Translation of "responsibly to" in Italian

Translations:

responsabile a

How to use "responsibly to" in sentences:

I urge you all to behave responsibly, to be good neighbours and to avoid panic.
Invito tutti ad agire con coscienza, ad essere dei buoni vicini, e a non farsi prendere dal panico.
Gratefully accept this spiritual gift which you have received from your families; strive to respond responsibly to God’s call, and to grow in your faith.
Accogliete con gratitudine questo dono spirituale che avete ricevuto dalle vostre famiglie e impegnatevi a rispondere con responsabilità alla chiamata di Dio, diventando adulti nella fede.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Per evitare eventuali danni all’ambiente si invita l’utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
...to behave responsibly, to be good neighbours and to avoid panic.
Invito tutti ad agire con coscienza, ad essere dei buoni vicini e a non farsi prendere dal panico.
To arrange a booth for a dog with their own hands, it is necessary to approach responsibly: to make all the necessary measurements, to draw sketches.
Con la disposizione della cabina per il cane con le mani dovrebbe essere affrontata in modo responsabile: per fare tutte le misure necessarie, disegnare schizzi.
In a happy family, when parents are responsibly to their child, the baby grows up good, decent and knows his rights and responsibilities perfectly.
In una famiglia prospera, quando i genitori trattano il loro bambino con piena responsabilità, il bambino cresce gentile, decente e conosce perfettamente i suoi diritti e doveri.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Al fine di evitare possibili danni all’ambiente o all’uomo, derivanti da uno smaltimento corretto dei rifiuti, riciclarlo in modo responsabile al fine di promuovere un riutilizzo disponibile delle risorse materiali.
A company in the vanguard has to think Green and act responsibly to minimize its environmental impact, making sustainable products and helping the consumer make informed purchasing choices.
Un’azienda all’avanguardia deve infatti pensare Green e agire in modo responsabile, minimizzando il proprio impatto ambientale, realizzando prodotti sostenibili e aiutando il consumatore a compiere scelte di acquisto consapevoli.
All employees are trained and motivated to contribute responsibly to attaining Struers' goals
Tutti i dipendenti siano addestrati e motivati a contribuire, responsabilmente, al conseguimento degli obiettivi Aziendali
It's our responsibly to you to identify and purge fraud from our campaign at the root of the problem.
È nostra la responsabilità di identificare ed eliminare dalle radici le frodi dalle nostre campagne pubblicitarie.
As a leading provider of premium spirits, champagnes and wines, we have an important role to play in promoting our products responsibly to customers and consumers.
Essendo tra i principali fornitori di distillati, vini e champagne, giochiamo un ruolo fondamentale nella promozione responsabile dei nostri prodotti nei confronti di clienti e consumatori.
Our Lady does just this for us, she helps us to grow as human beings and in the faith, to be strong and never to fall into the temptation of being human beings and Christians in a superficial way, but to live responsibly, to strive ever higher.
La Madonna fa proprio questo in noi, ci aiuta a crescere umanamente e nella fede, ad essere forti e non cedere alla tentazione dell’essere uomini e cristiani in modo superficiale, ma a vivere con responsabilità, a tendere sempre più in alto.
Therefore, it is necessary to approach responsibly to the choice of carrying bag for the dog.
Pertanto è necessario avvicinarsi in modo responsabile alla scelta di bag-carrier per i cani.
As a citizenry, you either react responsibly to this madness... or you don't.
In quanto cittadinanza, potete reagire responsabilmente a questa follia... o no.
Ms. Mendelsohn asks you to react responsibly to this.
La signora Mendelsohn vi ha chiesto di agire responsabilmente.
We work hard to make our products responsibly, to protect and restore the outdoors, and to serve the communities around the globe where we live, work and explore.
Ci impegniamo a realizzare i nostri prodotti in modo responsabile, per proteggere e risanare l'ambiente e per essere utili alle comunità di tutto il mondo nelle quali viviamo, lavoriamo e portiamo avanti le nostre esplorazioni.
Such an acknowledgement leads us to act responsibly to promote a good that is both personal and communal.
Questa consapevolezza ci spinge a una prassi responsabile e responsabilizzante, in vista di un bene che è inscindibilmente personale e comune.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Per prevenire eventuali danni all'ambiente o alla salute delle persone derivanti da uno smaltimento non appropriato, separarli da altri tipi di rifiuti e riciclarli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
Gear4music products are produced ethically and responsibly to meet the expectations of a caring world.
I prodotti Gear4music sono creati eticamente e responsabilmente per soddisfare le aspettative di un mondo consapevole.
Candidates shall develop an awareness that the Order constitutes a single family, and that all of us are bound to contribute responsibly to its well-being.
I candidati siano educati alla consapevolezza che l’Ordine costituisce un’unica famiglia, al cui bene siamo tenuti a contribuire con responsabile partecipazione.
This is why Henkel also drives initiatives to raise customers’ and consumers’ awareness of the need to use resources like plastic responsibly, to enable them to help create a closed circle for plastics.
Ecco perché Henkel continua a sensibilizzare clienti e consumatori affinché usino e smaltiscano la plastica in modo responsabile, alimentando il percorso dell’economia circolare.
Innovate responsibly, to expand the accessibility and the student's stay in the institution.
Innovare in modo responsabile, per ampliare l'accessibilità e la permanenza dello studente nell'istituzione.
Therefore, it is worth not to admit such mistakes and take responsibility responsibly to your choice. "
Pertanto, vale la pena di non ammettere tali errori e assumersi la responsabilità della propria scelta ".
Together we work responsibly to develop innovative, safe and effective plant-based active substances.
Tutti insieme ci adoperiamo per lo sviluppo responsabile di principi attivi vegetali innovativi, sicuri ed efficaci.
This requires the Church to encourage and support families in their efforts vigilantly and responsibly to participate in the educational programmes affecting their children and in their formation.
Si richiede che la Chiesa incoraggi e sostenga le famiglie nella loro opera di partecipazione vigile e responsabile nei confronti dei programmi scolastici ed educativi che interessano i loro figli.
As with any other human activity, aquaculture must be managed sustainably and responsibly to minimise damage to the environment.
Come per molte altre attività umane, l’acquacoltura deve essere gestita in modo ecosostenibile e responsabile per minimizzare il danno all’ambiente.
The choice of diapers should be approached responsibly to avoid allergies to the delicate skin of the baby and protect it from excessive moisture.
La scelta dei pannolini deve essere affrontata in modo responsabile per evitare allergie alla pelle delicata del bambino e proteggerlo dall'umidità eccessiva.
Our products are safe to use and can be disposed of responsibly to preserve our clean air and clean water.
I nostri prodotti possono essere utilizzati e smaltiti senza alcun rischio per l'ambiente. Collegamenti selezionati:
The statement is detailed enough, and it suggests that the bank acted quickly and responsibly to protect its customers.
La dichiarazione è sufficientemente dettagliata e suggerisce che la banca ha agito in modo rapido e responsabile per proteggere i propri clienti.
Electronic products must be disposed of responsibly to minimise the environmental impact.
I prodotti elettronici devono essere smaltiti in modo responsabile, al fine di minimizzare l'impatto ambientale.
0.82114219665527s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?