I was hoping that you and I would have time for some RR together.
Speravo che io e te potessimo passare un po' di tempo assieme.
Inform the crew that I'm granting extended RR for all personnel and work out the shift rotations.
Concedo al personale un periodo di riposo prolungato. - Organizzi i turni di lavoro.
Speaking of RR... a few of us are going skiing on the holodeck... the Ktarian glaciers.
A proposito di riposo, andiamo a sciare sul ponte ologrammi. I ghiacciai ktariani.
I just figured that, you know, after everything that happened with madison, you could use a little RR, that's all.
Solo che pensavo che, sai, dopo tutto cio' che e' successo con Madison, potessi concederti una piccola vacanza, tutto qui.
Just because I'm a little older, a little wiser, it doesn't mean that I don't need some RR.
Solo perche' sono un po' piu' anziana e un po' piu' saggia, non significa che non abbia bisogno di relazionarmi.
Long ago, truckers far and wide used to stop here for a little RR in the middle of their long haul through the good old southern U.S. of A.
Molto tempo fa, i camionisti che viaggiavano in lungo e in largo erano soliti fermarsi qui per una piccola pausa di riposo e divertimento nel mezzo della loro lunga tirata attraverso i bei vecchi Stati Uniti del Sud.
American Greetings, RR Donnelly Sons, and Proctor Gamble are all having problems with mortality.
American Greetings, ProctorGamble e RR DonnellySons hanno tutte questo problema di mortalita'.
Now let's go kill Ellie, then we're off to my folks' summer house for some well-deserved RR.
Ora uccidiamo Ellie e poi andiamo a casa dei miei.
Just trying to get some RR.
Stavo... solo cercando di rilassarmi un po'.
If the body shell of your Xpress RR-10J is broken, ripped or damaged in any way, this can be easily repaired with rubber solution glue.
Se la carrozzeria della vostra Xpress RR-10J è rotto, strappato o danneggiato in alcun modo, questo può essere facilmente riparato con la soluzione di gomma colla.
Ancient stars, of a type known as RR Lyrae, have been discovered in the centre of the Milky Way for the first time, using ESO’s infrared VISTA telescope.
Antiche stelle, di un tipo particolare noto come RR Lyrae, si offrono per la prima volta all'osservazione nel cuore della Via Lattea, sotto lo sguardo di VISTA, telescopio infrarosso dell'ESO.
Look, all she needs is a little RR.
Senti, ha solo bisogno di rilassarsi un po', ok?
Got a few weeks' RR and this plane.
Ho vinto qualche settimana di riposo e questo aereo.
Our ever-ready servicemen enjoying a little RR on the exotic island of Oahu, the gathering place of the Hawaiian Islands, where a veritable tropical paradise meets a bustling metropolis.
I nostri soldati sempre pronti si godono il meritato riposo nell'esotica isola di Oahu. Il punto centrale delle isole delle Hawaii, dove un vero paradiso tropicale incontra una metropoli trafficata.
Walter, head stateside, get some RR.
Walter, torna a casa e prenditi una licenza.
I believe there are a few of you who have earned some RR.
Credo che alcuni di voi abbiano guadagnato un po' di congedi.
Guy could use a little RR once in a while.
Un po' di ferie non mi farebbe male.
A little RR never killed anyone.
Un po' di relax non ha mai ucciso nessuno.
I'm going to enjoy a little RR before I get back in the thick of it.
Mi godro' un po' di riposo prima di rimettermi al lavoro.
Twenty percent of all concessions including liquor, and we split the George RR Martin book sales down the middle.
Venti percento su tutto, compresi gli alcolici... e dividiamo a metà i proventi dei libri di George R. R. Martin. - Apri la porta.
What do you say we get out of here and get some much needed RR?
Cosa ne dici se usciamo da qui e ci rilassiamo un po'?
To provide you with the best experience, Hostal Residencial RR uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Per garantirti un'esperienza migliore, Hostal Residencial RR usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing.
If there is a hell, you might want to go there for some RR after a tour on Pandora.
Se esiste l'inferno, forse vorrete andare lì a riposare dopo aver fatto un giretto su Pandora.
They were in Shanghai last month for RR.
Il mese scorso erano attraccati a Shanghai per carenaggio.
Not bad, looking forward to a little RR.
Non male, non vedo l'ora di un po' di rock'n'roll.
Should I even ask how a man can go on a week's RR and come back looking like he's been run over by an F-150?
Devo per forza chiedere come mai un uomo che torna da una settimana di riposo e relax sembra che in realta' gli sia passato sopra un camioncino?
You see, when I say he's gone, I don't mean he's down in Florida taking some RR shacked up with a lady friend somewhere.
Vede, quando ho detto che se n'e' andato, non intendevo in vacanza in Florida... insieme ad un'amica chissa' dove.
Invest $147, 000 in RR Railroad stock as discussed. Stop.
Investire 147.000 dollari... nelle azioni della ferrovia RR, come deciso.
I can build a beltline to the RR or to the MM line, further south.
Posso costruire un anello ferroviario con la R And R oppure alla M And M, che si trova piu' a sud.
I own substantial stock in the RR.
Possiedo un certo numero di azioni della R And R.
I want to know if you're connecting to the RR or the MM.
Voglio sapere se intendi collegarti alla R And R o alla M And M.
If the body shell of your Kyosho Inferno ST-RR is broken, ripped or damaged in any way, this can be easily repaired with rubber solution glue.
Se la carrozzeria della vostra Kyosho Inferno ST-RR è rotto, strappato o danneggiato in alcun modo, questo può essere facilmente riparato con la soluzione di gomma colla.
* connectable with Remote Release RR-90 (sold separately)
* collegabile con Scatto Remoto RR-90 (venduto separatamente)
1.442106962204s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È qui che ha luogo il nostro RR. 