want.
Ha servito il paese con onore, e ha guadagnato il diritto di limonare con qualsiasi donna lei voglia.
Not just to our intelligence... to the people of Virginia and to all of the gracious and patriotic first ladies who quietly and proudly served our great nation before her.
Non solo per la nostra intelligenza, per i cittadini della Virginia... e per tutte le First Lady patriottiche e benevoli che hanno servito il nostro grande paese con orgoglio e rispetto prima di lei.
Perhaps it is time we served our own interests.
Forse è arrivato il momento di servire i nostri interessi.
Now, Dr. Brown, Ms. LeBlanc has served our district for 25 years now, and her record has been nothing short of exemplary.
Dottoressa Brown, la signora LeBlanc lavora egregiamente con noi da... 25 anni, il suo fascicolo e' di quanto piu' esemplare ci possa essere.
Okay, guys, we've served our last free meal.
Ok, ragazzi, d'ora in poi basta pasti gratis.
The defendant, as you know, has served our municipality for more than 12 years as city controller. Oh.
L'imputato, come sapete, ha servito la nostra comunità dirigendo perpiù di 12 anni l'amministrazione.
As you know, the defendant has served our municipality as city controller for more than 12 years, and I have known him personally for most of that time.
Signori della giuria, oggi non provo alcun piacere, credetemi, nel rivolgermi a voi. Come sapete, l'imputato ha servito la nostra comunità dirigendo l'amministrazione per 12 anni.
Before my dad died, he told us we had served our country.
Prima che mio padre morisse, ci disse che avevamo servito il nostro paese.
William Mason has served our family well.
William Mason ha reso un ottimo servizio alla nostra famiglia.
Just because you served our nation honorably doesn't give you the right to speak to me like that.
Il fatto che tu abbia servito con onore il nostro Paese, non ti da' il diritto... di parlarmi cosi'.
Well, we served our tours together.
Ecco, abbiamo svolto insieme i nostri mandati.
When he arrived, it was clear we'd all served our purpose.
E' arrivato, e' apparso chiaro... che avevamo tutti terminato il nostro compito.
I consider it my public duty to favour enterprises like yours, the old craft shops that have served our community since I was a girl.
Considero un mio dovere pubblico favorire aziende come la vostra, i vecchi negozi artigianali che hanno servito la comunità da quando ero piccola.
We served our country, but nobody gets to know that.
Abbiamo servito il nostro Paese. Ma nessuno lo verra' a sapere.
I acknowledge with deep gratitude the many Christlike people who have served our family throughout the years.
Riconosco con profonda gratitudine le molte persone che come Cristo hanno servito la nostra famiglia durante tutti questi anni.
2.9688959121704s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho servito bene lo stato, non ê vero? 