And by connecting telescopes from around the world, an international collaboration called the Event Horizon Telescope is creating a computational telescope the size of the Earth, capable of resolving structure on the scale of a black hole's event horizon.
Collegando i telescopi di tutto il mondo, un'associazione internazionale chiamata "Event Horizon Telescope" sta creando un telescopio computazionale grande quanto la Terra per fornire una prova diretta oggettiva dell'orizzonte di un buco nero.
It's resolving itself into a straight export deal.
Il tutto si risolverà in un contratto di esportazione.
By these wonderful circumstances, Barry was once more free and began his professional work as a gamester resolving, thenceforward and forever, to live the life of a gentleman.
Grazie a queste meravigliose circostanze, Barry era di nuovo libero. E iniziò la sua carriera di giocatore d'azzardo. Decidendo, d'allora in poi e per sempre, di vivere la vita del gentiluomo.
Talk is overrated as a means of resolving disputes.
I discorsi sono un mezzo sopravvalutato per risolvere le dispute.
But the obvious way of resolving any such technical deficiency is not to declare the marriage null and void but to issue fresh and more perfect dispensation.
Ma il modo più logico per risolvere qualche deficienza legata alla legge no è dichiarare il matrimonio non valido... ma emanare nuove e più perfette dispense.
You've dedicated so many Of your resources towards resolving this.
Avete dedicato cosi' tanto delle vostre risorse per risolvere il caso.
Sometimes resolving your DLL problems may be as simple as updating Windows with the latest Service Pack or other patch that Microsoft releases on an ongoing basis.
A volte, i problemi DLL potrebbero essere risolti semplicemente aggiornando Windows con l'ultimo Service Pack o altra patch che Microsoft rilascia regolarmente.
If the parents cannot come to an agreement on the question of parental responsibility, what alternative means are there for resolving the conflict without going to court?
6 Se i genitori non raggiungono un accordo sulle questioni relative all’esercizio della potestà genitoriale, quali sono i mezzi alternativi di soluzione delle controversie?
Sometimes resolving your JS problems may be as simple as updating Windows with the latest Service Pack or other patch that Microsoft releases on an ongoing basis.
A volte, i problemi SWF potrebbero essere risolti semplicemente aggiornando Windows con l'ultimo Service Pack o altra patch che Microsoft rilascia regolarmente.
Any obligations imposed on an undertaking by the national regulatory authority in resolving a dispute shall respect the provisions of this Directive or the Specific Directives.
Gli obblighi che possono essere imposti ad un’impresa dall’Autorità nel quadro della risoluzione di una controversia sono conformi alle disposizioni del Codice.
Visualize this situation resolving in the most positive way possible.
Visualizza questa situazione risolvendosi nel modo più positivo possibile.
Sometimes resolving your HLP problems may be as simple as updating Windows with the latest Service Pack or other patch that Microsoft releases on an ongoing basis.
A volte, i problemi INF potrebbero essere risolti semplicemente aggiornando Windows con l'ultimo Service Pack o altra patch che Microsoft rilascia regolarmente.
Sometimes resolving your JAR problems may be as simple as updating Windows with the latest Service Pack or other patch that Microsoft releases on an ongoing basis.
A volte, i problemi JS potrebbero essere risolti semplicemente aggiornando Windows con l'ultimo Service Pack o altra patch che Microsoft rilascia regolarmente.
Proctor, you told me you had a talent for resolving problems here in Banshee.
Ecco, lei diceva di essere particolarmente bravo a risolvere problemi qui a Banshee.
Uh, I think the male subject's refractory period is... resolving.
Credo che il periodo refrattario del paziente maschile si avvicini alla... risoluzione.
Positive methods for resolving conflicts: negotiations, compromise, consensus.
Metodi positivi per risolvere i conflitti: negoziazioni, compromessi, consenso.
Sometimes resolving your SWF problems may be as simple as updating Windows with the latest Service Pack or other patch that Microsoft releases on an ongoing basis.
A volte, i problemi THM potrebbero essere risolti semplicemente aggiornando Windows con l'ultimo Service Pack o altra patch che Microsoft rilascia regolarmente.
I appreciate you resolving this situation, Ms. Shaw.
La ringrazio per aver risolto questo problema, signorina Shaw.
When I see a conflict needs resolving, I must act.
Quando io vedo un conflitto che ha bisogno di essere risolto, devo agire!
Interesting how you run back to him after resolving to run away to escape all the lies and half-truths.
E' interessante che tu corra ancora da lui dopo essertene andata per evitare tutte quelle... Bugie e mezze verita'.
I simply cannot make a decision about America without... resolving my feelings for Steven first.
E' solo che non riesco a decidermi sull'America, se prima non chiarisco i miei sentimenti per Steven.
I know quite a lot about resolving disputes.
Ne so abbastanza su come gestire un dibattito.
