Translation of "result" in Italian


How to use "result" in sentences:

A visit to our website can result in the storage on our server of information about the access (date, time, page accessed).
Una visita al nostro sito web può comportare la memorizzazione sul nostro server di informazioni circa l’accesso (data, ora, pagina visualizzata).
Disabling cookies will usually result in also disabling certain functionality and features of the this site.
La disabilitazione dei cookie comporta solitamente la diattivazione di alcune funzionalità e caratteristiche del sito.
Disabling cookies will usually result in also disabling certain functionality and features of this site.
La disabilitazione dei cookie di solito comporta anche la disattivazione di determinate funzionalità e funzionalità di questo sito.
Your email address might also be added to this list as a result of signing up to this Application or after making a purchase.
L'indirizzo email dell'Utente potrebbe anche essere aggiunto a questa lista come risultato della registrazione a www.acrlex.it o dopo aver effettuato un acquisto.
As a result, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States.
In questo modo Google accorcerà il tuo indirizzo IP all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o di altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo prima che venga trasmesso agli Stati Uniti.
As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States.
Il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all'interno dell'Unione Europea o da altre parti aderenti agli accordi interni alla Comunità Europea.
As a result of the extension, your IP address will previously be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area.
Con l’estensione il vostro indirizzo IP viene troncato all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati che abbiano aderito all’accordo sullo Spazio Economico Europeo.
Use for any other purpose is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties.
L'uso per qualsiasi altro scopo è espressamente proibito dalla legge e può provocare gravi sanzioni civili e panali.
Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.
Non seguire queste indicazioni, consituisce una violazione dei Termini, e potrebbe costituire un’immediata eliminazione del tuo account dal nostro Servizio.
We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
Eseguiremo il rimborso utilizzando lo stesso metodo di pagamento da voi usato per la transazione iniziale, salvo che abbiate espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso non vi sarà addebitata alcuna spesa relativa al rimborso.
Violations of system or network security may result in civil or criminal liability.
Le violazioni alla sicurezza dei sistemi o della rete possono comportare responsabilità civili o penali.
Onlinetravel shall not be held responsible for the consequences that may arise from any delays in checking in to the establishment or for any cancellation or additional fees that the establishment may impose as a result of your failure to appear.
Marsans.com non si assume la responsabilità delle conseguenze di un vostro ritardo al check in presso la struttura, o di qualsiasi cancellazione o costo aggiuntivo per mancata presentazione da parte della struttura.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che Lei non abbia espressamente convenuto altrimenti.
We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of the reimbursement.
Il rimborso avverrà con le stesse modalità di pagamento da Te usate per la transazione iniziale, a meno che non sia stato espressamente pattuito diversamente; in ogni caso il rimborso non determinerà per Te nessun costo.
As a result, Facebook can assign the visit to our pages to your user account.
In questo modo, Facebook attribuisce la navigazione sulle nostre pagine al Vostro account.
Where you opt out of receiving these marketing messages, this will not apply to personal data provided to us as a result of a product/service purchase, warranty registration, product/service experience or other transactions.
Nel caso in cui rifiuti espressamente di ricevere questi messaggi di marketing, tale rifiuto non si applicherà ai dati personali che ci hai fornito in seguito all’acquisto di prodotti/servizi o per altri scopi. 7.
Inaccurate, incomplete, or obsolete information may result in the immediate termination of your account on the Service.
Non rispettare questo costituisce una violazione a questi Termini che può significare l’immediata cancellazione del tuo account sul nostro Servizio.
As a result, the YouTube server will be notified, which of our pages you have visited.
Al server di YouTube viene così comunicato quale delle nostre pagine Lei ha visitato.
A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.
Una violazione di uno qualsiasi dei Termini/condizioni si tradurrà in una immediata cessazione dei vostri servizi.
This will result in the placement of an opt out cookie, which prevents the recording of your data during future visits to this website: Google Analytics deactivation.
Viene impostato un cookie di dissociazione che impedisce la raccolta dei dati durante le visite future a questo sito Internet: disattiva Google Analytics.
As a result, we strongly encourage you to configure your web browser to accept cookies from our website.
Per questo motivo, ti consigliamo fortemente di configurare il tuo browser in maniera da accettare i cookies dal nostro sito.
We clarify that the provision of personal data is partly required by law (e.g. tax regulations) or can also result from contractual provisions (e.g. information on the contractual partner).
La fornitura di dati personali è in parte richiesta dalla legge (ad es. Regolamenti fiscali) o può anche derivare da disposizioni contrattuali (ad esempio informazioni sul partner contrattuale).
This means you will be responsible for any loss or damage we suffer as a result of your breach of warranty.
Ciò significa che l’Utente sarà responsabile per perdite o danni subiti dall’azienda in seguito alla violazione dell’impegno assunto.
However, this can result in some functions no longer being available.
Questo però potrebbe comportare la non-disponibilità di alcune funzioni.
Please try later again Some data has not been correctly filled in The field 'Result' hasn't been correctly entered
Non sono stati riempiti tutti i campi correttamente Il campo 'Risultato' non è stato inserito correttamente
As a result, Google learns that our website has been accessed via your IP address.
In questo modo, Google è venuto a conoscenza che, attraverso il vostro indirizzo IP, è stato chiamato il nostro sito.
As a result, Facebook will be able to allocate the visit to our website and its pages to your Facebook user account.
Così facendo, Facebook può associare la visita delle nostre pagine al vostro account.
Failure to comply with this acceptable use policy constitutes a material breach of the terms of use upon which you are permitted to use our site, and may result in our taking all or any of the following actions:
Il mancato rispetto della presente Acceptable Use Policy costituisce una violazione materiale dei termini di utilizzo sulla base dei quali è consentito l'uso del nostro sito, e può provocare l'adozione da parte nostra di una delle seguenti misure:
This can sometimes be the result of the action of hostile programs such as viruses and select from the menu the option "Open With..." and "Choose default program".
Premete il file.UDCX con il bottone diritto della mouse ed in seguito scegliete l'opzione "aprite attraverso… " e quindi "scegliete il software predefinito".
As a result, Google will learn that your IP address was used to access our website.
Di conseguenza, Google impara che il nostro sito Web è stato visitato tramite il tuo indirizzo IP.
Any reproduction or redistribution of the Software not in accordance with the License Agreement is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties.
Qualsiasi riproduzione o ridistribuzione del Software al di fuori dei termini del Contratto di licenza è espressamente proibito dalla legge e può provocare gravi sanzioni civili e panali.
As a result, Facebook will receive the information that you have visited our website with your plug-in.
Facebook riceve quindi l’informazione che avete visitato il nostro sito con il vostro indirizzo IP.
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
La mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Solve this simple math problem and enter the result.
Risolvete questa addizione semplice e scrivete il risultato.
Due to your bank's exchange rate this may result in a slightly different (higher) total charge than the amount stated in HRK on the hotel invoice.
In base al tasso di cambio applicato dalla banca, la cifra addebitata potrebbe essere leggermente superiore a quella riportata in HRK sulla fattura dell'hotel.
Price increases within 3 months after the contract was concluded are only permitted if they are the result of statutory regulations or stipulations.
L'aumento dei prezzi entro i 3 mesi successivi alla conclusione del contratto è consentito solo se è il risultato di regolamenti o stipulazioni statutarie.
3.4570159912109s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?