I think we've all taken a really big step in resolving this conflict.
Credo che abbiamo fatto un bel passo avanti per risolvere questo conflitto.
We've been wondering if resolving this internal conflict you're having could help resolve the external one you're losing against the Beast.
Ci stavamo chiedendo se risolvendo il tuo conflitto interiore, si potrebbe risolvere quello esterno che stai perdendo contro la Bestia.
Sometimes resolving your EXE problems may be as simple as updating Windows with the latest Service Pack or other patch that Microsoft releases on an ongoing basis.
A volte, i problemi PF potrebbero essere risolti semplicemente aggiornando Windows con l'ultimo Service Pack o altra patch che Microsoft rilascia regolarmente.
We help families communicate and learn healthier ways of resolving conflict.
Aiutiamo le famiglie a comunicare e a trovare un modo per risolvere i conflitti.
We need to learn healthier ways of resolving conflict, Emily.
Dobbiamo trovare un modo migliore per risolvere i nostri conflitti, Emily.
The fact is, there is no monetary benefit to resolving any problems which are currently being serviced.
Il fatto è che non c'è nessun beneficio monetario nel risolvere un qualsiasi problema attualmente gestito da servizi.
Oh, you guys got some cool ways of resolving your family issues.
Oh, voi avete un bel modo di risolvere i problemi familiari.
Releasing the hostages is a great first step in resolving this conflict, but we can't send someone else in to be killed.
Rilasciare gli ostaggi è un primo passo importante per risolvere questo conflitto, ma non possiamo mandare qualcuno perché sia ucciso.
It lowers the production of the pro-inflammatory mediators leukotriene B4 and CXCL-8 and induces the production of anti-inflammatory and pro-resolving lipid lipoxin A4.
Ciò riduce la produzione dei mediatori pro- infiammatori leucotriene B4 e CXCL-8 ed induce la produzione del lipide pro-risoluzione e anti- infiammatorio lipoxin A4.
Regularly updated by ESET technical specialists, the Knowledgebase is the most powerful tool for resolving various types of problems.
Grazie all'aggiornamento periodico effettuato dagli esperti del Supporto tecnico di ESET, la Knowledge Base rappresenta lo strumento più efficace per la risoluzione di varie tipologie di problemi.
Get help with syncing your devices, updating to the latest version of iTunes, and resolving iTunes errors.
Trova informazioni su come sincronizzare i dispositivi, effettuare l'aggiornamento alla versione più recente di iTunes e risolvere i problemi relativi a iTunes.
Where we process personal data in the context of a query or complaint we will do so on the basis of our legitimate interest in resolving customer queries and complaints.
Laddove i dati personali sono trattati nel contesto di una richiesta di informazioni o un reclamo, la base di detto trattamento è il nostro legittimo interesse a risolvere domande o reclami.
(Legal bases: Fulfillment of our legal obligations within the scope of data security, and justified interest in resolving service disruptions as well as in the protection of our offers).
(Basi giuridiche: adempimento ai nostri obblighi giuridici nel campo della sicurezza dei dati e interesse legittimo all’eliminazione dei guasti e alla sicurezza della nostra offerta).
So that storytelling, like all other contradictions in the universe, is looking for harmony and infinity in moral resolutions, resolving one, but letting another go, letting another go and creating a question that is really important.
Quindi la narrazione, come tutte le altre contraddizioni dell'universo, cerca l'armonia e l'infinito nelle risoluzioni morali, risolvendone una, ma trascurandone un'altra, e creando una domanda molto importante.
Sometimes resolving your Runtime Errors problems may be as simple as updating Windows with the latest Service Pack or other patch that Microsoft releases on an ongoing basis.
A volte, i problemi Errori di runtime potrebbero essere risolti semplicemente aggiornando Windows con l'ultimo Service Pack o altra patch che Microsoft rilascia regolarmente.
The alopecia and irritation are normally self-resolving, but symptomatic therapy may be applicable in some circumstances.
La perdita di pelo e l’irritazione di norma si risolvono spontaneamente, ma in alcune circostanze può essere indicata una terapia sintomatica.
Read any support documents that are listed in the search results for help resolving that error.
Consultate i documenti di assistenza elencati nei risultati della ricerca per risolvere il problema.
They sound like they're playing kingmaker in Ukraine, and worse, they curse the EU for its lack of speed and leadership in resolving the crisis.
Sembra che recitino il ruolo di chi decide tutto in Ucraina, e addirittura insultano l'UE perché troppo lenta e poco autorevole nel risolvere la crisi.
4.1968958377838s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Collegando i telescopi di tutto il mondo, un'associazione internazionale chiamata "Event Horizon Telescope" sta creando un telescopio computazionale grande quanto la Terra per fornire una prova diretta oggettiva dell'orizzonte di un buco nero. 